传硕公版书
第一三九回 刘岳荥阳退石生
后赵太和九年，石虎、程遐平定三齐，奏凯还朝，赵主石勒大喜，升赏将士，设宴庆贺。席上与众将议曰：“今中原之地，渐皆入朕。意欲转都洛阳，奈有荥阳、司州二郡还为李矩、郭默所占，必须夺取，使地不缺，方好移驾。何将肯去建立此功？”右席上一将起立应曰：“某虽不才，愿领兵去攻取二郡，以擒李矩、郭默来献。”众视之，乃右翼虎贲将军石生也。石勒大喜，曰：“吾儿肯去，必定成功。”乃点精兵五万，以大将李隆、王华为左军，张贺度、张越度为右军，石瞻为后军，六将领旨，望荥阳河内而进。巡军听知，报入荥阳，李矩慌使使请郭默商议退敌。郭诵曰：“且自将兵出境，与战一阵，以试虚实，然后再议。”李矩然之，即使张皮、江霸、马尚、李秀等出城退敌。行不十五里，石生兵至相遇。各驻军马，两阵对圆。赵阵上一员首将，捧鞭而出，生得：额如悬鼓眼如铃，色似瓜皮须似针。阔面雄身威赫烨，赛过玄坛黑虎神。荥阳兵士看之，尽皆惊愕。只见对阵上李荥阳带领众将擂鼓而出，左右列数员战将，当先开言谓石生曰：“吾守本郡，未尝扰汝，何乃起兵侵我？”生曰：“汝晋已过江东，河南尽归于我，只此二郡，汝何苦要分割据占？今我特取汉之旧业，怎言侵你？”李矩曰：“你家又非中都刘后，焉得妄言汉业？且不说汝等边胡窃据大晋之地乎？”石生听言，更不再答，轮起虎尾刚鞭，打过晋阵。郭诵欲出，马尚厉声叫曰：“待我与他比对鞭稍，试别高下。汝等休要与战。”言讫，跑马指石生曰：“我和你较试鞭法何如？若不能胜者，即下马拜为师傅。”生曰：“若然，何不早先下马，免受伤打？”尚怒，喝生出战。于是二人放开马辔头，约退三军众，扬威奋战。但听得铿铿声不断，恨恨势无容。两将战上四十馀合，并无差失。搅得尘沙似雾，兵士目眯，尽皆喝彩。李矩见其敌住，自舞双刀赶出助战。赵将怒喝，于是石瞻、李隆一齐杀出。郭诵亟往帮助。矩、诵怎能抵得瞻、隆？边战边退，却好郭默引兵又到，杀回前来接应。赵将张贺度、张越度又出，晋将张皮、江霸亦进，两边混战有二时将近，王华催兵掠阵而入，张皮欲来阻敌，被张越度自背后赶上，一枪刺死。郭默看见，抢上报仇，三合之中，格杀越度。贺度来报弟冤，与默斗十馀合之间，只见石生战到身旁，即便并上。郭默怒恨，一枪当胸戳去。生见势急，慌忙将手一抢，带住枪头，到转身躯，一鞭打去，稍中背心。郭默弃枪，吐血而走。李隆、王华见胜郭默，呼石瞻冲入晋阵。晋兵把持不住，大败而走。赵兵喊声震天，随后奋击。晋兵自相踏倒，被其所杀，犹如砍瓜切菜一般，尸骸叠叠。日暗得免，折兵将半，收集入城。石瞻独领精兵五千追赶，直至城下，把住城门，催石生乘夜围攻。李矩见势败，不敢出战。乃与郭诵、郭默议曰：“今江东远隔，国难未息，焉能有兵来救？且去求之不迭，兹被围极，必为所困。弗若将此河内之地，献与西赵刘曜，求讨救兵来此，待他两自相争，我等于中看紧慢而行，免被所破，使贼生得志。”郭默曰：“此谋甚通。刘曜久思贪并，见吾去附，必然应允。待他两国互相争战，我自得安矣。”即日修表，令郭诵偷坠出城，径望长安而去。途中无阻，至虎牢关觅马趱程前进，不日到咸阳。次早，入朝见曜上表，又奏言：“臣舅李矩与郭默，为晋据守司州、荥阳二郡，以尽臣职。今被后赵贪图，暗遣石生将兵围城，思欲夺之。我等恶其横，愿以河内中原要地归于大国，不欲归于石氏，使其得肆谋心也。乞陛下早与一旅之师，速解倒悬之急。”赵主曜见奉大喜，即点精兵五万，令亲将军刘岳并呼延攸之子呼延谟、石琮、翟楷、刘咸、刘震等往救李矩。姜发、关心、游光远三人知其事，急入谏曰：“兵者不可以屡战，仇者不可以屡结。今石赵兵势地土三倍于我，前与约取河南，聊相通好，兵戈少息，正与再共结纳，以固孙刘之势。何得听信李矩奸谋，即擅与兵以结冤仇？”曜曰：“今人以城来归，省我数万兵力，可不救乎？”关心曰：“今去救矩，反与石勒成敌，焉得为省兵力？”曜曰：“石奴儿乃朕之辅臣，岂容他吞并界上之地？且朕争此地数次，俱未能遂意，费多少钱粮，不获保守。今彼真心归款，若听汝等之言，是杜他人向顺之心也。”三人又曰：“昔日汉主玄明不听我等之言，后来悉从臣料。今陛下不纳臣等，异日必然有悔。”曜曰：“汝等既自以为高见，何不善救刘灿于未亡之时，而苦阻朕于得土之助？事势有异，休要妄言！”叱使出外，三人只得且退。关心曰：“明日会合众有智识者，一同上劝。此事决不自去惹祸者。”游光远曰：“彼意已决，谏则反触其怒，愈见不美。且和、乔二子不在朝内，再无直言之人，难以使听。吾观永明好战少谋，不恤军士，良言逆耳，无世龙之大度，纳谏虑远，岂守国之善计？吾闻好杀者必亡，寡谋者必败。若此所为，祸患不远矣！宜当避去，免被所累。”姜发曰：“公言是也。岁中彗星出东井，白气临长安，此为脱形之兆，赵王不久当败。惟蜀中无兵，先人坟墓在焉，吾欲乘此而去。二公心下若何？”关心曰：“大厦将倾，一木难撑。哲人贵先知机。吾侄河、涛已同诸葛侍中、呼延都尉保护家眷入川觅居久矣。今当速去，毋得再延。游太师将回故乡，憩隐他处，难忍相弃，如之奈何？”光远曰：“吾今年老无子，老妻近丧，无所倚望，亦不归故乡，同入川中，与故旧优游宴乐，以终馀年可也，焉用他行？宗祀之事，有弟子远在此，自能承值。吾亦不忍相离二位老友，即请同去。”于是收拾金帛数车，与姜飞、杨继勋悄悄出城，望梁州路进发。刘曜不知此数人竟自弃官而归。后人有诗叹其违谏致失云：
三国英雄逐鹿秋，干戈日夜互相仇。寡谋刘曜违忠谏，自惹锋争霸业休。
次日，西赵主刘曜欲使内侍前往游、关、姜三人府中安慰，以释其耻，回报已与杨殿帅俱乘夜遁去，不知何往了。赵主听言，亦不追悔，竟命刘岳等将兵五万，东救李矩，径望荥阳而进。石生探得西赵来救，心中大怒曰：“吾曾屡取潼关，思念一家，又且回兵。今汝反助晋人与吾作对，当先破之。”遂撤围向阻。两军相遇，各排阵势。刘岳当先出马，谓石生曰：“吾等所谓者，不过嫌憎李矩称晋，间于此中耳。今已臣服我国，你可罢兵回去，降我即降你也。”石生曰：“我用心力而困李矩，汝到来抢我现成之功，反教我们回兵！”即便挥鞭打出。刘岳将刀架住。两个抖擞神威，各施英勇，挺向阵前。喊声起处，但则见：刀卷茫茫白雪，鞭翻滚滚乌风。马如平地骋双龙，尘似云腾拥从。战势狰狞狠猛，锋威咭咶喧轰。鼓声交戛杀声雄，险把天关震动。二将一连对上五十馀合，全无高下。两边众将叫曰：“两位将军且自少息，待某等也出马聊战一回。”后赵张贺度横槊进前叫曰：“不许混战，能者单出。”于是石生、刘岳各回本阵。刘将呼延谟挺枪呼曰：“适间小将何名？敢战呼延将军否？”石将应曰：“吾乃张贺度也。有三百合之能者，方可来对。”呼延谟曰：“口说无凭，放马试看。”于是各整精神，交锋狠战。二人亦斗上五十馀合，不分胜败。刘岳、石生见日晚天昏，乃各鸣金收军。次日又战，又无高下。相持数日，各折兵马，互相胜负。刘岳与刘咸等议曰：“我今到此，虽能解一时之围，不得石生兵退，怎生计较？”呼延谟曰：“我有一策可破石生。若还只与明战，虽在累月，亦是这等。今日趁此天时，半夜月落之际，将军与翟左军从前而进，某与刘左督从后而进，刘后军紧守寨栅，以防他来暗算，石右军引兵一万接应二路。每路首将，各只用精兵五千，径去劫他大营，出其不意，两头一齐杀入，自然胜矣。”刘岳从之，乃与众将整顿齐备，至二更时分，衔枚而进，直至赵寨。石生兵士皆在睡中，有一巡军在外急叫有贼，早被翟楷赶上，一刀砍死，即便杀入寨门。喊声大震，呼延谟后面炮声又起。石赵之兵不曾防备，慌起觅械之时，满营大乱，各自互相混杀，不分你我。刘赵是有意去劫者，旁观甚审，杀得石生、石瞻等大败而走，刘岳等随后掩杀。但见尸骸满路，器杖盈途，寨中辎重尽被刘家所得。走到金墉城，计点人马，折兵大半。石生忿恨，连夜使人上襄国求救。刘岳得胜，即欲收兵回朝。众将曰：“石生退在金墉城，定然请兵再进。我若一去，荥阳司州必失，前功废矣。”岳曰：“若然，当趁此围困金墉，大破石生，免其再至。”呼延谟曰：“未曾得旨，不可妄惹兵衅，此处乃石赵界内之地。吾等乃救荥阳，非是争并也。但宜且住，看石生进止何如，再作道理。”于是赏兵扎下，只差人报捷入长安。
却说石生飞使先到襄国奏上求救表章，赵主勒看之大怒曰：“叵耐长安刘赵夺我功绩，杀我军兵。何人领兵前去救助石生，以报此恨？”石虎攘臂向前曰：“待儿带一哨人马，径从荥阳擒拿刘岳、李矩以取其地，管教唱凯而回。”石勒听言大喜，即命石虎为督帅，统领石闵、石堪、朱保、魏?为前部，呼延谟、支屈六、石匆等为后部，点兵十万，往救石生。石虎与众望荥阳而进。刘岳每日使人察探后赵消息，忽然报到，言：“石虎领兵十万来至，可急打点。”刘岳听说，聚众议曰：“石虎此来，其锋必盛。须当去会李矩、郭默，一同协力相助，方可与敌。”呼延谟曰：“一边遣人去会，一边领兵前途阻住，莫使入界。”刘岳然议，即便移兵出界。行不十馀里，后赵之兵旗幡乱舞，卷地而至。岳将人马扎下，布摆伺候。石虎见有阻兵，即于对面排阵。三通鼓罢，两扇旗开，石虎当先叫曰：“刘家贼将昨以诡计杀败我兵，今日大都督亲来在此，好好下马受死，免祸军人。”刘岳曰：“昨者石生不明进退，以致大败。今你复又妄来，独不记河东之日乎？”石虎怒曰：“汝曹无能及吾十合，敢此妄说？今日生擒贼子，方知我季龙将军手段！”拍马舞刀杀出。刘将呼延谟挺枪接战。二人一回一合，斗了半个时辰，呼延谟一枪刺中石虎衣幅，抽之不转，反被石虎跻上，一刀斩于马下。刘岳见谟被砍首级回阵，随后赶去报仇。石虎不曾顾看，径进门旗。岳马至近，石家老将呼延模慌忙挺枪来拒。战不五合，亦为刘岳砍翻下马。方欲找首，只见赵兵呼叫石虎，虎回头一看，双眉倒竖，两目横睁，怒挥大刀忿砍而进，刘岳遂与交战。二人各喝：“不许歇息，尽见本事，都在今日！”于是一连斗上了七十馀合，并无退意。石闵放马出助，刘震抵住。石堪又到，震退入阵。刘岳见之，带马落荒而去。石虎独自追赶，却好李矩当先兵到，诸将在后，矩乃少住。石虎看见荥阳旗号，遂撇刘岳，直取李矩。矩慌，只得抵敌，知虎英勇，奋力而战，不及二十合，矩渐遮拦不住，将欲退走。却好郭默赶到，石虎即与郭默又战，二十合之内，被石虎一刀砍中腿上，甲为砍坏，默负痛而走。石虎径冲入阵，欲斩郭默。一将厉声叫曰：“破胡大将军马志高在此，不得无礼！”石虎听言不答，怒挥大刀便砍，马尚以鞭稍架住。二人酣战上五十馀合，不分胜败。石堪、石瞻恐虎战久有失，双马出助，矩将张肇、范胜、江霸、李鑫亦皆向前截住，石闵、朱保、魏¨、石匆等催兵拥进，矩乃大败，奔回荥阳。刘岳知石虎兵盛，亦与石琮等退入荥阳，协助李、郭共守。石虎乘胜进兵围城，石生亦至。刘岳遣使连夜上长安求救。西赵主刘曜见本大惊，慌聚众臣商议，欲起大兵亲救刘、李，以争荥阳。游子远谏曰：“国内灾异不祥，圣驾不可妄动。前者未央宫上一奇鸟，人目长尾，五色有彩，高大五尺，生五子而出五雏。人言是凤。后来平陈安，服杨难，降张茂，亦可云瑞矣。今者五雏一夕皆死，母鸟悲鸣五日，不食亦死，此一不祥也。大风骤雨轰雷猛雹，三日不止，城里城外，打死人民近万，寿陵崩坏，二不祥也。陛下诏令寿陵前栽植树木，今尽枯死，三不祥也。上邽刘袭军营之中，马生两角，四不祥也。长安三月，日酷如火，人畜大疫，此乃春夏反常，五不祥也。姜、关、游、杨诸哲人遁去，连丧大将数员，是皆不吉。正宜省身修德，守国保民，以禳天灾，不可与石赵结冤，以构仇怨。宜修书通好，召回刘岳，方可以转祸为福也。否则石赵势焰不忝于关中，恐此事一时难息。”刘曜不听，强语谕众曰：“凤鸟虽亡，荥阳来附。姜、关虽去，吾儿还归，勇略迈于数人，何惧石勒？”即封刘胤为正先锋，平先为副先锋，刘贡、吕中伯领左军，康平、呼延瑜领右军，河西降将张阆、辛晏为后军，秦州降将张选、辛滔为救应使，以刘雅、刘黑共总中军，亲自救援荥阳。留游子远、刘绥、卜泰、蒋英、辛恕、乔泰、梁胥、朱纪等，辅太子刘熙监国。赵主曜自将大兵二十万，直出潼关以退石虎。未知此回二赵争衡，胜败若何。后人有诗一首叹曰：
勒图吞并寇荥阳，曜信奸投起祸殃。因争此地伤多命，至今名作杀人场。