传硕公版书
第五十二册 天聪六年四月
第五十二册 天聪六年四月
十三日，大军仍驻扎滚乌达地方，是日满珠习礼舅舅携马三来见汗，遥拜一次，复近前叩首，行抱见礼毕，以所携巴献汗阅视，汗纳一马，却二马。是日，东戴青献马一、牛一及羊十，纳其牛羊，却其马。巴木布楚虎尔献马一、羊五，纳其五羊，却其马。汗杀一羊，宴满珠习礼舅舅。东戴青及巴木布三人。汗赐满珠习礼舅舅黄缎袍一、黄马褂一。歇宿之日，即於西拉木伦、遼河两河合流处，此边各地蒙古部诸贝勒率兵来会。俟其众齐集见汗时，汗设怅入座毕，遥拜一次，土谢图汗复近前叩首，乃行抱见礼。汗亦离座跪抱见毕，还座。土谢图汗复跪请汗与诸贝勒安毕。来会蒙古诸贝勒依次相见。汗命土谢图汗坐於汗左侧，其馀诸贝勒与我诸具勒同坐。次阿鲁部诸贝勒叩见毕，即以所携酒进汗饮。命孙杜秸与大贝勒陪坐。其馀诸贝勒继我诸贝勒而坐。朝见礼毕，汗杀十六羊宴之。宴毕，命蒙古诸贝勒各按地区之部落分坐，献所携马，请汗阅视。土谢图汗马九、杜梅贝勒马九、布塔奇哈坦巴图鲁貂皮?一、马四、伊儿都齐马三、乌克善马三、察哈尔部墨尔根贝勒马一、色秸台吉马二、土然特部卫徵马一、穆寨马二、达古尔哈坦巴图鲁马多尔济伊尔登马一、明安达里戴青马一、蒙古达尔汉豁绍齐马一、大桑阿尔寨马一、索诺木达尔汉台吉驼一、马二、嘎尔玛戴达尔汉马一、色本墨尔根台吉马一、班迪伊尔都齐马一、额森马二、小桑阿尔寨马二、孙杜秸马三及古木布斯辖布马二、索木台吉驼一、马二、乌木布布库台吉驼一、马二、伊尔扎木驼一、马二、绰诺惠马一、拜胡赖马一、拉巴泰马一纳嘎珠马一、拉玛特马一、阿金达马一、额林察马一、布彦马一、豁尼齐马一、敖巴马一、拉玛斯喜马四、阿尔达齐马三、额森德里马一、绰尔济马二、章启马二、卫徵马五、共马八十六、驼四。
及汗阅毕，悉却之，止纳土谢图汗马一、乌克善舅舅马一 孙杜秸马一、哈坦巴图鲁马一、孔果尔老人马一、小桑阿尔寨马一，共纳马六。於是日，各路兵汇齐，内外之兵，共有十万，
恐後人以为伪。
十四日，大军至博罗一带驻营。是日，阿鲁部达拉海台吉携酒二背壶来朝见汗，遥拜一次，复近前叩首，行抱见礼，以所携酒进汗饮之。献马三、驼一，却之。汗赐饮酒茶毕，遣之。
於是日，汗赐达西明叶盔甲一、镀金雕鞍一、镀金刻花腰刀一、黄缎袍一、烟十刀。是日，坦汤卫征侍卫之子携一羊之肉、酒三背壶来朝见汗。遥拜见毕，以所携酒肉进汗先尝。汗赐饮酒、茶毕，遣之。土谢图汗之子巴达里携马二、酒一背壶，桑阿尔寨侍卫携马一来朝见汗，即以所携酒进汗饮。时进马三，汗阅毕，悉却之。汗备肉赐饮茶、酒毕，遣之。是日，噶尔珠色特尔进汗马一，汗阅毕，纳之。
是日，命图鲁什、色珠、沙尔虎达、席特库 苏儿德依、劳萨、郎球、努山等八大臣率每牛录护军二人前行捉生。
是日，命哨卒内有病者还家，齐书谕留守诸贝勒曰：“汗曰：祖总兵官以何言遣人来，尔等勿得答旗，羁留其来人，勿得遣还。再者，大凌河汉人、蒙古人所有弓箭已为我所取，其
仍存有腰刀等军械之汉人、蒙古人，可谕之曰：“尔等勿得变卖，俟汗谕至，调尔等去，故意延、缓时日。又密谕西岛里额驸，将其汉军车楯、军械、衣靴及一切缺少之物，皆令备办齐全。
我军往各地驻守，人皆知之。惟命渖阳驻军故作声势，声言备办军械。此书勿与他人阅之。”
是日，赐乌克善舅舅御用紫缎袍一、弓一张。
十五日，赐土谢图汗暖木尖头漆鞍、玲珑辔鞦马一、镶蟒缎淡白色金線缎袍一、白布衫一。赐毕，叩谢汗。汗赐饮茶、酒毕遣之。是日，赐阿鲁部布彦岱银碗三、刻花腰带一、雕花
撒袋一、暗叶盔甲一。是日，以土谢图汗克杜梅贝勒年老。令还故居。杜梅贝勒还时，进汗马一匹，却之。以茶酒赐杜梅贝勒饮毕，遣之。於是日，大军次哈儿占地方。是夜，赐哈坦巴
图鲁御用缎袍一，哈坦巴图鲁献马二。拉曼台吉、色秸台吉、戴达尔汉台吉、桑阿尔寨台吉四人，前於会盟之日，各进马二，却之。今复来献。汗阅毕，纳桑阿尔寨台吉马一，其馀却之。是日，阿金达哈埋巴图鲁献马一，额林察台吉献马一。汗阅毕，却之。
十六日，留粮米於哈儿占。时命左翼董山及右翼雅木布鲁统率，八旗每旗炮兵四人，每牛录步兵二人，哨卒八十人，每旗代子一员留守。
是日晨，召集土谢图汗兄弟诸贝勒及扎鲁特、敖汉、奈曼、阿鲁各部落诸蒙古贝勒一百人，汗谕之曰：“土谢图汗不异将所蓄马匹，散给军士，率来军士甚多。至乌克善、则於我心有所不惬，土谢图额驸立心敦诚，效力行间，尤乐兴共。扎鲁特部诸贝勒亦属实心效力。至若巴林部诸贝勒，尔等既投靠我，不谒力戌行及不散给马匹，怠缓不前。尔同类喀尔喀诸贝勒，为察哈尔所俘戮者有之矣，离其夫妇者有之矣，尽取其人民只存子身者亦有之矣！我愿为国政，勤劬效力。察哈尔能至我城下乎？我岂惧之耶？色特尔，尔言有病，果何病耶？不以国政为念，沉湎於酒，为酒所困耳！”又论阿鲁部诸贝勒曰：“尔等为察哈尔所逐，自从投我以来，屡论尔等当移菅近地，乃不遵我言，仍於远处放收，复为察哈尔抢掠。察哈尔心所掠物献於明，诳称：诸申兵进攻之後，我入诸申地方所得之物等语。是彼指我名，谓侵夺诸申国而得之，以诳告於明也。属国被掠，我岂不恨之耶？尔等诸物为察哈尔劫之去，尔等自恨之，岂不思仗汗恩以报仇者？为何不散给马匹，不多发兵耶？尔等之罪，俟我班师後察之。敖汉、奈曼部诸贝勒先他部来投我。济浓居渖阳，班迪年少，尔洪马图鲁身居本国；尔等较马林殊优，然亦未为尽善。至尔各部诸贝苗之善恶，俟班师後再议。曾见我夺人美妇乎？曾不问其主强夺良马乎？曾见有贤能人，令彼离其贝勒而从我乎？果存此心，我岂不畏天乎？我本顺天意而行，此不待我言，尔等当亦自知之矣。我所忧者，惟恐我八旗诸贝勒，不令我知，或强取尔等良马美物耳。若尔等两者之间自愿联姻缔好，相互馈赠则可，不愿则勿与，若有恃威恐哧者，则告知於我。”谕毕，众言极是，点头受命。遂杀一牛，宴之。宴毕，赐孙杜秸暗或盔甲一、玲珑雕鞍辔一、刻花撒袋弓叉一、
镶蟒缎大黄缎补子袍一；赐达赖楚呼尔之子穆章暗或盔甲一、雕鞍辔一、刻花撒袋弓叉一、镶石青素缎大黄缎袍一。
是日，墨尔根戴青属下人色赫颇及一蒙古人欲逃，被松果图举发，杀之。是日，大军次小哈尔占地方。是夜，前哨图鲁什、劳萨获流散蒙古男丁一百人、妇孺百馀口、马八匹。我八旗之八人携该群人中之解事者二人奏报於汗。於是夜，赐土谢图汗弓一。
十七日，大军次喀剌木轮。是夜，赐昂阿塔布囊黄缎袍一、蓝衬夜一、雕鞍辔一、刻花撒袋弓叉一、顺刀一、油缎油单一；赐绰斯喜暗叶盔甲一、银酒海一、刻花撒袋弓叉一、黄缎袍一、刻花腰袋一；赐达彦乌巴希暗叶盔甲一、刻花腰带一、银酒海一。
十八日，大军次哈纳崖。是日，将前哨图鲁什、劳萨招抚之蒙古约百人留於喀喇木轮河於留时，召其旗人之解事者泰布豁、多诺依、巴吞、阿纳克四人，汗谕之曰：“尔等留於此，以俟我等班师。尔等勿存耶念。”言毕，汗赐羊留之。
是日，正红旗哈克萨哈牛录下博尔孙家人，其以驰逐野兔，御前大臣随手射之六骨头。是日，汗杀二羊，召蒙贵、明安达里、色秸、嘎尔玛台吉、桑阿尔寨、阿金达、山金、班第、拉巴斯喜等九人入行幄，宴之。
是夜，达尔汉额驸家旧蒙古二人，携良马六匹遁去。是逃人至，察哈尔皆逃遁。追之不及，军士甚劳。
十九日晨，雅萨小旗属下萨林追猎野兔，其小旗额真雅萨以骨头箭射之。萨林报复鞭打其主，故鞭萨林四十。是日，大军次营图。是夜，每旗遣亲随护军五人往挼前行图鲁什、劳萨。是夜，杀羊二，宴本旗各纛额真、小旗额真诸纛及蒙古诸台吉。时达赖楚呼尔预此宴。是夜，噶尔珠色特尔献马一。汗试乘，纳之。
二十日，大军起行，抵哈尔哈过午歇马。是日，次巴魯河口。
二十一日，大軍次格壘河。是夜，諸台吉各固山額真等集於汗駐所。汗殺羊一，宴之。
二十二日，大軍越興安嶺，次大兒湖之公七裏河。是夜，遣每旗大臣一員：正黃旗鄂貝及鑲黃旗哈甯阿、正紅旗劉哈、鑲紅旗伊勒木及正藍旗烏賴、鑲藍旗巴都裏，正白旗阿山、鑲白旗星訥率每旗小旗額真一員，每小旗護軍一人往援前行圖魯什、勞薩。大兒湖方圓約八十裏，東西三河注入，湖水堿不能饮。距渖阳约一千二百里。此次因出征兵众，日行四、五十里。
二十三日，大军次都勒河。都勒者，马镫也。是日，乃遣每旗一人，每贝勒下拨给马二匹，乘马前往捉住、蹑踪。所遣人名：正黄旗郎赛、镶黄旗图吉、正红旗博堆、镶红旗伯布赫、正蓝旗多多惠、镶蓝旗布岱、正白旗伯尔和泰、镶白旗绰尔齐、喀尔沁部土谢图额驸属下通晓地理之蒙古人一，共九人往。日是，合围直抵都勒地方。此次，汗殪黄羊五。是日，有一蒙古人，乃有察哈尔步行逃至，讯之，答曰：“有二逃人驰六骑往察哈尔，告以天聪汗举兵来征。察哈尔汗大惧，其部在柏兴地方有二牛以上可以携带之人尽携之，遁往库黑得勒苏地方。自大儿湖往，月末可至。”
二十四日，大军次都勒河。是日，噶尔珠色特尔进汗马二，汗览毕，纳一却一。是日，命八旗哈山、乌拜率每甲喇二人往调前行图鲁什、劳萨、阿山还。其缘由：察哈尔断不能抵挡我军，我追彼，彼即向外逃，且我马疲粮尽如今赴柏兴可也。遂遣人调之还。
二十五日，大军次乌尔图地方。是日，命库尔禅巴克什率每旗亲随护军二名，前行侦探之。
二十六日晨，大军起行，抵纳木布扬果，过午歇马。是日，次胡喇户地方。
二十七日，仍次胡喇户地方。是日，前自大儿湖遣郎赛、图吉、伯布赫、博堆、多多惠及布岱、伯尔和泰、绰尔齐、土谢图额驸属下一蒙古等九人捉生，直抵霍尔霍林郭儿、噶海额勒苏地方，未得踪足迹而还。是日，小桑阿尔寨、古木布斯喜布各进马一，汗纳之。因赐小桑阿尔寨暗叶盔甲一、刻花撒袋弓叉一、御用缎袍一、刻花腰带一；赐古木布斯喜布明叶盔甲一、刻花撒袋弓叉一、雕花顺刀一、御用缎袍一、刻花腰带一。
二十八日，驻跸，集诸申、蒙古、汉人众军诸贝勒、大臣及军士等，宣谕曰：“汗曰：进兵之地，有拒敌、败走者杀之，不拒敌者勿杀之。再者，勿离散人夫妇，分赏俘虏之前，勿淫
妇女。如有离人夫妇及淫妇女者，论死。杀不拒敌者及掠其衣服者，则夺其所俘，赏与首告之人，仍照例鞭责。除豚鸡可宰食外，羊及膻羊以上，不许擅宰，宰则亦夺其所俘，赏与首告
之人，仍照例鞭责。勿毁庙宇，勿犯庙中为祭祀所设之一切物件，违者论死。勿扰害庙内僧众，勿取其财物，可开载僧众数目来报。若人畜逃入朝中，则听俘获。勿屯住庙中。即照此文缮成蒙文，颁发科尔沁、扎鲁特：阿鲁、敖汉、奈曼、喀喇沁、扎赖特等各族之主各一函於是日，镶蓝旗奈格牛录下佟色执一来其妻之母家贸易之锡伯人携至，为厮养卒。因其锡伯人盗米，杀之。佟色坐擅带新人罪，鞭一百，实耳鼻。镶红旗赖珠牛录下拜赛、康喀赖牛录下希福、奈曼部班金台吉下多铎、拉巴希喜、布拉克泰五人，夺取图鲁什、劳萨前行招用蒙古人之锅七、狼皮一、狐皮十，为蒙古人告发。多铎，拜赛为首犯，杀之；拉巴希喜、希福各鞭一百，贯耳鼻；布拉克泰鞭一百，以其父有功，免贯耳鼻。将失查之甲喇额真博尔善、赖珠、康喀赖，并照例罚赎。正黄旗塔海牛录下阿布纳，宁古钦牛录下费的色二人，盗土谢图额驸部下蒙古马辔，失主认之，告於法司，将
二人割嘴。正白旗喀克都里牛录下绰纳、考托及特琐，盗土谢图额附部下蒙古马绊，为蒙古所执，告於法司，拟将以小刀割破三人足筋。凡所获遗物自马绊、笼头、马辔、碗、匙以上，
具收集，令各失主认领。是日，前遣图鲁什、劳萨获察哈尔人三、马七、驼一。先令布哈塔布囊携所获一人来报汗，讯毕杀之。其人言，察哈尔部左界与喀拉莽鼐之境相接等语。遂定
议 罢征明之师，往征察哈尔。
二十九日，自小和尔部还，趋察哈尔。至徽松斋档地方驻营。是日晨，命布哈塔布囊率每旗护军一人，往迎图鲁什、劳萨。