荆楚岁时记译注 · 宗懔 · Chapter 14 of 39

十二、戒草防火 鸟呜入田

传硕公版书

十二、戒草防火 鸟呜入田

[原文]

春分日、民并种戒火草于屋上,有鸟如乌,先鸡而鸣,架架格格。民候此鸟则入田,以为侯。

[译文]

春分这一天,老百姓都把戒火草种到屋上,有一种鸟很象乌鸦,在雄鸡啼叫以前,就架架格格地叫起来了,农民听到这种鸟声就下田,认为是耕耘的节季到了。

✦ You read 十二、戒草防火 鸟呜入田

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.