传硕公版书
第二回 曲中缘痴情融水酒 弦外恨国耻入风琴
那红头洋人嘴里咕咕噜噜，不知说些甚么，素君一概也不懂得，暗念：“我又不曾在洋街上小便，或是犯了你租界上禁章，难不成走走路儿，也是派你们来作践的？（岂敢！诸君不自振作，恐怕总有此一日也。）脚下走的路，又离你那劳什子草地上甚远，别人都只管走，偏是我韩素君又走出祸事来了？”（今日出门不利，一波未平，一波又起，煞是好笑。）急得手舞足蹈，同那红头洋人分辩这个当儿，才围拢了多少人过来，笑说道：“先生，你想是不知道这租界上的新章程：不许夜间行路之人没有灯亮。（诸君听者。）既是没有灯亮，罚洋一元二角。前一夜厅官走到此处，也险些被他抓入巡捕房里歇脚。（语甚隽妙。然则要想歇脚的人，仅管不带灯亮。）先生不信，你看我们手里都是些甚么？”说着，大家都把灯亮提起来。（神来之笔。）韩素君到此方恍然大悟。一元二角洋钱，原不打紧，怎奈身上的钱，都被那济南郁老四搜去了。（妙绝。）不得已，望着旁边人道：“我实不知租界上忽然有此章程，如今身边并无分文。我穿的这一件秋罗衫儿，（此际还须感激济南郁老四。）谅也值得几文，如今权且放在此处，明日拿一元二角来赎取。诸君看我这话还用得用不得？”说着，就脱下衫子，交给那洋人。洋人接过衫子，点点头，便将素君放下。
素君满面惭愧，跨上旁边一架人力车，飞也似向霓裳茶，园去了。走进了茶园，戏台上尚静悄悄的，那台下人已不少。素君只顾东张西望，寻觅他的熟人。好在他寻觅的是留学生，容易认识，因为他那条假辫子安在头上，总与寻常人不同，（原来留学生与人不同的地方，只在一条辫子。）一眼看去，便是清清楚楚。果然坐在客座正面一张桌上，只管将他带的那个半真半假钻石戒指高高举着，不是抓头发，便是拔牙齿。（原来卖弄戒指，有这段妙法，承教承教。）偶然还托着香腮，放出宝光来，与楼上看戏的女眷吊个钻戒膀子。（吊膀·子还有新鲜名色，真是奇绝。）旁边还有几人，也有认识的，也有不认识的，大家看见素君，相与拍掌大笑，说：“你怎么样弄得这般狼狈不堪？”素君忍着笑道：“一言难尽。你们先借我几十文，给我开发车钱，我是在路上遇见强人打劫了。”园子瞧戏的人，听素君这话，都把头齐齐掉转来观看；便连楼上女眷都掩着樱嘴，在那里指指点点。素君开发过车钱，又跑入来，众人都要听他这段新闻，齐齐追问，一时倒是鸦雀无声。素君便将前前后后事迹，撞拳掳袖的说了一遍。引得那园里的人无不失笑。
素君话才说毕，直气得那个留学生一副八字拿破仑胡须，跷得如刷子一般，说：“素君你还是个讲究新学的，你怎么连个天然淘汰都解不过来，会做出这婆子蝎蝎整整的样儿？那个汉子无论他是假的，便是他母亲真死了，他回不去家，乡，夫妇两口都饿死在路上了，我也不屑拿正眼儿望他一望，你想你们贵国（是是，我们贵国。）四万万百姓，现在亚细亚的地方都要被他撑满了，若不是把这些废物扫得个光光净净，怎能够同列强并立？不是我兄弟吹牛，在我们外国，（是是，你们外国。外国之上加“我们”，大奇，盖未有既称“我们”，而犹未知为外国者也。此之谓留学生之文法。）就断然没有这样不堪人物。所以我兄弟见解，往住比你占一着先手，就是在我们外国走过一趟的好处了。至于租界上的罚款，这倒不能怪着他。我前日还听见说，有个甚么观察大人的轿子，不曾有灯笼，也被那巡捕揪住了，后来罚款不算，还请洋务局里委员去打了一个招呼，方才将轿子抬去了。若是你们贵中国的巡捕，莫说见是个观察，不敢在老虎头上扑苍蝇，恐怕就是个豆子大的县丞、巡检老爷，也要徇私卖个人情，放他过去；晦气的不过是那叫苦不迭百姓罢咧。”（此段议论，却极痛快。）说着，又在身边掏出两张官票，仰首喊道：“来呀！”（学生而有官派，大奇。）便见远远的跑来一个仆人。那留学生将钱票递在他手里，说：“你在英租界巡捕房里，快去将韩老爷的衣服取来。余剩的钱，便在柜上买一张戏券。”仆人答应着去了。
素君正欲有言，忽听那台上锣鼓齐鸣，一霎时便走出些红脸黑脸来，再也不听见人说话。素君随意吃了些梨果，不多一会，那仆人也就回来。素君仍然将长衫穿好。正自俯首沉吟今日所遇的事情，兀自忽忽不乐，猛然耳边起了一个霹雳，喊着：“好呀！”素君吓了一跳，原来不是别人，正是那个留学生。从这一声里，便见台上盈盈袅袅走出个旦角，开口便唱的是：
扰扰群龙世界，亭亭似水流年。雨打斜阳，天黏芳草，那够我侬消遣！望月华故国三千里，怨锦瑟无端五十弦，奇情除问天。
真是韵可流云，音能裂石。原来今晚演的是意大利维新故事，加着他这一副义侠心肝，慷慨血泪，直演得人人感泣，便都似亲眼见了当日的女杰马尼他一般。说起这旦角，名字叫做金娉娉，年纪刚得一十五岁。曾在欧美音乐会里演习过了几年。如今回到中国，进霓裳茶园还是登场第一次。他的宗旨，（噫嘻！一女伶耳，尚抱有宗旨。彼世之俯仰随人者，可以愧矣。）是专演新戏，预备借这游戏剧场，改换同胞志趣。（何等思想！吾敬其人。）其实这中国的人，那里领略他的意思，不过看他长得俊些，大家便随声附和，称赞起来罢咧。一出唱完，大家知道以下没有甚么好脚色，也就陆续而散。
这时候却动了那个留学生怜才慕色的心，附着素君的耳朵说：“兄弟回到中国，没有多时，这些门径都摸不很熟。素君你可有法儿？我们同去会这娉娉一会。”素君笑道；“我在这上面不甚内行，你是知道的。你如要去，我指引你一个人，前日我们在一处吃酒的那个姓娄字铁夫的，你去找他，包管济事。我夜间是不能奉陪，我寓中剩得小女一人在家，是很不放心的。”说着，刚待转身作别，猛又笑道：“我可是气昏了，今日来会你，是有句话要问你的。”那留学生不待素君开口，便拦住道：“你不必说了，横竖都是要办的，不过迟早些。且等各省闹开花了，我们再望上一凑，怕不坐收其效？”素君道：“这怕不行罢？若是各省的人都象你一样的主意，这事还办得成功吗？”（毕竟素君忠厚。所办之事，此时且不说明，留待后文再叙，隐隐绰绰，煞是好看。）留学生笑道：“你不用书生气罢，我此时且不暇同你议这样的大经济，我还干我的正经呢。”说着，他早已跨上一辆马车，如飞的去访他的娄铁夫去了。
原来这留学生姓芮名大烈，前在江南陆军学堂毕业，官派至美国留学三年，日前由陆军部咨调回来。年纪还轻，于声色一道，不无过于淘碌。堂堂一貌，猿庞鹤颈，螳臂蜂腰。（形容绝妙。）他别了韩素君，一径寻到娄铁夫家中。娄铁夫现充当个警察官儿，办事极其认真，（此语合与下文参观。）一见芮大烈来，满脸堆下笑容，说：“芮大人难得到这里来走走。番菜馆一别之后，如今是格外发福了。”芮大列笑道：“谁同你闹这官样儿？我有句话要和你商酌呢。”娄铁夫听了这话，忙将一只耳朵送到芮大烈嘴边，凝神静听。芮大烈道：“请你嘱咐各位管家避一避。”娄铁夫即便喊道：“下去！”那时阶下站的几个警察，齐答应了一声，都退出去了。娄铁夫又笑道：“请你快说罢。彭玉仙那里又有龟奴得罪你了，可是又差遣我替你办一办？”芮大烈笑道：“呸！哪里有人敢欺负我，要你费心？我适才在霓裳听戏，赏识了一个女伶，要想你引我去会一会。”娄铁夫道：“你赏识的是谁？”芮大烈笑道：“你看更有谁好？”娄铁夫道：“敢是金娉娉？”芮大烈道：“一猜便着。”娄铁夫忙掩着两个耳朵道：“免劳下顾罢。那个妮子好不倔强，又有一身好武艺，轻易也不把这些人放在眼里，（数语写金娉娉身分。）还好跑去碰钉子！”芮大烈笑道：“我听见他是到过美国的，如今一入中国，自然仿佛是从西天里掉下一十八层阿鼻地狱，你们这些人就是地狱里牛头、马面一般，他如何肯看得起你们？他若是见了我，或者倒投合起来，也未可知。”（何等自信。）娄铁夫笑道：“不错不错，我一时糊涂了，本来你也是从西天来的，西天的人同西天的人在地狱里会着，怕不是他乡遇故。只是我这本地土著，怎样发遣呢?”(谑i语亦自可听。）芮大烈笑道：“你不用同我讲坏话，你依着我办好多着呢，引得我生气，你那门前挂的两扇虎头牌儿，包管吃我敲得粉碎。”娄铁夫也笑起来，说：“好好，我们一路去。”于是又唤两个警察来，说：“你拿我的官衔帖子，到总哨里回一声，说我老爷有些感冒，不能出来巡夜了。”那警察答应了几个“是”。
此处他们早跨上马车，直向金娉娉家中而来。一路上苍苔露滑，碧树无声，长夜漫漫，在这月地上访着美人，真是别有兴致。那个马夫也就不禁丝缰，任那匹海马颠倒着四个银蹄，缓缓行着。（真是好风景，真是好情事。）芮大烈从窗里指着前面一片绿荫荫的垂杨，垂杨下面便是一带楼阁，隐隐露着几盏电灯，问道：“那是甚么地方？好个风景！”娄铁夫道：“你不知道？这便是人家常说的那位姬提督的别墅。他起这别墅，花了有二十多万金钱。如今主人却在京里供职，留着家眷在此处住着。”（朱门成灰，而主人尚未归家者，又岂独一提督也哉。）
两人正在闲话，那马车已沿着这一带花墙行去。耳边忽听得有一阵风琴之声，随风鼓荡。接着便听见叨听莺声，在那里唱歌。娄铁夫笑道：“如今这世道大变了，你看当初都讲究的箫笛筝琶，怎么今日都是这劳什子咯嘣咯嘣的，闹得人头昏。若不是我知道这地方的主人，包管还错认着是那一国礼拜堂呢。”说着又向芮大烈道：“你怎么尽在这里出神了？”芮大烈道：“你休来同我罗唣，这唱的很有滋味呢。”又连连招呼马夫，快将马车停住。便携着娄铁夫跳下车来，又退了几步，立在墙阴之下，说：“我们不如细听一会罢。”因用手在掌上一拍一拍的，随着他这风琴念道：
［沈醉东风］咳！国民呀，国民呀，你本是神明裔胄的骄童，你本是支那大陆的主翁。为甚的囚凤羁鸾宇宙中，恶风潮惊不醒你青狮梦？
［沽美酒］你记得向西秦血泪红，你记得顺民旗御道中。秋风禾黍，禁不住心头痛，一霎时又鼓舞升平万象同。
娄铁夫道：“不好！为甚么弹唱新歌咧？又将我们当日旧事提起了。须知这鼓舞升平，也是他们那些大老不得已举动。明知事不可为，虽道每日哭丧着这副脸，便可将这颓败的国势恢复过来吗？”
芮大烈也不答他的话，又念着道：
［折桂令］莽红尘，车水马龙，歌榭酒楼，香锦融融。破碎河山，你便要告诉他，半壁难终。
［要孩儿］他还是，温柔手腕支无力，糟粕心肝醒亦慵。
娄铁夫道：“岂有此理！这个妮子公然竟骂起我们做官的人来了。（好货）。我若不是瞧着他这提督位分比我高得许多，我定要唤几个郎儿，将他捉到我们衙署里，拷问他一个讪谤长上的罪名，看他还敢嗡起嗡起唱得这般高兴。”
芮大烈笑道：“这倒不要怪他，我前日在京里考试出来，亲眼看见确是有这种景象。但是被他这一编，编入风琴里，倒更觉得有趣了。你休打岔，且听他底下再讲甚么。”
［前腔］但是我国民呵！牛马性，千种万种，奴隶命，一重两重。
［沽美酒］二辰丸，争无功；抵日货，事朦胧，更有那伤心短气苏杭雨，烈轰轰铁路，怕落在他人掌握中。
［太平令］我的国民呀！若再不振起精神，扩起心胸，敢怕不是一例沙虫。
［要孩儿］到如今依然是。鱼游菱叶杯沤绿。燕吐莲花幕火红。俺则笑他二万万同胞不配称雄。芮大烈道：“骂死了。象我们这些人到底配称雄不配呢？”娄铁夫也笑起来说道：“你既不敢称雄，这也该不必去访金娉娉了。”
芮大烈正欲答言，猛听那楼上一声响亮，象个风琴摔碎，了的模样，便不听见曲调悠扬，转含悲带恨，吮着那一种的娇喉唱道：
〔离亭宴〕俺虽是蛾眉淡扫多情种，愿伸粉臂将天捧，看宝剑袅袅长虹。
（要孩儿）蜡蚜渴饮桃花血，乱砍头颅当酒钟。俺则是不嫁呀，若是要嫁，俺便将这个金身。躯，……
〔离亭宴带歇煞拍〕深深与祖国姻盟重，还要献媚争妍结一个专房宠。
听到此处，那楼上也就寂寂无声，红帘四压。芮大烈叹道：“这个小女子志气不小”（毕竟芮大烈还算解人。）娄铁夫道：“甚么志气，在女子中要算一个极不安分的。”（今之所谓安分者，吾知之矣。）又叹道：“我们中国真是要破败了，怎生一个女孩子家，也让他议论时势！他们有甚见识，自然纵纵横横的闹得无法无天。就如他末了几句，可见他不曾出嫁，他公然满口里嫁呀嫁的，这可要算是不害躁的了。”芮大烈道：“这倒不然。外国的女子，大率如此思想，况且女子嫁人，也是一件极尊贵的事情，又有甚么害臊，都是你们中国在先的学术，拘牵迁谬，积习相沿，把个天理人情，也说成个鼠偷狗窃，怎么不冤屈死了人呢？”娄铁夫笑道：“不必多讲了。他楼上业已阒寂销声，我们难不成在这里老等一夜？我记得《西厢》上有两句说：“这是几眼疏棂，不是云山千万重，怎得够人来信息通？”可不应了今夜景致么？”（以词曲应词曲，回顾有情。）芮大烈笑道：“该死该死！唐突西施，罪过罪过！我们快走罢。”说着，两人又跳上马车。
不多一会，已到了金娉娉家门首。也是一座小小洋房，门口全用松柏编成的花卉，一枝花心内安着一盏电灯，都配着青黄赤白，五光十色，蔽地鲜明。灯光之下，已歇着一辆华丽马车。芮大烈刚刚下车，早见门里走出一个西装少年，皙白如玉。（神龙一现，匪夷所思。）后面还跟着一位美人送他，丰韵嫣然，（读者猜是谁？）向那少年握了一握手，便要转身进去。芮大烈悄悄问娄铁夫道：“这敢是金娉娉罢？卸了装，越发娇媚了。”娄铁夫笑道：“哪里是他，这是他跟前一个宠婢，（此处用烘云托月之法。）名字唤做阿魔，原是广东人，你不见他双足轻圆，刚刚六寸么？”说着，便在后面喊了一声：“阿魔，你家姑娘在屋里不曾？”阿魔回头一看，见是娄铁夫，便笑道：“姑娘在屋里呢，请进来歇一歇。”便回头招呼了门口几个人。这才见走过两三个盛装的小厮，将他两人引入一座洋厅上，绣褥锦茵，在五色电灯之下，格外鲜艳。不多时，果见金娉娉便服下楼口，穿了一件平时穿的夹罗衫，那几粒大宝石，已将芮大烈戒指上的逼得黯淡无华。（想此时芮大烈再也不敢吊钻戒膀子了。）娉娉见芮大烈是西装，便行了一个外国礼。娄铁夫彼此又介绍了一番。娉娉知他是留学生，倒也不肯怠慢，（甚矣，人之不可不留学也！虽然，以留学生取人，金娉娉其失之芮大烈乎？）便向阿魔微示了一个眼色。不到几分钟功夫，阿魔便来请他们三人另至一所清洁餐室，那酒香淆冽，早已纷腾满，桌。芮大烈喜出望外。正是：
美人毕竟能青眼，佳客于今几素心。
欲知后事如何，且听下回分解。
原评
此一回写两女杰登场，有声有色。中间全以歌曲为关捩，一则歌从目中看出，一则歌从耳中听出。变幻无穷，不可名状。
前歌豪迈，后歌沉痛，均奇作也。惜乎均用一芮大烈听来，未免减色。或曰：读《侠凤奇缘》小说者，无不听之矣。即谓此歌不仅为芮大烈所听，亦宜。
独鹤评
金娉娉一弱女子耳，而其识见之高超如此，芮大烈一留学生也，而其志趣之卑下乃如彼：两两写来，煞是好看。然留学生之如芮大烈者，滔滔皆是，而青年女子之如金娉娉者，则仅于《侠凤奇缘》中一见之耳，此吾国社会程度所以为可叹也。
借戏剧改良社会，已成今日新剧家之口头禅。然迹其所为，乃适为社会制造罪恶，是皆金娉娉之罪人也。况以金娉娉其人，而博得台下之叫好者，仍不过因其长得俊。则目前所谓女子新剧，专以色相引人者，又何可问哉！
于驱车访美之时，忽插入墙阴听曲一段情事，从琴韵歌声中，画出一位女杰真是绝妙文思，不作一直笔者。