萍踪寄语 · 邹韬奋 · Chapter 28 of 138

二五 操纵于资产集团的巴黎报界

传硕公版书

二五 操纵于资产集团的巴黎报界

巴黎是世界政治的一个重要中心,它的报纸不但执法国全国的牛耳,好像上海的报纸之于全中国一样(虽则天津的《大公报》在华北近已渐占较大的势力),而且是国际上所严重注意的,但是巴黎的重要报纸全在资产集团的掌握之中。这个集团就是法国特有势力的资本家所组织的“铁业委员会”(“Comitédes

Forges”)。这个把持法国舆论机关的“铁业委员会”虽号称铁业,并不限于铁业资本家,像香水大王古推(Francois

Coty)也是其中重要的分子,这大概是因为最初范围较狭,后来逐渐扩充,而会名却仍旧保存着。

巴黎报纸有一千六百种之多,其中有六十种是含有政治意味的。在这许多报纸里面,最重要的也不过二十家左右。关于巴黎的报纸,徵言先生从前在《生活》周刊通讯里曾有一文说得颇详,记者现在只谈谈尤其重要的几种报和值得注意的一些情形。

我们在国内即久闻巴黎《时报》(“Le

Temps”)的大名。凡是研究及注意政治的人,大概没有不常看的,它的最大特点就在能做法国外交部的“先声”,每遇法国外交部方面将有什么举动,它就先在外面造空气,所以看《时报》得窥见法国外交的趋势。但是它却又不是法国外交部的正式机关报。据熟悉法国外交界情形的友人说,因有一次该报的主笔是外交界中人,于是因历史的关系,便沿袭下来。又据说法外交部有一特殊情形,即传统的外交政策,很难由一新部长来就完全改变,不随政党进退的部中要员(尤其是秘书长)都有潜势力,对各专门的案件都有一定的态度,做部长的即有所主张,至多只能缓缓地改变。《时报》所造的空气是法外交部的意思,却不一定是外交部长的意思。其实既以侵略为目的,和缓叫你生肺病,激进叫你生急病,在受侵略者都得不到什么便宜。巴黎《时报》是晚报,很为政界要人所重视,但因为看的多是所谓“上流人物”,销路只有四五万。可见办报必须有其特点,有了特点,销数虽少,还是有它的力量(巴黎《时报》的政策自是另一问题)。

法国报纸,除左派如社会党及共产党的机关报对中国不说坏话外,其余报纸对中国的态度没有不是坏的,尤其是在“九一八”之后受了日本的收买。像上面所说的《时报》,虽偏助日本,还不怎样明目张胆,还有和《时报》差不多的晚报,名叫《雄辩报》(“Journal

des Débates”)就更公开的骂中国而袒护日本。但《雄辩报》还不及早报名叫《巴黎回音》(“Echo de

Paris”)对中国更坏,在中日事件发生后,该报天天骂中国,把中国骂得太坏了,骂得太不像样了,以致引起一般读者的怀疑,最后甚至不能相信他们的话!

这都是些有名的报纸,但因受日本“经济运动”的结果,竟颠倒是非,一至于此,岂不可怪!后来弄得就是法国读报的人,大多数都知道此中内幕,成为公开的秘密,社会党所办的《光明周刊》(“La

Lumiere”)老实公开的说法国报都被日本人买去了!这样看来,中国的不争气,固还是铁一般的事实,而日本之心劳日拙,也是很显然的。听说法国只对外如此,对内则须受法律的制裁,不敢这样乱来。不过当十九路军在淞沪血战抗日的时候,事实过于显明,法国报纸也多少变了口吻,无法说谎。当沈阳不抵抗之后:他们的报纸倍加揶揄,弄得不少在法国的中国人没有面孔见人,多不敢外出,到了这短时间内“无法说谎”的当儿,他们才又大模大样的出去。当时十九路军所以得到海外侨胞的热烈尊崇,不是没有理由的。

巴黎报纸销数最大的有四家,都是早报,它们销数所以比别报多,因为不但本埠读者多,外埠读者尤多。一个是《小日报》(“Petit

Journal”),一个是《小巴黎人报》(“Petit Parisiens”):这两家报每天销数各近二百万份。它们的名字上虽各有个“小”字,其实是大报,并非小报,虽则欧洲报纸的形式多巧小玲珑,和美国大而且多的不同。此外有一个是《晨报》(“Le

Matin”),一个是《日报》(“Le Journal”):这两家的销数每天各近百万份。这四家销数特大的报纸都和所谓“铁业委员会”有关系,那是不消说的了。

香水大王古推除参加“铁业委员会”外,还自己出资创办一种早晚报(早晚都有),名叫《人民之友》(“L'ami du Peuple”),价钱非常便宜,比别的报纸便宜一倍,早晚报合起来的销路已有七八十万份,听说已贴去几百万圆。古推自己常在该报上大做其文章,最近提出“法国的安全问题”,连日登着,登完后又在组织一个会,以招致同志。有人说他有意入政界,将来也许终有登台的一天,以他这样一个坯子,如有登台的日子,能干出什么政治来,可不言而喻了。关于他,有一点更值得中国人注意的,就是他反对中国很厉害,袒护日本很起劲,而他的“古推牌”的香水在中国的销路却很好,赚中国人的钱来办报打中国人的嘴巴!有位朋友很愤恨地叫我不要忘却在这里宣布一下,我觉得用钱请人打嘴巴确是不很合算,不知买“古推牌”香水者以为如何!

在巴黎报界后起之秀的有个《巴黎晚报》(“Paris Soir”),在巴黎很盛行,一到傍晚,满街都是“巴黎苏阿”(该报名称的译音)之声,使我想起在上海马路上所听到的《大晚夜报》的呼声同样的热闹。

廿二,九,十九,记于巴黎。)

✦ You read 二五 操纵于资产集团的巴黎报界

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.