传硕公版书
乙集卷二 妇人题咏
○唐宫人短袍诗
唐开元中，赐颁边塞军卒寒衣，玄宗乃命六宫美入裁。有一兵士，於短袍中得诗一首云：〔诗曰〕沙场征戍客，寒苦若为眠！战袍经手作，知落阿谁边？
蓄意多添线，含情更着绵。今生已过也，结取後身缘。
兵士乃以此诗白於主帅。帅进之玄宗。玄宗命以诗偏示六宫曰：‘此诗是谁作？有作者，言之勿隐，吾不汝罪。’有一宫女何氏，自言：‘某。万罪！万死！’玄宗深悯之，乃以何氏嫁於得诗之兵士。成礼之夕，宫人仍谓兵士曰：‘我与汝结今生缘，非後身缘也。’相与讲欢。由此边入无不感念圣恩，尽忠守，边塞为之安宁。
金陵真氏有诗才
元祐中，有真氏者，本金陵儒家也，美貌又有诗才。三史严灌夫经过，遂与结婚好，载归临安。越数年，无嗣，乃拾其过而出之。真氏慨然登舟，留诗一章为诀。
〔诗曰〕
当时心事巳相关，雨散雲收一饷间，风送孤帆从此去，不堪重过望夫山。灌夫览诗凄感，遂再与之偕老焉。○韩玉父寻夫题漠口铺
妾本秦人，先大父尝仕朝，乱离落，因家钱塘。儿时，易安居士致以学诗，及笄，方择所从。有一上舍林君子建，为言者有终身偕老之约，妾信之。去年夏，林得官，归闽，妾倾囊以助其行，林许‘秋冬间遣骑迎汝。’久之杳然，何其食言耶！不免携女，自钱塘而之三山。至夏，林已官盱江矣，因而复回延平，经由顺昌，假道昭武去。叹客履之可厌，笑人事之可乖。因理发漠口铺，谩题数语，留于壁间。妇人从夫者也，士君子其无诮。
〔题壁曰〕南行踰万山，复入武阳路。黎明与鸡兴，理发漠口铺。盱江在何所？极目烟水暮。生平良自珍，羞为浪子负！
知君非秋胡，强颜且西去。○姑苏钱氏归乡壁记於道〔诗曰〕
落日西风照楚关，断魂残魄吊衰颜，自从鸿鹄分飞後，无复鸳鸯并枕闲，
腕玉瘦宽金缕袖，鬓蝉慵掠翠雲鬟。秋天冬暮风雪寒，对镜懒把金蝉簇，
梦魂夜夜到君边，觉来寂寞鸳衾独！此时行坐闲纱窗，忍泪含情眉黛蹙，
古人惜别日三秋，不知君去几多宿。山高水阔三千里，名利使人复尔耳。
昔年曾拨伯牙弦，未遇知昔莫怨天。去年又奏相如赋，汉殿依前还不遇，
时人不知双字讹，平川倏忽起风波。当时南宫报罢音，教妾沉吟杵中心，
为君滴下红粉泪，红罗帐裏湿鸳衾，愤愤调琴蝉鹊噪，默默吟诗怨桂林。
千调万拨不成曲，争奈胸中气相掬。千思万想不成诗，心如死灰谁得知，
料得君心当此际，事国繁华闲田地。朝朝暮暮望君归，日在东隅月在西，
碧落翩翩飞雁过，青山切切子规啼。望尽一月复一月，不见昔容寸肠结，
又闻君自河东来，夜夜不教红烛灭。鸡鸣犬唳侧耳听，寂寂不闻车马音。
自此知君无定止，一片情怀冷如水。既无黄耳寄家书，也合随时寄雁鱼。
日月逡巡又一年，何事归期竟杳然？鲛绡裛遍思泪，眉黛无心画远山。
予吴人也，世本良家子。顷因丧乱，父母以妻里人朱横，时年未笄耳。宋理宗即位之二十二年，横因商于岭右，妾两偕过此。不幸去岁秋，横竟殁於瘴乡。栖迟之踪，无以自处，因携其遗孤以归故乡。在道路，历艰虞，仅四十日矣。昨暮抵此，以风急未能济，舣舟城下。夜久不寐，有西风飒然而来，皓月皎然窥人。斯时也，况羁旅乎！晓登望湖亭，睹江山如故，不觉有所伤感然。因吐其胸中，书于壁间，好事君子，幸勿以妇人玩弄笔砚为诮。兹亦叙其略云。绍兴甲戌中秋後三日，蛄苏钱氏记。
○吴氏寄夫歌昭武吴贤良，字伯固，女夫因上皇帝书称旨，送往太学，三年绝耗，其女作此歌以寄之。未几，圣上幸学，全斋出官，荣归故里。〔歌曰〕
昔君初奏三千牍，凛凛文锋谁敢触？乡老荐贤亲献书，邦侯劝驾勤推毂。马头三空登长途，谓君此去离场屋，整顿罗裳出送君，珠泪盈盈垂双目。枕前一一向君言，马前犹自丁宁祝：青衫寸绿早荣归，莫遣妾心成局促。堂上亲鬓垂白，用尽倚门多少力！孟郊曾赋游子行，陟岵如何不见情？室中儿女亦双双，频问如何客异乡？异乡知是育林处，人情不免且企慕，低头含泪告儿女，游必有方况得所。八月凉风满道途，好整征鞍寻旧路，吾乡虽曰俊秀才，往往怕君头角露。圣朝飞诏下来春，青毡早早慰双亲。飞龙公道取科第，男儿事业公卿志。笔下密密为君言，书中重重妾意，秋林有声秋夜长，愿君莫把斯文弃。
○王氏诗回吴工舍
三山吴口，字仁叔，在太学，附家书归，而误封一幅白纸。妻启缄见之，微笑，即写诗一首复之曰：〔诗曰〕
碧纱窗下启缄封，一纸从头彻底空，料想仙郎怀别恨，忆人全在不言中。仁叔接诗，亦大笑。遂寄诗云：
一幅空笺聊达意，佳人端的巧形言，圣君若也颁科诏，应作人间女状元。夫妇之情，少有俱能吟咏者。而更能相酬唱者，真奇谈也！○六岁女吟诗
唐丞昌中，居民有女子，年六岁，能吟诗。则天召兄弟引至试之，昔应声而就。其兄辞归，则天合作诗送兄。〔诗曰〕别路雲初起？离亭⒓正飞，所嗟人异雁，不作一行归。
皆此类也。天后视如亲女，甚爱怜之。