传硕公版书
第013回 牛渚渡元兵大败
诗曰：
谁言水火煞无情，也去当场翌圣明。
援危初振巢湖旅，德意还看宁海行。
水涨无桥舟忽过，火腾烈焰艘须倾。
知应天上真龙出，是处纵横神鬼惊。
却说俞廷玉问诸将谁处可投，廖永忠数出多人，俱是贪财好色的，那里是英雄
出世之主。赵庸说：“我闻和陽朱公，仁德无双，英雄盖世，且将勇兵强，若是投
他，他必来救应，可解此危。诸公以为何如？”众人齐声道：
“好！”因作书遣人求救不题。
且说太祖，一日与诸将会议，说：“此处虽得暂驻，然居群雄肘腋，非用武之
场，必择胜地，方可攻守。”冯国用说：“我看金陵乃龙蟠虎踞，真圣主之都，愿
先取金陵，以固根本。”太祖说：“我意亦欲如此，但渡大江，必需舟楫，且钱粮
不济，奈何？”正商议间，忽报巢湖俞廷玉等遣人持书来见。太祖拆开看时，书中
说道：
巢湖首将俞廷玉，并男通海、通源、通渊，裨将廖永忠、永安、张德兴、桑世
杰、华高、赵庸、赵馘等，书呈朱主帅台下，玉等向集湖滨，久闻仁德，冀居麾下。
不意左君弼累以书招，恨玉不从，率兵围困。廷玉等敢奉尺书，上干天威，倘振一
旅，以全万人。所有战舰千余，水兵万数，资储器械，毕献辕门，以凭挥令。誓当
捐躯报答，伏惟台亮。
太祖得书，与诸将会议。李善长说：“久闻他们为水军骁骑，今危急来归，若
以兵去援，必效死力。且借之以取金陵，此天所以资主帅也。”太祖因召使者到帐
下，问他名姓。使者答说：“姓韩名成。”太祖说：“即日发兵，汝可为向导。”
留李善长、李文忠等守和陽，总理军务，自率徐达、胡大海、赵德胜等，领兵四万，
直抵桐城，进巢湖口。左君弼因太祖兵到，逃去。俞廷玉迎太祖入寨，备陈：“归
顺无由，蒙提师远救，恩实再生！”太祖慰恤倍至。
驻兵三日，忽报左君弼勾引池州城赵普胜，一支兵截住桐城闸，一支兵截住黄
墩闸。又引元将蛮子海牙，领兵十万，扎住江口，势不可当。太祖大惊，因上水寨，
登敌楼观看。果见兵寨数里，旌旗蔽天，金鼓雷振。太祖顾徐达曰：“此君弼调虎
离山之计，引我入湖，顿兵围绕，奈何？奈何？”胡大海说：“主帅匆忧。主帅可
领众将压阵，臣愿当先。只须此斧，可破贼兵之围。”太祖说：“不然，贼兵势重，
你我纵可冲阵而出，部下兵卒何辜？
还宜再计良策。”徐达说：“必须一人密从水中上和陽，调取救兵，内外夹攻，
方能出去。”只见韩成说：“裨将愿往。”太祖即修书付与，吩咐速来，毋得误事。
韩成出了水寨，抄巢湖口入江，从牛渚渡河，在水中行三日夜，方得上岸，直
抵和陽。见了和陽王，递了太祖的书。李善长说：“即须发兵去救！”传令邓愈为
正元帅，汤和为副帅，郭英为参谋，常遇春为先锋，耿炳文为掠阵使，吴良、吴祯、
花云、华云龙、耿再成、陆仲亨，皆随军所用，率兵五万前进。其余将佐，与朱文
刚、朱文逊、朱文英，率兵保守和陽。众将领兵至江口，恰与蛮子海牙对阵。邓愈
列阵向前，蛮子海牙急令香将二十员迎敌。
尚未及前，先锋常遇春挺槍奋击，元兵阵上就如摧枯拉朽，那个敢当？邓愈等
催兵并杀，蛮子海牙大败，遂过了牛渚渡。各部将士，都去收拾元兵所弃马匹、器
械、粮草、辎重。止有汤和，使帐下兵卒，只砍沿岸一带芦苇、茭草，用绳索一一
缚成捆束，共约有千余担。常遇春问说：“要他何用？”汤和对说：“夜间亦可备
明。”那时拘集船只，共计一千有余。邓愈便令分为五队：邓愈居中，汤和居左，
郭英居右，耿炳文压后，常遇春当先，齐往巢湖进发。探子哨知信息，报与赵普胜。
普胜遂与左君弼说：“你可领兵当俞廷玉辈内冲，我当领兵拒常遇春等外患。”君
弼自整齐船只，截住桐城闸不题。
普胜领了大船五百只，排开阵势，遇春便挺槍来杀，两下交兵，正是：
浪叠千层龙喷海，风生万壑虎吟山。
却恨那普胜的战船高大，又从上流乱把石炮打来，苗叶槍替那箭，如雨点的飞
来飞去。朱兵船小，又无遮蔽，不能前进。常先锋正在烦恼，只见汤和领着十数只
中样大的船，船上皆把牛皮张定，那些箭石虽然来得猛密，粘着软皮，都下水去了。
每船上用水手五十人，齐把那芦苇、茭草点着，恰遇西北风吹得十分紧急，汤和便
叫众军放火。那赵普胜的船，都是蔑簟、竹篷引火之物，朱兵火箭、火炮，飞星放
去，便烧起来。风又大，火又紧，咶咶喇喇，把那船二百余只，不过两个时辰，焚
毁殆尽。这边众将乘火奋击，贼兵大乱。
那普胜只得驾小船向西北上逃走。常遇春恰从上流赶来，大喝一声，把他的兄
弟赵全胜，一刀砍落水内。普胜拼命的摇船，径投蕲州徐寿辉去了。邓愈叫鸣金收
军，共获战船七百余只，刀杖、器械不计其数。邓愈说：“今日之捷，是汤鼎臣居
首。”汤和拱手说：“此是朱主帅天威，众将虎力，与和何干？”常遇春说：“我
早来见汤公，命军卒束草，只说备明。岂知有此大用！
公何不早言之？”汤和说道：“机谋少泄，恐反不成。”众将都称善。邓愈说
：“兵贵神速，乘此长驱，俾左君弼无备，一鼓可擒也。”便都即刻解舟，顺流而
下。
此时太祖被困日久，苦无出围之计，只见哨子来报，汤和等连破海牙、普胜等
寨，已将至桐城闸了。太祖大喜，即同众将登楼观望，果然西北角上大队人马杀来。
太祖吩咐说：“我们便可里面冲杀出去。”当下徐达、赵德胜、胡大海，共领兵五
万，大小船约二千零四十余只，列成队伍，竟冲出来。喜得左君弼船大，不利进退，
赵德胜便以小船对战，操纵如飞。廖永安又绕出其后，两下夹击，君弼大败。永安
直追至雍家城下。
奈贼党萧罗，率众舍命而来，箭石如飞蝗雪片。那永安鼻中了冷箭，便叫云：
“大小三军，更宜努力！”将身跳出船头，死力督战，便活捉了萧罗过船，敌
人不战而逃。
却说邓愈所统大兵，未得入江，太祖船只尚拥溪内，彼此都无策可施。
恰好大雨连落十日，看那水势滔天，廖永安喜说：“乘势越山可渡。”中间有
一条大涧，断开山岭，山脊上有浔陽桥，这些小船，尽皆过涧。太祖所坐战舰，正
忧难过，意欲弃舟另坐别船，永安呐喊一声说：“圣天子百神护卫，桥神自有效灵！”
只见那船，倏忽间，乌云绕转如飞，从涧里穿过，一毫不差些须，遂入大江，与汤
和等相会。太祖备说了被困的事，且慰劳诸将远征，吩咐筵宴称庆，就与新来诸将
相叙。欲知后事如何，且听下回分解。