萍踪寄语 · 邹韬奋 · Chapter 114 of 138

一〇七 真理报的最新设备

传硕公版书

一〇七 真理报的最新设备

据一九三三年的统计,苏联的日报已达六千五百种之多,每日总销数达三千六百万份!(一九一三年只有二百七十万份。)因为他们的文化革命工作的一个最重要的途径是报纸,文盲的消除既大告成功,民众读报的数量自然地随着增加。在这许多报纸里面,最有力量的是政府的机关报,叫做《新闻》(Isvestia),和党的机关报,叫做《真理》

(Pravda)。这两报的最近销数,每日都各超出两百万份。据说这样的销数还不够支配,但因为纸不够用,所以一时还不能大大地增加。

记者于八月十三日参观《真理报》在莫斯科的最新的建筑。这报馆开始建筑于一九三二年,要在一九三五年才完全落成,所以当我们去参观时,只大部分已造好。本来还不准备公开参观的,因由暑期大学的特别商量,才容许我们一班同学去看看。这报馆的办公处及编辑部占着七层的高大洋房,而印刷工场的规模,尤为宏大。据说像这样大规模的报馆,在全世界上只有四处:一处是伦敦的《每日电报》(Daily

Telgraph);一处是芝加哥的《论坛报》(Tribune);一处是《纽约时报》(New York

Times);还有一处便是莫斯科的《真理报》的这个新设备了。换句话说,在全世界上第一等大规模的大报馆,苏联也有了一个。

我们先走进印刷工场,但却好像走进了什么别墅的大花厅!因为这几个大工场的周围都是镶着亮光光的大玻璃窗,乃至天花板上也镶着许多玻璃窗,(这也颇像大花园里的大的暖花室!)光线当然是异常充分,空气也异常清新。地上铺着的是斜纹式的木板(颇似跳舞厅上的地板)。工场上装设的机器虽多,并不拥挤。据引导我们参观的该报馆的工程师说,这些工场的优点是平行式(horizontal),不是直行式(vertical);别国的印刷工场往往是在叠架着的几层高楼里面,这些工厂的建筑却只是一层——很高的一层。这种工作环境之特别合于卫生,是不消说的,他又说在别国,土地为私人所有,以牟利为目的,所以很昂贵,用不起这样大面积的土地,因此只能有直行的建筑;在苏联,土地为社会所公有,无人从中图个人的私利,所以用得起这样大面积的土地,实行平行的建筑。这全工场所占的面积达三万四千方公尺之广。

至于机械方面的各种设备,都是采用全世界最新最进步的。(全在德国定制的,当我们去看时,都已装置好了。)铸字工场里(西文的排字即用打字的方式,在铸字机上立刻铸成铅字,比我国用手工排字迅速便利得多,前已说过),最新式的铸字机有四十九架,在制版工场里有六架大规模的制版机,全用电力,每七秒钟即可制成铅版一块(即铸好一面报纸文字的大铅版)。这铅版制好后,即由自动的运送机,运到印刷机上面去。铅版印过后,又有自动的机械把它送回到蒸汽锅里去销融,据说这后一种的自动的机械是最新发明的,在这里算是世界上第一次被采用的。

油墨房里把油墨送到印刷工场的手续,也是利用机器由所装设的管子直接送到印刷工场的印刷机上面去。印刷机上所用的纸,也是利用滑溜的自动运送机由藏纸房直接送到印刷机械上面去。这大规模藏纸房的后面便是火车的铁道,由造纸厂里运来的纸,便迳从这铁道上用机械转运入藏纸房。这样利用最进步的机械和布置,在效率上和时间经济上所收的效果,是不言而喻的。

印刷工场里的印刷机共有二十一个单位,每个单位包括二十一个卷筒,每小时二十五转,每卷筒每小时可印报纸五万份。每单位每小时可印报纸一百零五万份。如把全部的印刷力开足,每次开两小时左右,可印报五千万份!

报纸印好了之后,也是用自动机直接由印刷工场运到送报汽车上去。

真理报馆除出《真理报》外,还出有其他四种日报,目前每日总销数达三百万份,一俟报纸的生产增加,印的数量即须随着大增。

除印报的印刷工场外,还有印杂志的印刷工场,里面有印刷机二十二架,印三十五种杂志。(另有印杂志用的铸字工场。)

尤有趣的是在那些大工场的中央有个特高起来的一层,上面是总管理(superintendent)的办公室,四面都是玻璃窗,可望见全部工作的情形,而在玻璃窗下的墙上排满着无数电表,上有各色电灯为号,各部机器上印到了若干份报,总数已印到若干,以及其他种种关于工作上的消息,这号表上都能随时作自动的表示,使人一望了然;如有一部分出了毛病,也一望而知。

该报馆现有职工三千人,其中一千五百人在印刷工场上服务。

该报馆的汽车间可停汽车六十五辆。有一个戏院,一个餐馆,一个俱乐部,一个工厂学校,因为他们的职工人数既有那么多,而且还要很迅速地随着事业的发展而增加,所以对于娱乐的设备,饮食便利的设备,以及增进知识的设备,都不得不特别注意的了。

一九三五,三,廿二,上午。伦敦。

✦ You read 一〇七 真理报的最新设备

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.