荆楚岁时记译注 · 宗懔 · Chapter 20 of 39

十八、鼠麴和粉 以厌时气

传硕公版书

十八、鼠麴和粉 以厌时气

[原文]

是日,取鼠麴汁蜜和粉,谓之龙舌[米半],以厌时气。

[译文]

三月初三这一天,采摘鼠曲草,用蜜汁加粉调和,做成饼团,叫做“龙舌[米半],可以治疗时气病。