闽都记 · 王应山 · Chapter 25 of 34

卷之二十四 湖北侯官胜迹

传硕公版书

卷之二十四 湖北侯官胜迹

出北门,为遗爱桥、湖北尼庵、刘巡检庙、吴伯璋墓、铜盘山、王佐墓、王搏墓、太平地藏院、陆藻墓、林泮墓、闽山院、王希旦墓、兴圣坑、陈景著墓、王俊墓、马鞍山、张觷墓、杜坞岭、车宁墓、王介墓、王蓥墓、林廷玉墓、郑漳墓、西室山、拜郊山。

遗爱桥 在北门外。有亭,今废。宋元绛数游升山,郡人名北门曰“遗爱”,桥因之。桥以东为北园。

湖北尼庵 在遗爱桥之东,国朝嘉靖初建。

刘巡检庙 在北门外。巡检1名浚,河南人。元至正间,为连江县宁善巡检。江西贼王善寇闽,浚妻史氏,悉散奁物募兵。贼既破罗源,分道寇福州,浚中箭坠马,其子健下马掖之,俱被执。浚戟手大罵。贼怒,断其舌,死。贼义之,乃舍健归。散家赀,结死士百余人,诈降于贼。夜半火发,大噪贼营,自相屠戮。健手斩王善等。帅府上其事,赠健福建行省检校2,授古田尹。诏为浚立祠郡北门外,有司致祭,今废为里社。

吴伯璋墓 在白水塘。天顺乡荐,三为教官,有司雅重之。

铜盘山 在二都太平乡。有大、小铜盘,山皆奇胜。郡志以“三都鹏搏”易其名,非是。

王佐墓 在铜盘山。佐,景泰辛未进士,广东参政,事具郡志。

王搏墓 在太平里。搏,唐人,与崔允并相。允素忌搏,诬搏,贬珠崖郡参军3,死之。丧还,兹山葬焉。

太平地藏院 在铜盘山。后唐同光四年建,今废。

陆藻墓 在敦业乡太平里。藻,官龙图学士。南渡时,与其兄蕴连典乡郡,人以为荣。

林泮墓 在大铜盘山。泮官南户部尚书,有司营葬。事具郡志。

闽山院 在溪头。宋乾德四年建,今废为丛塜。

王希旦墓 在竹柄山。希旦官礼部郎中,事具郡志。

兴圣坑 在螺峰山南,宋庆历三年建院。又,螺峰有石院,宋嘉祐二年建,今并废。

陈景著墓 在螺峰。景著名从,以字行。永乐进士第三,翰林编修。预编纂,书成,丐禄便养,改本府学教授。迨父殁,以母老不愿仕,终于家。

王俊墓 在螺峰山。俊,成化进士,会试第三,改翰林庶吉士,广东参政。事具郡志。

马鞍山 在三都,以形似名。宋开宝三年,建地藏院,今废。三都又有大鹏山,翩联高耸,其如飞鹏展翼,其东,则方山之巅也。

张觷墓 在马鞍山。翁仲、石兽犹有。事具郡志。

杜坞岭 在三都。又名大夫,相传,有大夫墓在焉。俗呼“豆腐”。其山连亘峻拔,回视西湖,如瀑布在地。

车宁墓 在杜坞岭。宁,正统进士,广西布政使。

王介墓 在杜坞。介,弘治乡荐,历官知府。

王蓥墓 在杜坞。蓥,介之姪也,官刑部郎中。事具郡志。

林廷玉墓 在杜坞。廷玉官佥都御史。事具郡志。

郑漳墓 在三都程田山。漳,正德丁丑进士,积官刑部侍郎4。卒赐祭葬。

西室山 在十三都。西室、沙溪二山联络,秀拔千仞,与一都桃源山并峙。

拜郊山 在杜坞西,闽粤王燔柴处也。其上有坛址。

自遗爱桥迤东,为北园、苔泉、洗心亭、石泉院、龙腰山、郑珞墓、林真墓、社稷坛、廖云翔墓、五峰山、王昺墓、林誌墓、谢瑀墓、义井、廖贞女墓、玄沙寺、升山寺、凤池山、蓝光墓、长箕岭、黄瑀墓、黄幹墓、石牌庵、坫坂桥、马仙庙、林洋寺、九峰山、刘若虚墓、北庙、龙迹石、广施庙、石塔桥、五县寨、灵云庵、飞坑桥、林门桥。

北园 延亘数十里,有曲池通于西湖。国朝初,权珰镇守兹土,饬为行游处,堂、庑、亭、榭森列。嘉靖中,罢内臣镇守,亭台多圮,籍于臬司,收其园池税。今豪右主之,薄输于官。

明张时彻《与陈良谟、江以达二宪伯同游北园》:“城隅曲沼枕元冥,窈窕松门惯不扃。碧树鲜飚时下榻,青山白石坐谈经。鸳鸯对出芙蓉渚,鸑鷟斜分锦绣屏。牢落相看俱病骨,高怀真拟卧云坰。”

苔泉 名龙舌泉,在越王山之北。石刻“苔泉”二大字,泉甘而洌。

洗心亭 在苔泉之侧。有二亭达于北园,皆中贵所治,今渐倾圮。

石泉院 在越王山之北。石壁峭立,泉出其下,即苔泉也。唐元和中,建院泉侧,今废。

龙腰山 即越王山半蟠城外者。闽时,尝议浚凿通城外壕,有言:“此龙脉,不可断。”遂止。

郑珞墓 在龙腰山。督学使姚镆立石,刻“循良二千石”数字。珞,旭仲子也,永乐五年进士,守宁波,御赐《招隐歌》宠之。

林真墓 在龙腰山。真,永乐中乡荐,令三邑,有循良迹,事具郡志。

社稷坛 在郡城北大鹏山之南。先时,坛在城南七里许,唐迁于南涧寺东。闽时,迁乌石山之阴。宋守柯述为社稷坛“铭”,刻于石。元初,迁法海寺。国朝洪武六年,移今所。

廖云翔墓 在社稷山。云翔,弘治乡荐,令奉化,卒年九十有三。

五峰山 在社稷坛之西。山由大鹏搏而来。五峰秀耸,亘数里。

王昺墓 在五峰山。昺,官户部主事,事具郡志。

林誌墓 在二都赵府山。誌,永乐中廷试第二人,历官侍读学士,事具郡志。

谢瑀墓 在二都印石山。瑀,景泰进士,历广东布政使。事具郡志。

义井 在社稷坛东。有石栏,刻“义井”二字。

廖贞女墓 在苦参山。贞女名璧,事详南门外。

玄沙寺 在三都升山下,即飞来峰也。五代梁开平元年建,绍兴间,丞相朱倬请为功德院,赐额“敦忠崇报寺”。有熙春台、不溢泉、鬼磨石、仙升岩、龟池、揽秀亭诸胜。有宗一禅师塔院、静游亭。国朝永乐七年重建,今废。

宋曾巩《玄沙寺》:“升山南下一峰高,上尽层轩未厌劳。际海烟云常惨淡,大寒松竹更萧骚。经台日永销香篆,谈席风生落塵毛。我亦有心从自得,琉璃瓶水照秋毫。”观察使安积5《游玄沙》:“升山游罢到玄沙,松桧阴中一径赊。自愧簪缨趋仕路,翻怜泉石属僧家。寻穷越国真山迹,见尽闽都好物华。幸接画熊拥千骑,红旌归去照残霞。”叶棣6《游玄沙》:“乱山深处欵禅扃,十里松阴步障行。翠竹黄花几开发,南星北斗自高明。楼台日转天边影,钟磬风过地底声。为问闲江钓船客,谢家谁更未知名。”程师孟《静游亭》:“石磴高轩榜静游,度年红叶少惊秋。使君会得山僧意,不放笙歌到上头。”李纲《游玄沙》:“招提高拥碧崔嵬,携客登临在此回。寺比道林多掩抱,峰如灵隐解飞来。薜萝深处钟声响,杉桂香中殿阁开。莫道钓鱼人7已寂,至今说法尚如雷。”李弥逊“次韵”:“骑鲸破晓上崔嵬,人识仙翁第一回。杖屦不应尘外去,旌麾早自日边来。黑头半为忧时改,青眼惟逢胜地开。怪底尺书频寄雁,向来交味比陈雷8。”

元贡师泰9:“十里青山马上看,东风拂面尚微寒。偶随芳草来僧寺,却笑飞花落客鞍。东野先生方载酒,西方博士亦弹冠。莫怜白发江湖远,且为诸公一尽欢。”

明刘大夏10《游玄沙》:“清时作宦得闲游,更喜祗园景物幽。山色连云迷晓径,松声绕涧接喧流。僧台翘首诸天近,午日凭栏百感休。薄暮归来心更乐,盈畴禾黍万家秋。”许天锡11:“芙蓉面面拥飞峰,地布金沙一万松。鸟语隔窗呼醉梦,山光入座盗吟胸。云缄贝叶函函润,苔蚀碑文字字封。瘦马东西十年事,几回来此益疏慵。”王文旭《飞来寺》:“古寺藤萝外,秋山落叶纷。水流双树暝,花寂半楼云。载酒思渔友,留题忆雁群。明当采黄菊,谁与共幽芬。”陈椿《经玄沙废寺》:“琳宫何处觅,一径望中迷。古洞喧猿语,前蹊印虎蹄。桥经流水断,岸带夕阳低。别欲寻僧去,空门试共栖”。徐《经玄沙废寺》:“欲问前朝帝释家12,村童遥指古玄沙。田间掘土铜钟出,路口铺桥石阙斜。说法台空秋啸虎,放生池涸夜鸣蛙。半龛残火金身气,墙角西风鼓子花。”谢肇淛《经玄沙废寺》:“断钟古瓦掩颓均等垣,百亩檀林尽蔗园。人向乱芦寻野径,僧同病叶卧山门。香烟夜烬金猊冻,禾黍秋高石虎蹲。布地开坛消息断,一溪霜月照啼猿。”

升山灵岩寺 升山去郡十里而遥。陈天嘉三年创寺,旧号“飞山”。世传越王勾践时,此山自会稽飞来,玄沙寺即其址也。以其西岩石间时闻鼓磬声,故称“灵岩”。唐天宝中,任放升举于此,乃号“升山”。兴元初,僧雅操居之。观察使孟皥请于朝,移今所。立寺额“升山”。操尝与皥谈经,今寝堂版曰“紫云”,其遗迹也。山巅有任公台故址。又按:陶隐居13《澄真14注》:“玉溜山在海中,赤须子谓之‘地肺’。晋太康中,任敦(即放)自茅山往居之,十余年来住此山。又往玉笥,既复来闽,于王霸宅得金版仙诀,丹成上升。”今台及洗药池尚存,寺后圮废。国朝嘉靖间重建。

唐周朴诗:“升山自古道飞来,此是神功莫浪猜。气色虽然离禹穴,峰峦犹自接天台。岩边古树泉冲落,顶上浮云日照开。南望闽城尘世界,千秋万古卷浮埃。”

宋钱昱《紫云台》:“杉松匝寺堂,栏槛倚高冈。郡国晓云灿,禅堦春草长。涧青连竹色,山静带茶香。更有名僧在,茅庵住上方。”程师孟《游升山》:“行处松萝深似幄,望中城郭细如旗。清泉可惜藏岩下,不作先生洗药池。”运使石廖诗:“衰年脚力倦跻攀,今日凭高一解颜。驱得江山来目下,化将楼殿出云间。真人炼药仙都近,释子焚香佛界间。尘事数来宁易得,高歌尽此夕阳还。”通判陈铸:15“任公何代此升仙,万仞仙台倚翠巅。石径层层封绿藓,松萝步步拂青烟。海中岛屿分诸国,野外云霞萃一川。贤守乘春纵登赏,不妨吟到夕阳天。”陈襄《和程大卿游升山》:“相逢正及荔枝期,况值千岩雪洒时。南国小棠偏去近,北山逋客16独来迟。云中直有三清17路,尘外都如一局棋。闲欲引泉添洗药,未应夺我凤凰池18”。曾巩《游升山》:“修竹长松十里阴,任敦烧药洞门深。独窥金版惊人语,能到青霞出世心。鸡犬亦随云外去,蓬瀛何必海中寻。丹楼碧阁唐朝寺,钟呗香花满旧林。”李弥逊《升山》:“飞来耸秀一峰孤,凤沼幽深若画图。钓艇谢亡19难复契,弹琴颖在且相娱。心闲自与亲泉石,车稳何妨载酒壶。万壑千岩争竞处,不须惆怅悮东吴。”

明陈亮《游升山简初上人》:“出自北郭门,村村好林薮。我行访精庵,百折渡溪口。篮舆方跻胜,桂杖还入手。幽深足探诗,十步停八九。飞甍近可观,尚觉登顿久。乃知地位高,上可挹星斗。灵岩下窥瞰,众峰皆培。千村绕城郭,百木争奔走。茫茫浩刼中,万象俱摧朽。名山自千古,半为空门有。吾师智力大,叱咤龙象吼。经行閟幽绝,为我开户牖。未论清净理,且进醍醐酒。居然物外心,解脱超尘垢。明晨下烟阁,怅望空回首。”袁表《春日登升山经玄沙故寺》:“探奇望碧岑,选胜到双林20。野烧千山暮,樵歌一径深。春回秪树绿,云带石堂阴。归路缘溪水,泠泠清我心。”王湛《游升山寺》:“踏遍峰头万壑烟,日斜才到寺门前。山僧惯识云霞侣,笑指松间半榻眠。”又《宿升山寺》:“松桧阴阴昼掩扉,深山古寺到人稀。花飘碧涧孤莺啭,烟锁深林独鹤归。松下月华清客梦,竹间云气湿禅衣。明朝又与幽僧别,遥听钟声恋翠微。”陈椿《宿升山寺》:“迭嶂丛林不可梯,奇葩双树隐招提。江门日落潮初长,洞口风鸣鸟乱栖。挥尘坐贪香界净,传灯应照下方迷。僧房阒寂无人到,惟有空廊过虎蹄。”徐《游升山》:“云端石磴万峰回,松竹阴中觉路开。江汇都从闽海去,山飞曾自会稽来。香灯供佛销初地,丹药升仙没古台。独有昔贤遗刻在,年年秋雨长青苔。”谢肇淛《登升山》:“翠微高控大江回,寂寂僧寮昼不开。古寺尚传陈建置,孤峰疑自越飞来。龙蛇石上留残篆,鸡犬云中有旧台。紫竹碧桃零落尽,玉田无主鹤声哀。”郑邦祥《宿升山寺》:“竹阴深掩翠微房,寂寂诸天夜色凉。百尺苍藤猿挂月,半林红叶鸟啼霜。斋前风度云堂磬,定后烟消石室香。万籁不鸣心地静,下窥尘界远茫茫。”林光宇21《游升山寺》:“簑衣防乍雨,蓐食趁残更。关远听鸡度,岐多信马行。瀑声喧应谷,雾气暝吞城。静境身才到,山僧问姓名。”“危峰回嶂隐招提,松径参差隔小溪。一片夕阳行欲尽,寻僧人在板桥西。”

凤池山 在升山之西。相传有五色文鸟浴此,故名。山陬有池,广可三四亩,有泉曰“水帘”。五代汉乾祐元年,忠懿王易升山僧田为尚贤任夫人22茔,建塔于此。宋绍兴八年,为颜岐功德院改显忠祠。其地初隶闽县,析属怀安,今并侯官。宋初,有擢秀亭,提刑喻陟赋诗,倅幕皆属和。有翠微亭,建炎二年,进士题名于此。又有览辉亭、凤池轩、华池阁。陈瓘被放后,蒙恩自便居此,今废。

宋曾巩《游凤池山》:“经年闻说凤池山,蜡屐方偷半日闲。笑语客随朱阁上,醉醒身在白云间。溪桥野水清犹急,海岸轻寒去却还。为郡天涯亦潇洒,莫嗟流落髩毛斑。”元绛《游凤池山》:“州人未识凤池山,朱毂时来此往还。四座杯盘在天上,满轩风雨落人间。千围古树排旌盖,百道飞泉响珮环。谁为霜绡图景象,翠微高处一衰颜。”温益23《水帘》:“竹生石上琼瑶碧,泉落帘间祖带垂。”陈赐:“地喷飞泉成雨露,根蟠乔木列旌麾。”李纲《游凤池》:“凤去空余旧浴池,竹梧交荫翠参差。云随屐齿生松磴,泉合琴心泻石陂。幽讨平生如此少,清闲今日许谁知。道人为筑紬书室,杖屦来游更卜期。”李弥逊“次韵”:“几日公来浴凤池,蹇驴陪乘偶参差。羁栖自笑卧盘谷,健句争先诵渼陂24。世路吹韲无念到,山游啖蔗不言知。紬书欲遂云根筑,肯与酸寒郑老期。”陈襄《游凤池院》:“白云深处一轩开,凤去池空折野梅。山接九龙争夭矫,路盘千骑久徘徊。烟岚翠入樽前滴,水石清从涧底来。谁与忘机此栖息,笑看林鸟下空台。”

明徐《登凤池山》:“万山斜日照松楸,千古英雄土一丘。池水半湮无浴凤,墓田初垦有耕牛。黄昏野魅吹燐火,白日妖狐戴髑髅。樵父劚薪经废塜,草间犹拾玉兜鍪。”

蓝光墓 在二都玄沙山。光,江西人,元末,为闽行省都事25。元亡,隐居教授,年九十余卒。闽人祀之城隍庙。子孙居闽,遂世其家。

明王偁《吊蓝仲晦》诗:“曾将孤愤负当时,老判南荒众岂知。王气已随陵谷变,剑歌空对海天悲。秋风白发惊残梦,落日穷泉有所思。欲吊怀沙双鹤远,不堪惆怅泪如丝。”

长箕岭 一名“长机”,在四都,通古田、罗源二县。又名“桃枝”。

宋黄幹《九日桃枝岭》:“儿童岂不乐,属此风露清。排檐夜雨滴,诘旦天空明。欢然金石交,要我林泉盟。支筇趁汗漫,勇往不计程。一水何萦纡,千峰郁峥嵘。仰视流云驰,俯听幽壑鸣。班荆得所适,斗酒聊共倾。人生会有累,聚散如浮萍。今朝谐胜游,异日难忘情。意惬各赋诗,庶以纪此行。”又《复归桃枝岭》:“大溪章溪溪水清,上寮下寮山路平。三山屹立相犄角,百里连亘如长城。仰干云霄不盈尺,俯视天高浮寸碧。闲云吞吐溢涧谷,飞泉喷洒下石壁。中有一山名芙蓉,端冕正色群山空。望之可敬不可慢,僧言直与衡岳同。坡陁突兀作云洞,虎豹蹲踞栖鸾凤。闻道前朝开辟日,曾住浮屠几千众。我来已作五日行,皇天一雨复一晴。穹林杳霭非人世,手接群仙朝玉京。晓来更向山前去,忽到山翁栖隐处。却忆桃源洞里人,日出烟销忘旧路。”陈藻《桃枝岭》:“儿童嬉戏向比邻,长见桃枝出郭人。七十五翁方过岭,回头万事总成尘。”

明徐《度桃枝岭》:“野花无数岭头开,怪石如林扑面来。云压乱峰俄变雨,水奔幽壑尽成雷。插秧田妇携儿出,劚笋畲人逐队回。道左古碑年代远,欲寻名姓拭苍苔。”谢肇淛《桃枝岭》:“不识桃枝路,聊为出郭行。山邮迷远近,岚霭互阴晴。碑蚀苔间字,泉添雨后声。乱峰青似簇,一半不知名。”“两岸束溪声,崎岖十里程。却从山口望,遥见下方城。劚笋时来市,烧荒不为耕。老僧知客至,飞锡远相迎。”

黄瑀墓 在长机山。瑀,绍兴进士。为监察御史,官终朝散郎。子幹,从朱子学,以子妻之。历官知汉阳军26、安庆府,皆有惠政,称“勉斋先生”,卒谥文肃。葬父茔之侧。国朝嘉靖初,知府汪文盛修葺二墓,为创饷堂于玄沙27,望祭之。

傅汝舟《陪汪郡公谒勉斋先生墓祠》:“先生坟在庖牺谷,异代虚无草木间。俎豆自今开特庙,衣冠终古閟空山。峰高玄气长迴合,地向精灵定往还。浅薄叨陪堂下拜,几瞻遗像愧尘颜。”徐《拜黄勉斋墓》:“幽坟荆棘里,传是宋名贤。古柏摧荒垅,丰碑立野田。西风谁下马,夜月自啼鹃。冷落清明雨,无人挂纸钱。”谢肇淛《拜黄勉斋墓》:“典刑犹在望,异代更谁论。马鬣孤坟在,鸡碑28十字存。野田侵墓道,寒烧燎松门。苹藻何人荐,伤心问九原。”陈鸣鹤《拜黄勉斋墓》:“三尺残碑立水田,姓名犹识宋先贤。松楸有谱传遐胄,苹藻无人荐九泉。石马嘶风林下卧,野狐吹火雨中燃。隔林薄暮闻钟鼓,知是林僧礼法筵29。”

石牌庵 在怀安四都。去府城北三十里,与黄勉斋墓道石牌相近,因以名庵。万历初建。

徐:“路出先贤古石牌,小庵高处竹阴埋。木横略彴通危涧,草结团瓢倚断崖。五沸瓦铛春后茗,数声云板30午前斋。从来幽僻无邻近,风扫籐花落满阶。”陈鸣鹤“次”:“雨细风斜过石牌,精庐犹隔数重崖。云中客路高于鸟,竹里僧寮小似蜗。行道共持诸品咒,随堂同赴八关斋31。夜阑露坐心如水,落尽松花月满阶。”谢肇淛“次”:“小寮低对远山佳,犹记先贤旧石牌。五尺团瓢依绿荫,半林方竹俯丹崖。木鱼夜动闻僧课,蔬甲春肥供客斋。漏转莲花心地寂,一天霜月满苔阶。”

坫板桥 在三十都。国朝永乐十五年,建宁府人刘道同等建。

马仙庙 在三十都坫板桥。国朝洪武二十八年建。其神马氏,大罗仙女也。旱干水溢,有祷辄应。

林洋寺 在四都。晋天福元年创。国朝废,万历壬子,僧大渊重建佛堂。

明陈鸣鹤《过林洋寺》:“绝磴崎岖雨气凉,桃枝岭外访林洋。山围法界遗基在,路绕平田故业荒。忍草入帘新卓锡,昙花32满地旧开堂。空庭尽日无人过,卧数千峰到夕阳。”徐《过林洋寺》:“故院犹存旧日名,茅茨重结两三楹。鸡碑折断摩无字,鸱瓦颓残踏有声。地僻久虚游客到,山荒都属老农耕。林间留得迦陵在,飞去飞来吊月明。”谢肇淛《过林洋寺》:“丛林一片掩垂籐,败铁生衣石阙崩。夜雨孤村闻断磬,春畦隔水见归僧。山荒荆棘无邻近,岭隔桃枝少客登。寂寞茅茨余四壁,霜风时打佛前灯。”

九峰山 在府北七十里而遥,邻于龙迹石。其山峰头九出,圆尖不一,峭拔若笔然。与芙蓉、寿山共号“三山”。唐咸通中,改号“九峰镇国神院”,后废。万历中,僧真灿重建。

宋黄幹《宿九峰寺》:“暝逐归云入远山,九山环立似人间。摩挲石刻元和体,矍铄僧谈宣政33间。往古来今浑作梦,只鸡斗酒强开颜。明朝酌取龙湫水,直上层霄不发还。”

明陈鸣鹤《宿九峰寺》:“入山便觉意欣然,定与山灵有宿缘。断续九峰都绕寺,住持几众尽耕田。树围绝莺声外,水咽危桥鸟道边。行遍空廊闻击竹,何人参破祖师禅。”“空濛山色雨中奇,百里看山策杖迟。苔径烟花唐宝刹,石坛香火慧禅师。云边坐看长流水,松下闲抄半折碑。萝磬数声功课后,观心最是倚栏时。”徐《宿九峰寺》:“遥望危峰九点苍,寺门名额自残唐。庄严佛相新兰若,慈惠禅师古道场。风送茗花香半岭,雾蒸松翠染空廊。东山月晓声闻寂,卧听钟鱼出上方。”“法祖34开堂七百年,古坛原不断炉烟。金钱岁久销初地,宝磬风高咽暮天。野衲穷耕青嶂外,游人梦绕白云边。沧桑几变空门刼,没尽先朝供佛田。”谢肇淛《宿九峰寺》历遍崎岖翠万重,夕阳已挂寺门松。窗前平楚诸天界,云里青莲九迭峰。宝地半区谁布席,残僧数口尽为农。开山尚有宗风在,凄断斋堂午夜钟。”“千盘鸟道数重溪,昏黑藤萝路欲迷。门傍尚题前甲子,山云犹护古招提。松翻暝雨当空落,瀑卷晴虹绕寺低。隔尽万峰谁得到,平林一片鹧鸪啼。”

刘若虚墓 在越城里。若虚,莆田人,宋咸平进士。官屯田员外郎,35知邵武军。蔡襄铭其墓。

北庙 在遗爱门外,去郡城十里许。神姓刘名行全,唐末为王绪将。绪为秦宗权所迫,拔其军南徙,以行全为前锋。至漳,忌而杀之。王审知为立庙州北,出师捍敌多著灵应。唐乾宁四年,奏封“武宁侯”。梁贞明五年,进封“崇顺王”。宋政和二年知县吴与新其庙,自为“记”。

龙迹石 在十四都。宋初,属闽县兴城里龙岭溪旁。唐广德中,白昼风雨,龙从石上飞起,著四足,深可数寸。林谞36为“记”。

广施庙 在龙迹石旁。宋太平兴国中立庙。嘉祐四年,知县樊纪、绍圣间郡守王祖道、叶伸祷祠,获应。大观三年,知县吴与新其庙,建亭名“沛然”,与友西湖陈文伯皆为“记”。政和五年,以转运司奏赐额。

梧桐岭 在十四、五都。五代晋天福四年,闽王昶出奔于此。

五县寨 在十七都。以其地接闽、侯官、闽清、古田县界,故名。元至正三年,设巡检司。国朝因之。

石塔桥 在十九都。旧名“灵峰”,国朝嘉靖间重建。唐咸通中创寺。志勤禅师见桃花悟道处也。寺田乃宋咸平张长者所施,迩年为豪强侵没。万历丙午,推官37阮自华追田还寺,仍加修葺。

飞坑桥 在二十一都。国朝永乐十五年,古田民孟贤建构亭其上。

林门桥 在二十二都。宋庆历间建。

【注释】

1.巡检:职官名,为协助知县巡查地方的小官。

2.检校:职官名,为长官校阅文字的官。

3.参军:职官名,专职参谋、议论军事。

4.刑部侍郎:古代职官名,朝廷主持刑狱的副长官。

5.安积:人名,宋代曾官福州按察使,余不详。

6.叶棣:字慕唐,建州浦城(今属福建省)人。熙宁进士,崇宁中知福州。

7.钓鱼人:此指玄沙僧师备。师备俗名谢三郎,出家前曾以钓鱼为生。

8.陈雷:指汉代的陈重和雷义。二人同郡为友,交谊甚笃,郡举荐孝廉、茂才,二人互相谦让。

9.贡师泰:字泰甫,徽州宣城(今安徽宣城)人。泰定中,以国学生释褐,授太和州判官,官至户部尚书,分郡福州。著有《玩斋集》。

10.刘大夏:字时雍,湖广华容(今湖北华容县)人。天顺进士,官兵部尚书。卒谥忠宣。

11.许天锡:字后衷,福州闽县人。弘治进士。官给事中,曾出使安南(今越南),疏劾权监刘瑾,自缢死。

12.帝释家:指佛寺。

13.陶隐居:指南朝梁人陶宏景(456~536年)。宏景字通明,丹阳秣陵(今江苏南京市)人。隐居勾容勾曲山,自号华阳隐居,世因称“陶隐居”。为道教史上重要人物之一。

14.澄真:即陶宏景所著之《真诰》。

15.陈铸:字师回,兴化军人。天圣进士。官知云南南雄州,以亲老乞通判福州,以光禄卿致仕。

16.北山逋客:逋客,逃人,谦词。此指晋人周顒。

17.三清:道家语。道家认为人、天两界外别有大赤、禹余、清徽,谓之“三清”。

18.凤凰池:本指帝王宫苑中之池沼,后借指权力机构。

19.钓艇谢亡:指玄沙开山祖宗一大师。宗一乃福州闽县人,俗名谢三郎,本以捕鱼为生。唐咸通二年(861年),出家芙蓉山,得度受戒后,住梅溪玄沙场。光化元年(898年)住安国院,赐号宗一大师。

20.双林:佛经云,释迦牟尼逝于拘尸那国阿利罗拔提河边菩提双树间,称“西林”。此借喻佛寺。

21.林光宇:字子真,福州侯官人。嘉靖诸生,著有《林子真诗》。

22.尚贤任夫人:指闽王王审知妻任氏。

23.温益:字禹弼,泉州晋江(今福建泉州市)人。举进士,绍圣中知福州。以附蔡京,官至中书侍郎。

24.渼陂:古代湖泊名,旧址在陕西户县西。

25.都事:古代职官名,元代各地方官署均设有此职。

26.原刊本作“知溪阳军”,“溪”字误,应为“汉”字,今改。

27.原刊本作“为劫饷堂于玄沙”,“劫”字误,应为“创”,今改。

28.鸡碑:晋戴逵总角时,用鸡卵浸白瓦屑(白灰),作郑玄碑而自镌之,谓之鸡碑。

29.法筵:讲经的席位。

30.云板:佛寺用以召集僧众的工具。

31.八关斋:佛家谓持斋可戒除八恶,故称食斋为八关斋。八恶谓杀生、偷盗、邪**、妄语、饮酒、华居、侈服和听妓乐。

32.昙花,梵语,昙缽叶的简称。即无花果树的一种。

33.宣政:指北宋宣和(1119~1125年)和其前的政和(1111~1118年)年间。

34.法祖:讲经的法师。

35.屯田员外郎:古代职官名,职掌屯田事宜。

36.林谞:唐代福州闽县人,曾撰《闽中记》。

37.推官:古代职官名,主管刑狱,州、县皆设此职。

✦ You read 卷之二十四 湖北侯官胜迹

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.