传硕公版书
二百五十九 内务府总管来保奏三织造售参价银比历年均少摺
雍正二年闰四月二十六日
案据奏事双全、员外郎张文彬、三等侍卫觉罗扎克三交出织造郎中孙文成等具奏卖人参摺一件，传旨：人参在南省售卖价钱为何如此贱？早年售价如何？著问内务府总管。钦此钦遵。
查康熙五十三年，交祟文门关监督尚志杰售卖之二等参，每斤银七十二两；上等普通参，每斤银六十四两；普通参，每斤银四十八两；次参，每斤银三十二两；芦须，每斤银七两。康熙五十四年，交崇文门关监督尚志杰售卖之头等参，每斤银八十二两；二等参，每斤级五十八两；上等普通参，每斤银四十八两；普通参，每斤银三十二两；芦须，每斤银七两。康熙五十五年，交崇文门关监督尚志杰售卖之头等参，每斤级五十九两；二等参，每斤银四十六两；上等普通参，每年银三十七两；普通参，每斤银三十一两；次参，每斤银二十两五钱；芦须，每斤银二两四钱。康熙五十七年，交三织造曹（兆页）、孙文成、李煦等售卖之头等参，每斤级六十一两二钱；二等参，每斤银四十九两二钱；上等普通参，每斤银三十七两二钱；普通参，每斤银二十九两二钱；次参，每斤银十七两二钱；芦须，每斤银一两八钱。康熙六十一年，由内务府派官售卖之上等普通参，每斤银六十两；普通参，每斤银四十两；次参，每斤银十八两；芦须，每斤银四两八钱。从这些售价看来，三织造售参之价，比五十三年、五十四年、六十一年均少。等因缮片。
内务府总管来保、李延禧，协办内务府事务．郎中萨哈连，交奏事双全、员外郎张文彬、三等侍卫扎克三转奏。
由太监刘玉、张玉柱传旨：人参在京时人皆争购，南省价贵，且系彼等取去後陆续出售者，理应比此地多得价银。看来反而比此地少者，显有隐瞒情形。此等事尔等理应先行查出参奏，今当朕询问时，始将缘由奏出。凡事交付尔等後，只是怕多说，招人怨恨，此後若仍如此，遇事不查出参奏，只等朕降旨，朕断不容许也。著将此明白查奏。钦此。
[译自内务府满文上传档]