zhōng gōng tiān jí xīng qí yī míng zhě tài yī cháng jū yě
中宫的天极星，其中最亮的那一颗，是太一神常驻的地方；
páng sān xīng sān gōng huò yuē zi shǔ
旁边的三颗星代表三公，也有人说是太一的子孙。
hòu jù sì xīng mò dà xīng zhèng fēi yú sān xīng hòu gōng zhī shǔ yě
后面弯曲的四颗星，末端的大星是正妃，其余三颗是后宫嫔妃。
huán zhī kuāng wèi shí èr xīng fān chén
环绕护卫的十二颗星，是藩臣。
jiē yuē zǐ gōng
这些都称为紫宫。
qián liè zhí dòu kǒu sān xīng suí běi duān duì ruò jiàn ruò bù yuē yīn dé huò yuē tiān yī
前面正对斗口的三颗星，顺着北端尖锐排列，时隐时现，叫作阴德，也有人称为天一。
zǐ gōng zuǒ sān xīng yuē tiān qiāng yòu wǔ xīng yuē tiān bàng hòu liù xīng jué hàn dǐ yíng shì yuē gé dào
紫宫左边的三颗星叫天枪，右边的五颗星叫天棓，后面六颗星横跨银河直达营室星，叫作阁道。
běi dǒu qī xīng suǒ wèi xuán jī yù héng yǐ qí qī zhèng
北斗七星，就是所说的“用璇玑玉衡来调整七政”。
biāo xié lóng jiǎo héng yīn nán dòu kuí zhěn cān shǒu
斗柄连接着龙角星，斗衡正对南斗星，斗魁枕在参宿的头部。
yòng hūn jiàn zhě biāo
黄昏时以斗柄指向确定月份；
biāo zì huá yǐ xī nán
斗柄，对应华山及其西南地区。
yè bàn jiàn zhě héng
半夜时以斗衡指向确定月份；
héng yīn zhōng zhōu hé jì zhī jiān
斗衡，对应中原的黄河、济水之间。
píng dàn jiàn zhě kuí
黎明时以斗魁指向确定月份；
kuí hǎi dài yǐ dōng běi yě
斗魁，对应东海、泰山及其东北地区。
dòu wèi dì chē yùn yú zhōng yāng lín zhì sì xiāng
北斗星是天帝的车子，在中央运行，统御四方。
fēn yīn yáng jiàn sì shí jūn wǔ xíng yí jié dù dìng zhū jì jiē xì wū dòu
划分阴阳，建立四季，平衡五行，推移节气，确定各种历法纪年，都依赖于北斗。
dòu kuí dài kuāng liù xīng yuē wén chāng gōng yī yuē shàng jiàng èr yuē cì jiāng sān yuē guì xiāng sì yuē sī mìng wǔ yuē sī zhōng liù yuē sī lù
斗魁上方承载的六颗星叫作文昌宫：第一颗是上将，第二颗是次将，第三颗是贵相，第四颗是司命，第五颗是司中，第六颗是司禄。
zài dòu kuí zhōng guì rén zhī láo
在斗魁之中，是囚禁贵人的牢狱。
kuí xià liù xīng liǎng liǎng xiāng bǐ zhě míng yuē sān néng
斗魁下方的六颗星，两两靠近的，名叫三能。
sān néng sè qí jūn chén hé
三能星颜色一致，表示君臣和睦；
bù qí wèi guāi lì
颜色不一致，表示关系乖戾。
fǔ xīng míng jìn fǔ chén qīn qiáng
辅星明亮且靠近，表示辅佐的大臣亲近有力；
chì xiǎo shū ruò
暗淡微小，表示关系疏远软弱。
biāo duān yǒu liǎng xīng yī nèi wèi máo zhāo yáo
勺子末端有两颗星：靠内的是矛，叫招摇；
yī wài wèi dùn tiān fēng
靠外的是盾，叫天锋。
yǒu jù huán shí wǔ xīng shǔ biāo yuē jiàn rén zhī láo
有十五颗星围成圆形，属于勺子部分，叫做贱人之牢。
qí láo zhōng xīng shí zé qiú duō xū zé kāi chū
如果牢里的星看起来密集，囚犯就多；如果稀疏，囚犯就被释放。
tiān yī qiāng bàng máo dùn dòng yáo jiǎo dà bīng qǐ
天一星、枪星、棓星、矛星、盾星如果摇动或光芒变大，就会有战事发生。
dōng gōng cāng lóng fáng xīn
东宫是苍龙，包括房宿和心宿。
xīn wèi míng táng dà xīng tiān wáng qián hòu xīng zǐ shǔ
心宿是明堂，中间的大星代表天王，前后的星是子属星。
bù yù zhí zhí zé tiān wáng shī jì
这些星最好不要排成直线，如果成直线，天王就会决策失误。
fáng wèi fǔ yuē tiān sì
房宿是天府，又叫天驷。
qí yīn yòu cān
它的北面，是右骖星。
páng yǒu liǎng xīng yuē jīn
旁边有两颗星叫衿；
běi yī xīng yuē xiá
北边一颗星叫辖。
dōng běi qū shí èr xīng yuē qí
东北方向有十二颗星弯弯曲曲叫旗。
qí zhōng sì xīng tiān shì
旗的中间有四颗星叫天市；
zhōng liù xīng yuē shì lóu
天市中间有六颗星叫市楼。
shì zhōng xīng zhòng zhě shí
天市里星多就表示充实；
qí xū zé hào
星少就表示损耗。
fáng nán zhòng xīng yuē qí guān
房宿南边许多星叫骑官。
zuǒ jiǎo li
左角星，是法官；
yòu jiǎo jiāng
右角星，是将军。
dà jiǎo zhě tiān wáng dì tíng
大角星，是天王的朝廷。
qí liǎng páng gè yǒu sān xīng dǐng zú jù zhī yuē shè tí
它两旁各有三颗星，像鼎足一样环绕着，叫摄提。
shè tí zhě zhí dòu sháo suǒ zhǐ yǐ jiàn shí jié gù yuē shè tí gé
摄提星，正对着北斗勺柄所指的方向，用来确定时节，所以叫“摄提格”。
gāng wèi shū miào zhǔ jí
亢宿像疏散的庙宇，主管疾病。
qí nán běi liǎng dà xīng yuē nán mén
南北两颗大星，叫做南门。
dǐ wèi tiān gēn zhǔ yì
氐宿是天根，主管瘟疫。
wěi wèi jiǔ zǐ yuē jūn chén
尾宿有九颗星，象征君臣；
chì jué bù hé
如果星象排斥隔绝，表示君臣不和。
jī wèi áo kè yuē kǒu shé
箕宿象征好斗的客人，主口舌是非。
huǒ fàn shǒu jiǎo zé yǒu zhàn
火星侵犯或停留在角宿，就会有战争。
fáng xīn wáng zhě è zhī yě
房宿和心宿出现异常，是君王忌讳的。
nán gōng zhū niǎo quán héng
南宫的朱雀星区，包括权星和衡星。
héng tài wēi sān guāng zhī tíng
衡星就是太微垣，是日、月、五星运行的宫廷。
kuāng wèi shí èr xīng fān chén xi jiāng
周围护卫的十二颗星，是藩臣：西边的，代表将领；
dōng xiāng
东边的，代表宰相；
nán sì xīng zhí fǎ
南边的四颗星，是执法官；
zhōng duān mén
中央的是端门；
mén zuǒ yòu yè mén
端门左右，是掖门。
mén nèi liù xīng zhū hóu
门内有六颗星，代表诸侯。
qí nèi wǔ xīng wǔ dì zuò
再往里五颗星，是五帝的座位。
hòu jù yī shí wǔ xīng wèi rán yuē láng wèi
后面聚集着十五颗星，很茂盛的样子，叫做郎位；
bàng yī dà xīng jiāng wèi yě
旁边一颗大星，是将位。
yuè wǔ xīng shùn rù guǐ dào sī qí chū suǒ shǒu tiān zǐ suǒ zhū yě
月亮和五星顺行进入，遵循轨道，观察它们离开时所停留的位置，对应的官员会被天子诛罚。
qí nì rù ruò bù guǐ dào yǐ suǒ fàn mìng zhī
如果逆行进入，或不遵循轨道，就根据它们侵犯的星宿来定吉凶；
zhōng zuò chéng xíng jiē qún xià cóng móu yě
如果侵犯到中央帝座，形成某种征兆，都表示臣子们在图谋不轨。
jīn huǒ yóu shén
金星和火星侵犯尤其严重。
tíng fān xi yǒu duò xīng wǔ yuē shǎo wēi shì dà fū
太微垣藩臣的西边有五颗斜排的星，叫做少微星，代表士大夫。
quán xuān yuán
权星，就是轩辕星。
xuān yuán huáng lóng tǐ
轩辕星宿，形状像黄龙。
qián dà xīng nǚ zhǔ xiàng
前面的大星，象征皇后；
páng xiǎo xīng yù zhě hòu gōng shǔ
旁边的小星，代表侍从和后宫人员。
yuè wǔ xīng shǒu fàn zhě rú héng zhàn
月亮和五大行星运行到附近或相冲时，按照衡星的占卜方法来解读。
dōng jǐng wèi shuǐ shì
东井星宿主管水利事务。
qí xī qǔ xīng yuē yuè
它西边弯曲的星叫钺星。
yuè běi běi hé
钺星北面是北河星；
nán nán hé
南面是南河星；
liǎng hé tiān què jiān wèi guān liáng
两河星与天阙星之间是关隘通道。
yú guǐ guǐ cí shì
舆鬼星宿，主管祭祀鬼神之事；
zhōng bái zhě wèi zhì
中间白色的星是质星。
huǒ shǒu nán běi hé bīng qǐ gǔ bù dēng
火星运行到南北河附近时，会有战事发生，粮食歉收。
gù dé chéng héng guān chéng huáng shāng chéng yuè huò chéng jǐng zhū chéng zhì
所以德行体现在衡星，观察体现在潢星，伤害体现在钺星，灾祸体现在井星，诛杀体现在质星。
liǔ wèi niǎo zhù zhǔ mù cǎo
柳星宿是鸟嘴，主管草木。
qī xīng jǐng wèi yuán guān
七星宿是脖颈，是圆形官署。
zhǔ jí shì
主管紧急事务。
zhāng sù wèi chú zhǔ shāng kè
张星宿是素鸟，是厨房，主管宴请宾客。
yì wèi yǔ hé zhǔ yuǎn kè
翼星宿是鸟的翅膀，主管远方来客。
zhěn wèi chē zhǔ fēng
轸星宿是车辆，主管风。
qí páng yǒu yī xiǎo xīng yuē cháng shā xīng xīng bù yù míng
它旁边有一颗小星，叫长沙星，这颗星通常不亮；
míng yǔ sì xīng děng ruò wǔ xīng rù zhěn zhōng bīng dà qǐ
如果它亮度和周围四颗星相当，或者五大行星进入轸星区域，就会爆发大规模战争。
zhěn nán zhòng xīng yuē tiān kù lóu
轸星南面众多星星叫天库楼；
kù yǒu wǔ chē
库里有五辆车。
chē xīng jiǎo ruò yì zhòng jí bù jù wú chǔ chē mǎ
车星如果棱角增多、数量增加或不全，就无处停放车马。
xī gōng xián chí yuē tiān wǔ huáng
西宫对应天上的咸池星区，也叫天五潢。
wǔ huáng wǔ dì chē shě
五潢星区，是五方天帝的车驾停驻之处。
huǒ rù hàn
火星进入此区，预示旱灾；
jīn bīng
金星进入，预示战事；
shuǐ shuǐ
水星进入，预示水灾。
zhōng yǒu sān zhù
其中有五颗星，但有三颗特别明亮，称为三柱；
zhù bù jù bīng qǐ
如果三柱星不全显现，就会有战事兴起。
kuí yuē fēng shǐ wèi gōu dú
奎宿形状像大猪，主管沟渠水道。
lóu wèi jù zhòng
娄宿象征聚集众人。
wèi wèi tiān cāng
胃宿是天上的粮仓。
qí nán zhòng xīng yuē kuài jī
它南边的一群星叫廥积，是堆积粮草的地方。
mǎo yuē máo tóu hú xīng yě wèi bái yī huì
昴宿又叫髦头，是胡人的星象，象征白衣聚会（丧事或胡人活动）。
bì yuē hǎn chē wèi biān bīng zhǔ yì liè
毕宿像捕鸟的网车，象征边防军队，主管狩猎。
qí dà xīng páng xiǎo xīng wèi fù ěr
毕宿大星旁边的小星叫附耳。
fù ěr yáo dòng yǒu chán luàn chén zài cè
附耳星如果摇动，表示君主身边有进谗言的乱臣。
mǎo bì jiān wèi tiān jiē
昴宿和毕宿之间是天街。
qí yīn yīn guó
天街的北侧，对应北方阴性的国家；
yáng yáng guó
南侧，对应南方阳性的国家。
cān wèi bái hǔ
参宿是白虎的形象。
sān xīng zhí zhě shì wèi héng shí
其中三颗星排成一条直线的，叫做衡石（像秤杆）。
xià yǒu sān xīng duì yuē fá wèi zhǎn ài shì
下面有三颗星，呈尖锥形，叫罚星，主管刑罚斩杀之事。
qí wài sì xīng zuǒ yòu jiān gǔ yě
外围四颗星，是白虎的左右肩膀和大腿。
xiǎo sān xīng yú zhì yuē zī xī wèi hǔ shǒu zhǔ bǎo lǚ shì
有三颗小星在角落，叫觜觿，是虎头，主管军需粮草事务。
qí nán yǒu sì xīng yuē tiān cè
它南边有四颗星，叫天厕。
cè xià yī xīng yuē tiān shǐ
厕所下方有一颗星，叫做天矢。
shǐ huáng zé jí qīng bái hēi xiōng
天矢星呈黄色就吉利，呈青色、白色、黑色，就凶险。
qí xi yǒu jù qǔ jiǔ xīng sān chù luō yī yuē tiān qí èr yuē tiān yuàn sān yuē jiǔ yóu
它的西边有弯曲的九颗星，分布在三个地方：一个叫天旗，一个叫天苑，一个叫九游。
qí dōng yǒu dà xīng yuē láng
它的东边有一颗大星叫天狼星。
láng jiǎo biàn sè duō dào zéi
天狼星如果角变色，盗贼就会增多。
xià yǒu sì xīng yuē hú zhí láng
天狼星下方有四颗星叫弧矢星，正对着天狼星。
láng bǐ de yǒu dà xīng yuē nán jí lǎo rén
天狼星靠近地面有一颗大星，叫南极老人星。
lǎo rén jiàn zhì ān
老人星出现，社会就安定太平；
bú jiàn bīng qǐ
老人星不出现，就会有战事发生。
cháng yǐ qiū fēn shí hòu zhī yú nán jiāo
通常在秋分时节在城南郊外观察它。
fù ěr rù bì zhōng bīng qǐ
附耳星进入毕宿之中，就会有战事发生。
běi gōng xuán wǔ xū wēi
北宫玄武，包括虚宿和危宿。
wēi wèi gài wū
危宿象征盖房子；
xū wèi kū qì zhī shì
虚宿象征哭泣悲伤的事情。
qí nán yǒu zhòng xīng yuē yǔ lín tiān jūn
它的南边有许多星，叫做羽林天军。
jūn xi wèi lěi huò yuē yuè
天军西边是垒壁阵，也有人说是钺星。
páng yǒu yī dà xīng wèi běi luò
旁边有一颗大星是北落师门星。
běi luò ruò wēi wáng jūn xīng dòng jiǎo yì xī jí wǔ xīng fàn běi luò rù jūn jūn qǐ
如果北落师门星暗淡或消失，军星摇动、光芒稀少，以及五大行星侵犯北落师门星，进入天军区域，就会有战事兴起。
huǒ jīn shuǐ yóu shén huǒ jūn yōu
火星、金星、水星侵犯尤其严重：火星侵犯，军队有忧患；
shuǐ huàn
水星侵犯，有水患；
mù tǔ jūn jí
木星、土星侵犯，军队吉利。
wēi dōng liù xīng liǎng liǎng xiāng bǐ yuē sī kōng
危宿东边有六颗星，两两靠近，叫做司空星。
yíng shì wèi qīng miào yuē lí gōng gé dào
营室星是清庙，也叫离宫、阁道。
hàn zhōng sì xīng yuē tiān sì
银河中间有四颗星，叫做天驷星。
páng yī xīng yuē wáng liáng
旁边有一颗星，叫做王良。
wáng liáng cè mǎ chē qí mǎn yě
王良策马奔驰，车马遍布原野。
páng yǒu bā xīng jué hàn yuē tiān huáng
旁边有八颗星，横跨银河，叫做天潢。
tiān huáng páng jiāng xīng
天潢旁边，是江星。
jiāng xīng dòng rén shè shuǐ
江星如果摇动，预示人们要涉水。
chǔ jiù sì xīng zài wēi nán
杵星和臼星共四颗，位于危宿的南边。
páo guā yǒu qīng hēi xīng shǒu zhī yú yán guì
匏瓜星附近，如果有青黑色星守着，预示鱼和盐会涨价。
nán dòu wèi miào qí běi jiàn xīng
南斗星象征庙堂，它的北边是建星。
jiàn xīng zhě qí yě
建星，代表旗帜。
qiān niú wèi xī shēng
牵牛星象征祭祀用的牲畜。
qí běi hé gǔ
它的北边是河鼓星。
hé gǔ dà xīng shàng jiàng
河鼓星中的大星，代表上将；
zuǒ yòu zuǒ yòu jiāng
左右两边的星，代表左右将军。
wù nǚ qí běi zhī nǚ
婺女星的北边是织女星。
zhī nǚ tiān nǚ sūn yě
织女星，是天帝的孙女。
chá rì yuè zhī xíng yǐ kuí suì xīng shùn nì
观察太阳和月亮的运行来推测岁星的顺行与逆行。
yuē dōng fāng mù zhǔ chūn rì jiǎ yǐ
岁星属东方木行，主宰春季，对应天干甲乙。
yì shī zhě fá chū suì xīng
如果道义有失，惩罚会通过岁星显现。
suì xīng yíng suō yǐ qí shě mìng guó
岁星运行有快慢，根据它停留的星宿来对应国家命运。
suǒ zài guó bù kě fá kě yǐ fá rén
岁星所在的国家不宜去讨伐，但可以惩罚他人。
qí qū shè ér qián yuē yíng tuì shè yuē suō
它运行超前称为“赢”，退后称为“缩”。
yíng qí guó yǒu bīng bù fù
出现“赢”，那个国家有战事却难以恢复；
suō qí guó yǒu yōu jiāng wáng guó qīng bài
出现“缩”，那个国家会有忧患，将领可能死亡，国家可能倾覆。
qí suǒ zài wǔ xīng jiē cóng ér jù wū yī shè qí xià zhī guó kě yǐ yì zhì tiān xià
如果岁星所在之处，其他五星都跟随并聚集在同一星宿，那么对应的国家可以用道义赢得天下。
yǐ shè tí gé suì suì yīn zuǒ xíng zài yín suì xīng yòu zhuǎn jū chǒu
按照摄提格这一年：岁阴向左运行在寅位，岁星向右运转在丑位。
zhēng yuè yǔ dòu qiān niú chen chū dōng fāng míng yuē jiān dé
正月，岁星与斗宿、牛宿在清晨出现于东方，名叫监德。
sè cāng cāng yǒu guāng
颜色青苍而有光芒。
qí shī cì yǒu yīng jiàn liǔ
如果它运行失序，就会有相应的现象出现在柳宿。
suì zǎo shuǐ
这一年如果岁星出现得早，会有水灾；
wǎn hàn
出现得晚，则会干旱。
suì xīng chū dōng xíng shí èr dù bǎi rì ér zhǐ fǎn nì xíng
岁星出现后，向东运行十二度，一百天后停止，然后反向逆行；
nì xíng bā dù bǎi rì fù dōng xíng
逆行八度，一百天后，再次向东运行。
suì xíng sān shí dù shí liù fēn dù zhī qī lǜ rì xíng shí èr fēn dù zhī yī shí èr suì ér zhōu tiān
岁星每年运行三十又十六分之七度，平均每天运行十二分之一度，十二年绕天一周。
chū cháng dōng fāng yǐ chen
它通常从东方出现，在清晨；
rù wū xī fāng yòng hūn
在西方隐没，在黄昏。
chán yè suì suì yīn zài mǎo xīng jū zi
单阏这一年：岁阴在卯位，岁星在子位。
yǐ èr yuè yǔ wù nǚ xū wēi chen chū yuē jiàng rù
在二月与女宿、虚宿、危宿在清晨出现，名叫降入。
dà yǒu guāng
光芒非常明亮。
qí shī cì yǒu yīng jiàn zhāng
如果它运行失序，就会有相应的现象出现在张宿。
qí suì dà shuǐ
这一年会有大水灾。
zhí xú suì suì yīn zài chén xīng jū hài
执徐这一年：岁阴在辰位，岁星在亥位。
yǐ sān yuè yǔ yíng shì dōng bì chen chū yuē qīng zhāng
在三月与室宿、壁宿在清晨出现，名叫青章。
qīng qīng shén zhāng
颜色青绿非常鲜明。
qí shī cì
如果它运行失序；
yǒu yīng jiàn zhěn
就会有相应的现象出现在轸宿。
suì zǎo hàn
这一年如果岁星出现得早，会干旱；
wǎn shuǐ
出现得晚，则会有水灾。
dà huāng luò suì suì yīn zài sì xīng jū xū
大荒骆这一年：岁阴在巳位，岁星在戌位。
yǐ sì yuè yǔ kuí lóu chen chū yuē bèng zhǒng
在四月与奎宿、娄宿一同在清晨出现，叫做跰踵。
xióng xióng chì sè yǒu guāng
呈现熊熊的红色，有光芒。
qí shī cì yǒu yīng jiàn gāng
如果它运行失序，对应的征兆会出现在亢宿。
dūn zāng suì suì yīn zài wǔ xīng jū yǒu
敦牂年：岁阴在午位，岁星居于酉位。
yǐ wǔ yuè yǔ wèi mǎo bì chen chū yuē kāi míng
在五月与胃宿、昴宿、毕宿一同在清晨出现，叫做开明。
yán yán yǒu guāng
光芒炽烈明亮。
yǎn bīng
应当停止战争；
wéi lì gōng wáng bù lì zhì bīng
只利于公侯君王，不利于用兵作战。
qí shī cì yǒu yīng jiàn fáng
如果它运行失序，对应的征兆会出现在房宿。
suì zǎo hàn
这一年如果岁星出现得早，会干旱；
wǎn shuǐ
出现得晚，则会有水灾。
yè qià suì suì yīn zài wèi xīng jū shēn
叶洽年：岁阴在未位，岁星居于申位。
yǐ liù yuè yǔ zī xī cān chen chū yuē cháng liè
在六月与觜觿宿、参宿一同在清晨出现，叫做长列。
zhāo zhāo yǒu guāng
光芒明亮耀眼。
lì xíng bīng
利于出兵作战。
qí shī cì yǒu yīng jiàn jī
如果它运行失序，对应的征兆会出现在箕宿。
tūn tān suì suì yīn zài shēn xīng jū wèi
涒滩年：岁阴在申位，岁星居于未位。
yǐ qī yuè yǔ dōng jǐng yú guǐ chen chū yuē dà yīn
在七月与东井宿、舆鬼宿一同在清晨出现，叫做大音。
zhāo zhāo bái
光芒洁白明亮。
qí shī cì yǒu yīng jiàn qiān niú
如果它运行失序，对应的征兆会出现在牵牛宿。
zuò è suì suì yīn zài yǒu xīng jū wǔ
作鄂年：岁阴在酉位，岁星居于午位。
yǐ bā yuè yǔ liǔ qī xīng zhāng chen chū yuē cháng wáng
在八月与柳宿、七星宿、张宿一同在清晨出现，叫做长王。
zuò zuò yǒu máng
光芒锐利有锋芒。
guó qí chāng shú gǔ
国家将会昌盛，谷物成熟丰收。
qí shī cì yǒu yīng jiàn wēi
如果它运行失序，对应的征兆会出现在危宿。
yǒu hàn ér chāng yǒu nǚ sàng mín jí
会有干旱却国家昌盛，有女性丧亡，百姓遭受疾疫。
yān mào suì suì yīn zài xū xīng jū sì
阉茂年：太岁在戌位，岁星在巳位。
yǐ jiǔ yuè yǔ yì zhěn chen chū yuē tiān huī
在九月与翼宿、轸宿一同在清晨出现，称为天睢星。
bái sè dà míng
颜色白亮，光芒很强。
qí shī cì yǒu yīng jiàn dōng bì
如果它运行失常，相应的征兆会出现在东壁宿。
suì shuǐ nǚ sàng
这一年水灾多，女子有丧事。
dà yuān xiàn suì suì yīn zài hài xīng jū chén
大渊献年：太岁在亥位，岁星在辰位。
yǐ shí yuè yǔ jiǎo gāng chen chū yuē dà zhāng
在十月与角宿、亢宿一同在清晨出现，称为大章星。
cāng cāng rán xīng ruò yuè ér yīn chū dàn shì wèi zhèng píng
颜色青黑，星星好像跳跃着在阴暗中升起，这叫做“正平”。
qǐ shī lǚ qí lǜ bì wǔ
如果发动军队，将领必定勇武；
qí guó yǒu dé jiāng yǒu sì hǎi
这个国家有德行，将会拥有天下。
qí shī cì yǒu yīng jiàn lóu
如果它运行失常，相应的征兆会出现在娄宿。
kùn dūn suì suì yīn zài zi xīng jū mǎo
困敦年：太岁在子位，岁星在卯位。
yǐ shí yī yuè yǔ dǐ fáng xīn chen chū yuē tiān quán
在十一月与氐宿、房宿、心宿一同在清晨出现，称为天泉星。
xuán sè shén míng
颜色深黑，非常明亮。
jiāng chí qí chāng bù lì qǐ bīng
江河池塘的水会丰沛，但不利于出兵。
qí shī cì yǒu yìng mǎo
如果它运行失常，相应的征兆会出现在昴宿。
chì fèn ruò suì suì yīn zài chǒu xīng jū yín yǐ shí èr yuè yǔ wěi jī chen chū yuē tiān hào
赤奋若年：太岁在丑位，岁星在寅位，在十二月与尾宿、箕宿一同在清晨出现，称为天皓星。
yān rán hēi sè shén míng
颜色深黑，非常明亮。
qí shī cì yǒu yīng jiàn cān
如果它运行失常，相应的征兆会出现在参宿。
dāng jū bù jū jū zhī yòu zuǒ yòu yáo wèi dāng qù qù zhī yǔ tā xīng huì qí guó xiōng
应当停留而不停留，停留时又左右摇摆，不该离开却离开了，与其他星星会合，这个国家会有凶险。
suǒ jū jiǔ guó yǒu dé hòu
停留时间长，国家德行深厚。
qí jiǎo dòng zhà xiǎo zhà dà ruò sè shù biàn rén zhǔ yǒu yōu
如果它的光芒闪动，忽小忽大，颜色多次变化，君主会有忧患。
qí shī cì shě yǐ xià jìn ér dōng běi sān yuè shēng tiān bàng zhǎng sì zhàng mò duì jìn ér dōng nán sān yuè shēng huì xīng zhǎng èr zhàng lèi huì
如果它运行失常，位置偏下，向东北前进，三个月后会出现天棓星，长四丈，末端尖锐；向东南前进，三个月后会出现彗星，长二丈，形状像扫帚。
tuì ér xī běi sān yuè shēng tiān chán zhǎng sì zhàng mò duì
向西北后退，三个月后会出现天欃星，长四丈，末端尖锐。
tuì ér xī nán sān yuè shēng tiān qiāng zhǎng shù zhàng liǎng tóu duì
退向西南方，三月出现天枪星，长数丈，两头尖锐。
jǐn shì qí suǒ jiàn zhī guó bù kě jǔ shì yòng bīng
仔细观察它出现的国家，不可兴兵动武。
qí chū rú fú rú chén qí guó yǒu tǔ gōng
它出现时若隐若现，该国将有土木工程；
rú chén rú fú qí yě wáng
若现若隐，其国土将丧失。
sè chì ér yǒu jiǎo qí suǒ jū guó chāng
颜色红而有角，所在国家昌盛。
yíng jiǎo ér zhàn zhě bù shèng
迎着角的方向作战，不会取胜。
xīng sè chì huáng ér chén suǒ jū yě dà ráng
星色红黄而隐没，所在地区大丰收。
sè qīng bái ér chì huī suǒ jū yě yǒu yōu
颜色青白带红灰，所在地区有忧患。
suì xīng rù yuè qí yě yǒu zhú xiāng
岁星进入月亮，该地区有宰相被驱逐；
yǔ tài bái dòu qí yě yǒu pò jūn
与太白星相斗，该地区有军队溃败。
suì xīng yī yuē shè tí yuē zhòng huá yuē yìng xīng yuē jì xīng
岁星又名摄提、重华、应星、纪星。
yíng shì wèi qīng miào suì xīng miào yě
营室星是清庙，也是岁星的庙堂。
chá gāng qì yǐ chù yíng huò
观察刚烈之气以判定荧惑星的位置。
yuē nán fāng huǒ zhǔ xià rì bǐng dīng
荧惑属南方火，主宰夏季，对应天干丙、丁。
lǐ shī fá chū yíng huò yíng huò shī xíng shì yě
礼制败坏，惩罚便由荧惑星显现，即荧惑星偏离轨道。
chū zé yǒu bīng rù zé bīng sàn
它出现则有战事，隐没则战事平息。
yǐ qí shě mìng guó
根据它停留的星宿来判定对应国家。
yíng huò wèi bó luàn cán zéi jí sàng jī bīng
荧惑星象征暴乱、残害、疾病、丧亡、饥荒、战争。
fǎn dào èr shè yǐ shàng jū zhī sān yuè yǒu yāng wǔ yuè shòu bīng qī yuè bàn wáng dì jiǔ yuè tài bàn wáng dì
逆行超过两个星宿以上，停留其间，三月有灾祸，五月遭兵灾，七月丧失一半土地，九月丧失大半土地。
yīn yǔ jù chū rù guó jué sì
若伴随其他星象出入，国家会灭亡。
jū zhī yāng hái zhì suī dà dāng xiǎo
停留时，灾祸很快降临，即使大事也会化小；
jiǔ ér zhì dāng xiǎo fǎn dà
灾祸延迟到来，小事反而变大。
qí nán wéi zhàng fū běi wèi nǚ zǐ sàng
荧惑在南预示男子丧亡，在北预示女子丧亡。
ruò jiǎo dòng rào huán zhī jí zhà qián zhà hòu zuǒ yòu yāng yì dà
如果星角摇动环绕，以及忽前忽后、忽左忽右，灾祸会更加严重。
yǔ tā xīng dǒu guāng xiāng dǎi wéi hài
与其他星辰的光芒相接，就会带来灾祸；
bù xiāng dǎi bù hài
光芒不相接，就不会有灾祸。
wǔ xīng jiē cóng ér jù yú yī shè qí xià guó kě yǐ lǐ zhì tiān xià
如果五大行星都聚集在同一个星宿区域，那么下方的国家就能以礼义赢得天下。
fǎ chū dōng xíng shí liù shě ér zhǐ
按照规律，它从东方出现后运行十六个星宿距离后停止；
nì xíng èr shè
然后逆行两个星宿距离；
liù xún fù dōng xíng zì suǒ zhǐ shù shí shě shí yuè ér rù xī fāng
经过六十天，再次向东运行，从停止的地方再运行数十个星宿距离，十个月后进入西方；
fú xíng wǔ yuè chū dōng fāng
隐伏运行五个月，再从东方出现。
qí chū xī fāng yuē fǎn míng zhǔ mìng zhě è zhī
如果它从西方出现叫做“反明”，对君主不利。
dōng xíng jí yī rì xíng yí dù bàn
向东运行时速度很快，一天运行一度半。
qí xíng dōng xi nán běi jí yě
它在东、西、南、北各个方向运行都很迅速。
bīng gè jù qí xià
军队会各自聚集在它下方的区域；
yòng zhàn shùn zhī shèng nì zhī bài
用于作战时，顺应它的方向就能胜利，逆着它的方向就会失败。
yíng huò cóng tài bái jūn yōu
火星跟随金星，军队会有忧患；
lí zhī jūn què
火星离开金星，军队会退却。
chū tài bái yīn yǒu fèn jūn
出现在金星的北侧，会有军队分裂；
xíng qí yáng yǒu piān jiàng zhàn
运行在金星的南侧，会有副将出战。
dāng qí xíng tài bái dǎi zhī pò jūn shā jiāng
当它运行时，如果金星追上它，就会导致军队溃败、将领被杀。
qí rù shǒu fàn tài wēi xuān yuán yíng shì zhǔ mìng è zhī
如果它进入并侵犯太微垣、轩辕星、营室星，对君主不利。
xīn wèi míng táng yíng huò miào yě
心宿是明堂，也是火星的庙堂。
jǐn hou cǐ
要谨慎观察这些现象。
lì dòu zhī huì yǐ dìng tián xīng zhī wèi
通过观测斗宿的会合来确定土星的位置。
yuē zhōng yāng tǔ zhǔ jì xià rì wù jǐ huáng dì zhǔ dé nǚ zhǔ xiàng yě
土星对应中央的土，主宰季夏时节，日期为戊日、己日，象征黄帝，掌管德行，也代表女主。
suì tián yī xiǔ qí suǒ jū guó jí
每年镇守一个星宿，它所处的国家吉祥。
wèi dāng jū ér jū ruò yǐ qù ér fù huán hái jū zhī qí guó de tǔ bù nǎi de nǚ
不该停留却停留，或者已经离开又返回，返回后停留，那个国家会获得土地，不然就会得到女子。
ruò dāng jū ér bù jū jì yǐ jū zhī yòu xī dōng qù qí guó shī tǔ bù nǎi shī nǚ bù kě jǔ shì yòng bīng
如果应当停留却不停留，或者已经停留了，又向东西方向移动，这个国家就会失去领土，甚至失去女性，不能进行大事或动用军队。
qí jū jiǔ qí guó fú hòu
它停留得久，这个国家福气就深厚；
yì fú báo
如果移动得快，福气就浅薄。
qí yī míng yuē dì hòu zhǔ suì
其中一颗名叫地侯，主管年岁。
suì xíng shí dù bǎi shí èr fēn dù zhī wǔ rì xíng èr shí bā fēn dù zhī yī èr shí bā suì zhōu tiān
每年运行十度又一百一十二分之五度，每天运行二十八分之一度，二十八年绕天一周。
qí suǒ jū wǔ xīng jiē cóng ér jù yú yī shè qí xià zhī guó kě zhòng zhì tiān xià
它所停留的地方，五大行星都会跟随聚集在同一星宿，下方的国家，可以凭借实力赢得天下。
lǐ dé yì shā xíng jǐn shī ér tián xīng nǎi wèi zhī dòng yáo
礼制、德行、道义、征伐、刑罚全都丧失时，土星就会因此动摇。
yíng wèi wáng bù níng
运行超前，君主不得安宁；
qí suō yǒu jūn bù fù
运行滞后，军队有去无回。
tián xīng qí sè huáng jiǔ máng yīn yuē huáng zhōng gōng
土星，颜色是黄的，有九道光芒，音律是黄钟宫。
qí shī cì shàng èr sān sù yuē yíng yǒu zhǔ mìng bù chéng bù nǎi dà shuǐ
它运行超前两三宿叫做赢，君主命令无法实现，或者发生大洪水。
shī cì xià èr sān sù yuē suō yǒu hòu qi qí suì bù fù bù nǎi tiān liè ruò dì dòng
运行滞后两三宿叫做缩，王后有忧患，当年收成不好，或者发生天裂或地震。
dòu wéi wén tài shì tián xīng miào tiān zǐ zhī xīng yě
北斗星是文太室，土星的庙堂，是天子的星。
mù xīng yǔ tǔ hé wèi nèi luàn
木星和土星会合，预示内部动乱。
jī zhǔ wù yòng zhàn bài
发生饥荒时，君主不宜作战，否则会失败；
shuǐ zé biàn móu ér gēng shì
与水星会合，就会改变计划、另谋他事；
huǒ wèi hàn
与火星会合，会发生旱灾；
jīn wèi bái yī huì ruò shuǐ
与金星会合，会有丧事或水灾。
jīn zài nán yuē pìn mǔ nián gǔ shú jīn zài běi suì piān wú
金星在南方叫牝牡，庄稼丰收；金星在北方，当年收成很差。
huǒ yǔ shuǐ hé wèi cuì yǔ jīn hé wéi shuò wèi sàng jiē bù kě jǔ shì yòng bīng dà bài
火星与水星会合叫焠，与金星会合叫铄，都预示丧事，都不宜行事，用兵会大败。
tǔ wèi yōu zhǔ niè qīng
与土星会合预示忧患，大臣作乱；
dà jī zhàn bài wèi běi jūn jūn kùn jǔ shì dà bài
发生大饥荒，战败，成为败军，军队受困，行事会大败。
tǔ yǔ shuǐ hé ráng ér yōng è yǒu fù jūn qí guó bù kě jǔ shì
土星与水星会合，丰收但流通受阻，有军队覆灭，这个国家不宜行事。
chū wáng dì
出现这种情况，会丧失领土；
rù de dì
进入，获得土地。
jīn wèi jí wèi nèi bīng wáng dì
金星代表疾病，代表内部战乱，丧失土地。
sān xīng ruò hé qí sù dì guó wài nèi yǒu bīng yǔ sàng gǎi lì gōng wáng
三颗星如果会合，它们所在的星宿对应的国家内外会有战乱和丧事，更换君主。
sì xīng hé bīng sàng bìng qǐ jūn zǐ yōu xiǎo rén liú
四颗星会合，战乱和丧事同时发生，君子忧虑，百姓流离。
wǔ xīng hé shì wèi yì xíng yǒu dé shòu qìng gǎi lì dà rén yǎn yǒu sì fāng zǐ sūn fán chāng
五颗星会合，这叫改变运行，有德之人，得到福庆，更换君主，拥有四方领土，子孙繁盛昌隆；
wú dé shòu yāng ruò wáng
无德之人，遭受灾祸甚至灭亡。
wǔ xīng jiē dà qí shì yì dà
五颗星都明亮，事情也重大；
jiē xiǎo shì yì xiǎo
都暗淡，事情也微小。
zǎo chū zhě wèi yíng yíng zhě wèi kè
早出现的叫赢，赢的一方是客方。
wǎn chū zhě wèi suō suō zhě wéi zhǔ rén
晚出现的叫缩，缩的一方是主方。
bì yǒu tiān yìng jiàn wū biāo xīng
必定有天象应验在北斗的杓星上。
tóng shè wèi hé
在同一星宿叫会合。
xiāng líng wèi dòu qī cùn yǐ nèi bì zhī yǐ
互相侵犯叫争斗，距离七寸以内必然发生。
wǔ xīng sè bái huán wèi sàng hàn
五颗星颜色白而圆，预示丧事和旱灾；
chì yuán zé zhōng bù píng wèi bīng
红而圆，则内部不安定，预示战乱；
qīng huán wèi yōu shuǐ
青而圆，预示水患之忧；
hēi yuán wèi jí duō sǐ
黑而圆，预示疾病，多死亡；
huáng huán zé jí
黄而圆，则吉祥。
chì jiǎo fàn wǒ chéng huáng jiǎo de zhī zhēng bái jiǎo kū qì zhī shēng qīng jiǎo yǒu bīng yōu hēi jiǎo zé shuǐ
红色芒角侵犯我方城池，黄色芒角预示土地争夺，白色芒角预示哭泣哀伤，青色芒角预示战乱之忧，黑色芒角预示水灾。
yì xíng qióng bīng zhī suǒ zhōng
推测，是穷兵黩武的最终结局。
wǔ xīng tóng sè tiān xià yǎn bīng bǎi xìng níng chāng
五颗星颜色相同，天下停战，百姓安宁昌盛。
chūn fēng qiū yǔ dōng hán xià shǔ dòng yáo cháng yǐ cǐ
春风秋雨，冬寒夏暑，星象的变动常常与此相应。
tián xīng chū bǎi èr shí rì ér nì xi xíng xi xíng bǎi èr shí rì fǎn dōng xíng
土星出现一百二十天后逆行向西，向西运行一百二十天又返回向东。
jiàn sān bǎi sān shí rì ér rù rù sān shí rì fù chū dōng fāng
可见三百三十天后隐没，隐没三十天后又在东方出现。
tài suì zài jiǎ yín zhèn xīng zài dōng bì gù zài yíng shì
太岁在甲寅年，土星位于东壁宿，原本在营室宿。
chá rì xíng yǐ chù wèi tài bái
观察太阳运行来确定金星的位置。
yuē xī fāng qiū rì gēng xīn zhǔ shā
金星对应西方、秋季，天干为庚、辛，掌管杀伐。
shā shī zhě fá chū tài bái
杀伐失当，惩罚会通过金星显现。
tài bái shī xíng yǐ qí shě mìng guó
金星运行失常，根据它所在的星宿对应国家会有灾祸。
qí chū xíng shí bā shě èr bǎi sì shí rì ér rù
金星在天空运行经过十八个星宿，历时二百四十天后隐没。
rù dōng fāng fú xíng shí yī shě bǎi sān shí rì
从东方隐没后，暗中运行十一个星宿一百三十天；
qí rù xī fāng fú xíng sān shè shí liù rì ér chū
从西方隐没后，暗中运行三个星宿十六天后再出现。
dāng chū bù chū dāng rù bù rù shì wèi shī shě bù yǒu pò jūn bì yǒu guó jūn zhī cuàn
该出现时不出现，该隐没时不隐没，这叫失舍，不是军队溃败，就是国君被篡位。
qí jì shàng yuán yǐ shè tí gé zhī suì yǔ yíng shì chen chū dōng fāng zhì jiǎo ér rù
按上元历法起点，在寅年，金星与营室宿一同在清晨出现于东方，运行到角宿后隐没；
yǔ yíng shì xī chū xī fāng zhì jiǎo ér rù
与营室宿一同在傍晚出现于西方，运行到角宿后隐没；
yǔ jiǎo chen chū rù bì
与角宿一同清晨出现，隐没于毕宿；
yǔ jiǎo xī chū rù bì
与角宿一同傍晚出现，隐没于毕宿；
yǔ bì chen chū rù jī
与毕宿一同清晨出现，隐没于箕宿；
yǔ bì xī chū rù jī
与毕宿一同傍晚出现，隐没于箕宿；
yǔ jī chen chū rù liǔ
与箕宿一同清晨出现，隐没于柳宿；
yǔ jī xī chū rù liǔ
与箕宿一同傍晚出现，隐没于柳宿；
yǔ liǔ chen chū rù yíng shì
与柳宿一同清晨出现，隐没于营室宿；
yǔ liǔ xī chū rù yíng shì
与柳宿一同傍晚出现，隐没于营室宿。
fán chū rù dōng xī gè wǔ wèi bā suì èr bǎi èr shí rì fù yǔ yíng shì chen chū dōng fāng
总共在东方和西方各出现五次，历时八年二百二十天，再次与营室宿一同清晨出现于东方。
qí dà shuài suì yī zhōu tiān
大致上，金星每年绕天一周。
qí shǐ chū dōng fāng xíng chí lǜ rì bàn dù yī bǎi èr shí rì bì nì xíng yī èr shě
它最初在东方出现时，运行缓慢，大约每天半度，一百二十天后，必定逆行一到两个星宿；
shàng jí ér fǎn dōng xíng xíng rì yí dù bàn yī bǎi èr shí rì rù
到达最高点后返回，向东运行，每天运行一度半，一百二十天后隐没。
qí bì jìn rì yuē míng xīng róu
它位置低，接近太阳时，叫做明星，显得柔和；
gāo yuǎn rì yuē dà xiāo gāng
当金星位置高，离太阳远时，称为大嚣，性质刚烈。
qí shǐ chū xi xíng jí lǜ rì yí dù bàn bǎi èr shí rì
它最初从西方出现，运行速度快，平均每天移动一度半，持续一百二十天；
shàng jí ér xíng chí rì bàn dù bǎi èr shí rì dàn rù bì nì xíng yī èr shě ér rù
到达最高点后运行变慢，每天移动半度，持续一百二十天，早晨隐没，必定会逆行一到两个星宿的距离后消失。
qí bì jìn rì yuē dà bái róu
当金星位置低，离太阳近时，称为大白，性质柔和；
gāo yuǎn rì yuē dà xiāng gāng
位置高，离太阳远时，称为大相，性质刚烈。
chū yǐ chén xū rù yǐ chǒu wèi
从辰、戌方位升起，从丑、未方位落下。
dāng chū bù chū wèi dāng rù ér rù tiān xià yǎn bīng bīng zài wài rù
应当出现却不出现，不应当隐没却隐没，天下会停止战争，军队在外，会撤回。
wèi dāng chū ér chū dāng rù ér bù rù xià qǐ bīng yǒu pò guó
不应当出现却出现，应当隐没却不隐没，天下会兴起战事，有国家会被攻破。
qí dāng qī chū yě qí guó chāng
如果金星按时出现，对应的国家会昌盛。
qí chū dōng wèi dōng rù dōng wèi běi fāng
它从东方出现对应东方，从东方隐没对应北方；
chū xi wèi xi rù xi wèi nán fāng
从西方出现对应西方，从西方隐没对应南方。
suǒ jū jiǔ qí xiāng lì
在某个方位停留时间长，该方位吉利；
qí xiāng xiōng
停留时间短，该方位凶险。
chū xi zhì dōng zhèng xī guó jí
从西方运行到东方，正西方位的国家吉利。
chū dōng zhì xi zhèng dōng guó jí
从东方运行到西方，正东方位的国家吉利。
qí chū bù jīng tiān
金星通常不会横贯天空；
jīng tiān tiān xià gé zhèng
如果横贯天空，天下将发生变革。
xiǎo yǐ jiǎo dòng bīng qǐ
金星小而有角状晃动，预示战事兴起。
shǐ chū dà hòu xiǎo bīng ruò
刚出现时大，后来变小，军队战斗力弱；
chū xiǎo hòu dà bīng qiáng
刚出现时小，后来变大，军队战斗力强。
chū gāo yòng bīng shēn jí qiǎn xiōng
出现时位置高，用兵深入吉利，浅进凶险；
bì qiǎn jí shēn xiōng
位置低，浅进吉利，深入凶险。
rì fāng nán jīn jū qí nán rì fāng běi jīn jū qí běi yuē yíng hòu wáng bù níng yòng bīng jìn jí tuì xiōng
太阳在南方时金星位于其南，太阳在北方时金星位于其北，称为赢，诸侯王不安宁，用兵进攻吉利撤退凶险。
rì fāng nán jīn jū qí běi rì fāng běi jīn jū qí nán yuē suō hòu wáng yǒu yōu yòng bīng tuì jí jìn xiōng
太阳在南方时金星位于其北，太阳在北方时金星位于其南，称为缩，诸侯王有忧患，用兵撤退吉利进攻凶险。
yòng bīng xiàng tài bái tài bái xíng jí jí xíng
用兵要观察太白星：太白星运行得快，就快速行动；
chí chí xíng
运行得慢，就缓慢行动。
jiǎo gǎn zhàn
出现芒角，表示敢于作战。
dòng yáo zào zào
星体动摇躁动，表示军队躁动。
yuán yǐ jìng jìng
星体圆润而安静，表示军队安静。
shùn jiǎo suǒ zhǐ jí
顺着芒角所指的方向，吉利；
fǎn zhī jiē xiōng
逆着芒角所指的方向，都凶险。
chū zé chū bīng rù zé rù bīng
太白星出现就出兵，隐没就收兵。
chì jiǎo yǒu zhàn
出现红色芒角，有战事；
bái jiǎo yǒu sàng
出现白色芒角，有丧事；
hēi yuán jiǎo yōu yǒu shuǐ shì
出现黑色圆润的芒角，有忧患，有水灾；
qīng huán xiǎo jiǎo yōu yǒu mù shì
出现青色圆润的小芒角，有忧患，有木灾；
huáng huán hé jiǎo yǒu tǔ shì yǒu nián
出现黄色圆润柔和的芒角，有土事，有丰收年景。
qí yǐ chū sān rì ér fù yǒu wēi rù rù sān rì nǎi fù shèng chū shì wèi ruǎn qí xià guó yǒu jūn bài jiàng běi
太白星出现三天后又稍微隐没，隐没三天后又重新大放光芒，这叫“耎”，它下方的国家军队会战败，将领败逃。
qí yǐ rù sān rì yòu fù wēi chū chū sān rì ér fù shèng rù qí xià guó yǒu yōu
太白星隐没三天后又稍微出现，出现三天后又重新隐没，它下方的国家有忧患；
shī yǒu liáng shí bīng gé yí rén yòng zhī
军队虽有粮草兵器，却会留给敌人使用；
zú suī zhòng jiāng wéi rén lǔ
士兵虽多，将领却会被俘虏。
qí chū xi shī xíng wài guó bài
太白星从西方出现而偏离轨道，外国战败；
qí chū dōng shī xíng zhōng guó bài
太白星从东方出现而偏离轨道，中原国家战败。
qí sè dà huán huáng gāo kě wèi hǎo shì
太白星颜色又大又圆又黄润，可以做有利的事；
qí yuán dà chì bīng shèng bù zhàn
太白星又圆又大又红，军队强盛但不交战。
tài bái bái bǐ láng
太白星白色，像天狼星；
chì bǐ xīn
红色，像心宿二；
huáng bǐ cān zuǒ jiān
黄色，像参宿左肩；
cāng bǐ cān yòu jiān
苍龙星，位置接近参宿的右肩；
hēi bǐ kuí dà xīng
玄武星，位置接近奎宿的大星。
wǔ xīng jiē cóng tài bái ér jù hu yī shè qí xià zhī guó kě yǐ bīng cóng tiān xià
五颗行星都跟随太白星聚集在同一星宿，其下方的国家可以用武力征服天下。
jū shí yǒu de yě
停留在实位，表示有所收获；
jū xū wú de yě
停留在虚位，表示没有收获。
xíng shèng sè sè shèng wèi yǒu wèi shèng wú wèi yǒu sè shèng wú sè xíng de jǐn shèng zhī
运行状态胜过星色，星色胜过位置，有位置胜过没有位置，有星色胜过没有星色，运行状态完全占优则胜过一切。
chū ér liú sāng yú jiān jí qí xià guó
出现后停留在桑树和榆树之间，会危害其下方的国家。
shàng ér jí wèi jǐn qí rì guò cān tiān jí qí duì guó
向上运行迅速，未满一天，越过参宿天区，会危害其对向的国家。
shàng fù xià xià fù shàng yǒu fǎn jiāng
上升后又下降，下降后又上升，表示有将领反叛。
qí rù yuè jiāng lù
如果进入月亮，将领将遭杀戮。
jīn mù xīng hé guāng qí xià zhàn bù hé bīng suī qǐ ér bù dòu
金星和木星会合，发出光芒，其下方国家交战但不会正面冲突，军队虽出动却不战斗；
hé xiāng huǐ yě yǒu pò jūn
会合时相互遮掩，野外有军队溃败。
chū xī fāng hūn ér chū yīn yīn bīng qiáng
出现在西方，黄昏时出现于阴位，阴方的军队强大；
mù shí chū xiǎo ruò
傍晚时分出现，力量稍弱；
yè bàn chū zhōng ruò
半夜出现，力量中等偏弱；
jī míng chū dà ruò shì wèi yīn xiàn wū yáng
鸡鸣时分出现，力量非常弱：这叫做阴被阳压制。
qí zài dōng fāng chéng míng ér chū yáng yáng bīng zhī qiáng jī míng chū xiǎo ruò
在东方，趁着天亮出现于阳位，阳方的军队强大，鸡鸣时分出现，力量稍弱；
yè bàn chū zhōng ruò
半夜出现，力量中等偏弱；
hūn chū dà ruò shì wèi yáng xiàn wū yīn
黄昏出现，力量非常弱：这叫做阳被阴压制。
tài bái fú yě yǐ chū bīng bīng yǒu yāng
太白星隐伏时出兵，军队会有灾祸。
qí chū mǎo nán nán shèng běi fāng
它出现在卯位以南，南方战胜北方；
chū mǎo běi běi shèng nán fāng
出现在卯位以北，北方战胜南方；
zhèng zài mǎo dōng guó lì
正好在卯位，东方国家有利。
chū yǒu běi běi shèng nán fāng
出现在酉位以北，北方战胜南方；
chū yǒu nán nán shèng běi fāng
出现在酉位以南，南方战胜北方；
zhèng zài yǒu xī guó shèng
当太白星出现在酉位，西方国家会获胜。
qí yǔ liè xīng xiāng fàn xiǎo zhàn
如果太白星与其他恒星相冲，会发生小规模战争；
wǔ xīng dà zhàn
如果与五大行星相冲，则会发生大规模战争。
qí xiāng fàn tài bái chū qí nán nán guó bài
太白星与其他星相冲时，如果出现在南方，南方国家会失败；
chū qí běi běi guó bài
如果出现在北方，北方国家会失败。
xíng jí wǔ
太白星运行速度快，预示军事行动；
bù xíng wén
运行缓慢，预示文治。
sè bái wǔ máng chū zǎo wèi yuè shí wǎn wèi tiān yāo jí huì xīng jiāng fā qí guó
太白星呈白色且有五道光芒，出现得早预示月食，出现得晚预示天灾和彗星，将影响其对应的国家。
chū dōng wèi dé jǔ shì zuǒ zhī yíng zhī jí
从东方出现象征德行，行事时向左迎接，吉利。
chū xi wèi xíng jǔ shì yòu zhī bèi zhī jí
从西方出现象征刑罚，行事时向右背对，吉利。
fǎn zhī jiē xiōng
反之则凶险。
tài bái guāng jiàn jǐng zhàn shèng
太白星的光亮显现出影子，预示战斗胜利。
zhòu jiàn ér jīng tiān shì wèi zhēng míng qiáng guó ruò xiǎo guó qiáng nǚ zhǔ chāng
白天出现并横跨天空，称为争明，强国变弱，小国变强，女性统治者兴盛。
gāng wèi shū miào tài bái miào yě
亢宿是祭祀的庙堂，也是太白星的庙宇。
tài bái dà chén yě qí hào shàng gōng
太白星象征大臣，其尊号为上公。
qí tā míng yīn xīng tài zhèng yíng xīng guān xīng gōng xīng míng xīng dà shuāi dà zé zhōng xīng dà xiāng tiān hào xù xīng yuè wěi
它的其他名称有殷星、太正、营星、观星、宫星、明星、大衰、大泽、终星、大相、天浩、序星、月纬。
dà sī mǎ wèi jǐn hou cǐ
大司马的职位需谨慎观察这些现象。
chá rì chén zhī huì yǐ zhì chén xīng zhī wèi
观察太阳与星辰的交会，以确定辰星的位置。
yuē běi fāng shuǐ tài yīn zhī jīng zhǔ dōng rì rén guǐ
辰星属北方水，是太阴的精华，主宰冬季，对应天干壬、癸。
xíng shī zhě fá chū chén xīng yǐ qí sù mìng guó
刑罚有失时，惩罚会通过辰星显现，根据其所在的星宿对应国家。
shì zhèng sì shí zhòng chūn chūn fēn xī chū jiāo kuí lóu wèi dōng wǔ shě wèi qí
辰星用于校正四季：仲春春分时，傍晚出现在奎、娄、胃以东五舍，对应齐国；
zhòng xià xià zhì xī chū jiāo dōng jǐng yú guǐ liǔ dōng qī shè wèi chu
仲夏夏至时，傍晚出现在东井、舆鬼、柳以东七舍，对应楚国；
zhòng qiū qiū fēn xī chū jiāo jiǎo gāng dǐ fáng dōng sì shě wèi hàn
仲秋秋分时，傍晚出现在角、亢、氐、房以东四舍，对应汉地；
zhòng dōng dōng zhì chen chū jiāo dōng fāng yǔ wěi jī dòu qiān niú jù xi wèi zhōng guó
仲冬冬至时，早晨出现在东方，与尾、箕、斗、牵牛一同向西，对应中原地区。
qí chū rù cháng yǐ chén xū chǒu wèi
它通常在辰、戌、丑、未这几个时辰出现。
qí zǎo wèi yuè shí
如果出现得早，就会发生月食；
wǎn wèi huì xīng jí tiān yāo
出现得晚，就会产生彗星和天夭现象。
qí shí yi xiào bù xiào wèi shī zhuī bīng zài wài bù zhàn
该出现的时候不出现就是异常，意味着在外征战的军队不会开战。
yī shí bù chū qí shí bù hé
一个季节不出现，那个季节就会不和谐；
sì shí bù chū tiān xià dà jī
四个季节都不出现，天下就会发生大饥荒。
qí dāng xiào ér chū yě sè bái wèi hàn huáng wèi wǔ gǔ shú chì wèi bīng hēi wèi shuǐ
当它该出现而出现时，颜色发白预示旱灾，发黄预示五谷丰收，发红预示战争，发黑预示水灾。
chū dōng fāng dà ér bái yǒu bīng wū wài jiě
出现在东方，又大又白，表示外部有战事，但会化解。
cháng zài dōng fāng qí chì zhōng guó shèng
常在东方出现，如果发红，中原国家会获胜；
qí xi ér chì wài guó lì
在西方出现而发红，则对外国有利。
wú bīng wū wài ér chì bīng qǐ
外部没有战事却发红，预示战争将起。
qí yǔ tài bái jù chū dōng fāng jiē chì ér jiǎo wài guó dà bài zhōng guó shèng
它与太白星一同从东方升起，都发红且有芒角，外国将大败，中原国家获胜；
qí yǔ tài bái jù chū xī fāng jiē chì ér jiǎo wài guó lì
它与太白星一同从西方升起，都发红且有芒角，则对外国有利。
wǔ xīng fēn tiān zhī zhōng jī yú dōng fāng zhōng guó lì
五大行星分布在天区中央，聚集在东方，对中原国家有利；
jī yú xī fāng wài guó yòng zhě lì
聚集在西方，则对外国用兵者有利。
wǔ xīng jiē cóng chén xīng ér jù yú yī shè qí suǒ shě zhī guó kě yǐ fǎ zhì tiān xià
五大行星都跟随辰星聚集在同一星宿，该星宿对应的国家可以用法令招致天下归附。
chén xīng bù chū tài bái wèi kè
辰星不出现时，太白星是客星；
qí chū tài bái wéi zhǔ
辰星出现时，太白星就是主星。
chū ér yǔ tài bái bù xiāng cóng yě suī yǒu jūn bù zhàn
辰星出现但与太白星不相互跟随，野外即使有军队，也不会交战。
chū dōng fāng tài bái chū xī fāng
辰星出现在东方，太白星出现在西方；
ruò chū xī fāng tài bái chū dōng fāng wèi gé yě suī yǒu bīng bù zhàn
或者辰星出现在西方，太白星出现在东方，这叫“格”，野外即使有军队也不交战。
shī qí shí ér chū wéi dāng hán fǎn wēn dāng wēn fǎn hán
错过应有时辰而出现，会导致该冷的时候反而温暖，该暖的时候反而寒冷。
dāng chū bù chū shì wèi jī zú bīng dà qǐ
该出现却不出现，这叫“击卒”，会有大规模的战争爆发。
qí rù tài bái zhōng ér shàng chū pò jūn shā jiāng kè jūn shèng
它进入太白星中又从上方出来，预示军队溃败、将领被杀，客军会获胜；
xià chū kè wáng dì
从下方出现，客方军队会失去阵地。
chén xīng lái dǐ tài bái tài bái bù qù jiāng sǐ
水星靠近金星，金星不离开，主将将死。
zhèng qí shàng chū pò jūn shā jiāng kè shèng
从正旗上方出现，会击破敌军、杀死敌将，客方获胜；
xià chū kè wáng dì
从下方出现，客方军队会失去阵地。
shì qí suǒ zhǐ yǐ mìng pò jūn
观察旗帜所指的方向，以此命令军队进攻。
qí rào huán tài bái ruò yǔ dòu dà zhàn kè shèng
如果水星环绕金星，或者与金星相斗，将发生大战，客方获胜。
tù guò tài bái jiān kě xián jiàn xiǎo zhàn kè shèng
水星经过金星，中间距离可容一剑，发生小规模战斗，客方获胜。
tù jū tài bái qián jūn ba
水星位于金星前方，军队会撤退；
chū tài bái zuǒ xiǎo zhàn
出现在金星左侧，发生小规模战斗；
mó tài bái yǒu shù wàn rén zhàn zhǔ rén lì sǐ
擦过金星，会有数万人参战，主方将官死亡；
chū tài bái yòu qù sān chǐ jūn jí yuē zhàn
出现在金星右侧，距离三尺，军队会紧急约战。
qīng jiǎo bīng yōu
呈现青色角状，预示兵灾忧虑；
hēi jiǎo shuǐ
呈现黑色角状，预示水灾。
chì xíng qióng bīng zhī suǒ zhōng
红色运行轨迹预示穷兵黩武的结局。
tù qī mìng yuē xiǎo zhèng chén xīng tiān chán ān zhōu xīng xì shuǎng qī xīng gōu xīng
水星有七个名称：小正、辰星、天欃、安周星、细爽、栖星、钩星。
qí sè huáng ér xiǎo chū ér yì chù tiān xià zhī wén biàn ér bù shàn yǐ
如果它颜色发黄且较小，出现后位置容易变动，预示天下文教变革但趋势不好。
tù wǔ sè qīng huán yōu bái huán sàng chì yuán zhōng bù píng hēi yuán jí
水星呈现五色：青色圆环预示忧虑，白色圆环预示丧事，红色圆环预示内部不平，黑色圆环预示吉祥。
chì jiǎo fàn wǒ chéng huáng jiǎo de zhī zhēng bái jiǎo hào qì zhī shēng
红色角状侵犯我方星域，黄色角状预示土地争夺，白色角状预示号哭之声。
qí chū dōng fāng xíng sì shě sì shí bā rì qí shù èr shí rì ér fǎn rù yú dōng fāng
它从东方出现，运行经过四舍共四十八天，实际可见二十天，然后返回东方消失；
qí chū xī fāng xíng sì shě sì shí bā rì qí shù èr shí rì ér fǎn rù yú xī fāng
从西方出现，运行经过四舍共四十八天，实际可见二十天，然后返回西方消失。
qí yī hou zhī yíng shì jiǎo bì jī liǔ
其中一种观测方法是看营室、角、毕、箕、柳这些星宿。
chū fáng xīn jiān dì dòng
出现在房宿和心宿之间，预示地震。
chén xīng zhī sè chūn qīng huáng
水星的颜色：春天，青黄色；
xià chì bái
夏天，红白色；
qiū qīng bái ér suì shú
秋天，青白色，预示年成丰收；
dōng huáng ér bù míng
冬天，天色昏黄不明亮。
jí biàn qí sè qí shí bù chāng
如果颜色突然改变，那段时间就不吉利。
chūn bú jiàn dà fēng qiū zé bù shí
春天看不见它，会刮大风，秋天庄稼就不结果实。
xià bú jiàn yǒu liù shí rì zhī hàn yuè shí
夏天看不见它，会有六十天的干旱，还会发生月食。
qiū bú jiàn yǒu bīng chūn zé bù shēng
秋天看不见它，会有战乱，春天作物就不生长。
dōng bú jiàn yīn yǔ liù shí rì yǒu liú yì xià zé bù zhǎng
冬天看不见它，会连续阴雨六十天，有城镇被洪水冲毁，夏天作物就长不好。
jiǎo gāng dǐ yǎn zhōu
角宿、亢宿、氐宿对应兖州地区。
fáng xīn yù zhōu
房宿、心宿对应豫州地区。
wěi jī yōu zhōu
尾宿、箕宿对应幽州地区。
dòu jiāng hú
斗宿对应长江和湖泊区域。
qiān niú wù nǚ yáng zhōu
牵牛宿、婺女宿对应扬州地区。
xū wēi qīng zhōu
虚宿、危宿对应青州地区。
yíng shì zhì dōng bì bīng zhōu
营室宿到东壁宿对应并州地区。
kuí lóu wèi xú zhōu
奎宿、娄宿、胃宿对应徐州地区。
mǎo bì jì zhōu
昴宿、毕宿对应冀州地区。
zī xī cān yì zhōu
觜觿宿、参宿对应益州地区。
dōng jǐng yú guǐ yōng zhōu
东井宿、舆鬼宿对应雍州地区。
liǔ qī xīng zhāng sān hé
柳宿、七星宿、张宿对应三河地区。
yì zhěn jīng zhōu
翼宿、轸宿对应荆州地区。
qī xīng wèi yuán guān chén xīng miào mán yí xīng yě
七星宿是圆形官署，是水星的庙堂，也是蛮夷的星象。
liǎng jūn xiāng dāng rì yùn
两军对峙时，太阳会出现光晕；
yūn děng lì jūn
光晕均匀，表示双方力量相当；
hòu zhǎng dà yǒu shèng
光晕又厚又长又大，表示一方会取胜；
báo duǎn xiǎo wú shèng
光晕又薄又短又小，表示不会取胜。
zhòng bào dà pò wú
重大破坏后一切化为乌有。
bào wèi hé bèi bù hé wèi fēn lí xiāng qù
相拥表示和谐，背离则不和，意味着分离远去。
zhí wèi zì lì lì hòu wáng
正直就能自立，可以封侯称王；
shā jiāng
斩杀敌将。
fù qiě dài yǒu xǐ
背负并头顶，会有喜事。
wéi zài zhōng zhōng shèng
被围困在内部，内部获胜；
zài wài wài shèng
在外部，外部获胜。
qīng wài chì zhōng yǐ hé xiāng qù
青色在外红色在内，因和谐而分离；
chì wài qīng zhōng yǐ è xiàng qù
红色在外青色在内，因交恶而分离。
qì yūn xiān zhì ér hòu qù jū jūn shèng
气晕先出现后消失，驻军能获胜。
xiān zhì xiān qù qián lì hòu bìng
先到先走，前期有利后期有弊；
hòu zhì hòu qù qián bìng hòu lì
后到后走，前期有弊后期有利；
hòu zhì xiān qù qián hòu jiē bìng jū jūn bù shèng
后到先走，前后都有弊病，驻军不能获胜。
jiàn ér qù qí fā jí suī shèng wú gōng
出现后很快消失，爆发迅速，即使获胜也无功绩。
jiàn bàn rì yǐ shàng gōng dà
出现超过半天，功绩巨大。
bái hóng qū duǎn shàng xià duì yǒu zhě xià dà liú xiě
白虹弯曲短小，两端尖锐，出现则下方将有大流血。
rì yùn zhì shèng jìn qī sān shí rì yuǎn qī liù shí rì
日晕预示胜负，近期三十天，远期六十天内。
qí shí shí suǒ bù lì
发生日食，对所在方位不利；
fù shēng shēng suǒ lì
日食后太阳复现，对所在方位有利；
ér shí yì jǐn wéi zhǔ wèi
日食逐渐加深，象征君主之位。
yǐ qí zhí jí rì suǒ sù jiā yǐ rì shí yòng mìng qí guó yě
根据日食的方位和太阳所在的星宿，结合日期时辰，可判断对应国家的命运。
yuè xíng zhōng dào ān níng hé píng
月亮运行于中道，天下安宁和平。
yīn jiān duō shuǐ yīn shì
运行于阴间，多雨水，多阴私之事。
wài běi sān chǐ yīn xīng
偏离中道向北三尺，称为阴星。
běi sān chǐ tài yīn dà shuǐ bīng
北边三尺处，太阴星出现，预示大水灾和战乱。
yáng jiān jiāo zì
阳间星出现，象征骄傲放纵。
yáng xīng duō bào yù
阳星出现，多发生暴力和牢狱之灾。
tài yáng dà hàn sàng yě
太阳星出现，预示大旱和丧事。
jiǎo tiān mén shí yuè wèi sì yuè shí yī yuè wèi wǔ yuè shí èr yuè wèi liù yuè shuǐ fā jìn sān chǐ yuǎn wǔ chǐ
角宿、天门星，十月对应四月，十一月对应五月，十二月对应六月，会发大水，近处水深三尺，远处五尺。
fàn sì fǔ fǔ chén zhū
侵犯四辅星，辅佐大臣会被杀。
xíng nán běi hé yǐ yīn yáng yán hàn shuǐ bīng sàng
运行到南北河星，按阴阳来说，预示旱灾、水灾、战乱和丧事。
yuè shí suì xīng qí sù dì jī ruò wáng
月亮遮住岁星，所在星宿的地区，会闹饥荒或灭亡。
yíng huò yě luàn tián xīng yě xià fàn shàng tài bái yě qiáng guó yǐ zhàn bài chén xīng yě nǚ luàn
荧惑星出现预示动乱，填星出现预示下级冒犯上级，太白星出现预示强国因战争失败，辰星出现预示女性引发的混乱。
dà jiǎo zhǔ mìng zhě è zhī
大角星出现，掌管命运的人厌恶它；
xīn zé wèi nèi zéi luàn yě
心宿出现，则内部有贼人作乱；
liè xīng qí sù dì yōu
众星出现，所在星宿的地区会有忧患。
yuè shí shǐ rì wǔ yuè zhě liù liù yuè zhě wǔ wǔ yuè fù liù liù yuè zhě yī ér wǔ yuè zhě wǔ fán bǎi yī shí sān yuè ér fù shǐ
月食开始的日子，五月发生六次，六月发生五次，五月又六次，六月一次，而五月五次，总共一百一十三个月后重新开始。
gù yuè shí cháng yě
所以月食，是常有的；
rì shí wèi bù zāng yě
日食，是不好的征兆。
jiǎ yǐ sì hǎi zhī wài rì yuè bù zhàn
甲、乙日，四海之外，日月现象不占卜。
bǐng dīng jiāng huái hǎi dài yě
丙、丁日，对应长江、淮河、东海和泰山一带。
wù jǐ zhōng zhōu hé jì yě
戊、己日，对应中原地区、黄河、济水。
gēng xīn huà shān yǐ xī
庚、辛日，对应华山以西。
rén guǐ héng shān yǐ běi
壬、癸日，对应恒山以北。
rì shí guó jūn
日食，对应国君；
yuè shí jiàng xiàng dāng zhī
月食，对应将相。
guó huáng xīng dà ér chì zhuàng lèi nán jí
国皇星，大而红，形状类似南极星。
suǒ chū qí xià qǐ bīng bīng qiáng
它出现的地方，会起兵，兵力强大；
qí chōng bù lì
它冲击的方向不吉利。
zhāo míng xīng dà ér bái wú jiǎo zhà shàng zhà xià
昭明星，又大又白，没有角，忽上忽下。
suǒ chū guó qǐ bīng duō biàn
它出现的国家，会起兵，多有变故。
wǔ cán xīng chū zhèng dōng dōng fāng zhī yě
五残星，出现在正东方的原野。
qí xīng zhuàng lèi chén xīng qù de kě liù zhàng
这颗星的形状类似辰星，离地面大约六丈。
dà zéi xīng chū zhèng nán nán fāng zhī yě
大贼星，出现在正南方的原野。
xīng qù de kě liù zhàng dà ér chì shù dòng yǒu guāng
这颗星离地面大约六丈，又大又红，频繁移动，有光芒。
sī wēi xīng chū zhèng xī xī fāng zhī yě
司危星，出现在正西方的原野。
xīng qù de kě liù zhàng dà ér bái lèi tài bái
这颗星离地面大约六丈，又大又白，类似太白星。
yù hàn xīng chū zhèng běi běi fāng zhī yě
狱汉星，出现在正北方的原野。
xīng qù de kě liù zhàng dà ér chì shù dòng chá zhī zhōng qīng
这颗星离地面大约六丈，又大又红，频繁移动，仔细观察中间发青。
cǐ sì yě xīng suǒ chū chū fēi qí fāng qí xià yǒu bīng chōng bù lì
这四种出现在原野的星，如果出现的方向不对，它下面会有战事，冲击的方向不吉利。
sì tián xīng suǒ chū sì yú qù de kě sì zhàng
四填星，出现在四个角落，离地面大约四丈。
dì wéi xián guāng yì chū sì yú qù de kě sān zhàng ruò yuè shǐ chū
地维咸光星，也出现在四个角落，离地面大约三丈，像月亮刚出来时一样。
suǒ jiàn xià yǒu luàn
如果看到它，下面会有动乱；
luàn zhě wáng yǒu dé zhě chāng
作乱的人会灭亡，有德行的人会昌盛。
zhú xīng zhuàng rú tài bái qí chū yě bù xíng
烛星，形状像太白星，它出现后不移动。
jiàn zé miè
一出现就会消失。
suǒ zhú zhě chéng yì luàn
它所照耀的地方，城邑会动乱。
rú xīng fēi xīng rú yún fēi yún mìng yuē guī xié
像星又不是星，像云又不是云，叫做归邪。
guī xié chū bì yǒu guī guó zhě
归邪出现，一定有归附国家的人。
xīng zhě jīn zhī sàn qì běn yuē huǒ
星星，是金气的分散，本质是火。
xīng zhòng guó jí
星星多，国家吉祥；
shǎo zé xiōng
星星少，就凶险。
hàn zhě yì jīn zhī sàn qì qí běn yuē shuǐ
汉，也是金气的扩散，其本质是水。
hàn xīng duō duō shuǐ shǎo zé hàn qí dà jīng yě
汉星数量多，就多雨水，少则干旱，这是基本规律。
tiān gǔ yǒu yīn rú léi fēi léi yīn zài dì ér xià jí de
天鼓，声音像雷但不是雷，声音从地面发出并向下传到地底。
qí suǒ wǎng zhě bīng fā qí xià
它出现的方向，会有战事发生。
tiān gǒu zhuàng rú dà bēn xīng yǒu shēng qí xià zhǐ de lèi gǒu
天狗，形状像巨大的流星，有声响，它落到地面，样子像狗。
suǒ duò jí wàng zhī rú huǒ guāng yán yán chōng tiān
坠落的地方，望去像火光熊熊冲天。
qí xià yuán rú shù qǐng tián chù shàng duì zhě zé yǒu huáng sè qiān lǐ pò jūn shā jiāng
它下方圆形如几顷田地，上端尖锐则呈黄色，预示千里之外军队溃败将领被杀。
gé zé xīng zhě rú yán huǒ zhī zhuàng
格泽星，形状像燃烧的火焰。
huáng bái qǐ dì ér shàng
黄白色，从地面升起。
xià dà shàng duì
下端宽大，上端尖锐。
qí jiàn yě bù zhǒng ér huò
它出现时，不耕种就有收获；
bù yǒu tǔ gōng bì yǒu dà hài
若不进行土木工程，必有大灾祸。
chī yóu zhī qí lèi huì ér hòu qū xiàng qí
蚩尤旗，类似彗星但尾部弯曲，像旗帜。
jiàn zé wáng zhě zhēng fá sì fāng
出现则预示君王征讨四方。
xún shǐ chū wū běi dǒu páng zhuàng rú xióng jī
旬始星，出现在北斗星旁，形状像公鸡。
qí nù qīng hēi xiàng fú biē
它发怒时，呈青黑色，像趴着的鳖。
wǎng shǐ lèi dà liú xīng xíng ér cāng hēi wàng zhī rú yǒu máo yǔ rán
枉矢，类似大流星，蜿蜒而行颜色苍黑，望去好像有羽毛的样子。
cháng gēng rú yī pǐ bù zhe tiān
长庚星，像一匹布挂在天空。
cǐ xīng jiàn bīng qǐ
这颗星出现，战事将起。
xīng zhuì zhì de zé shí yě
星星坠落到地面，就是石头。
hé jì zhī jiān shí yǒu zhuì xīng
黄河、济水之间，时常有流星坠落。
tiān jīng ér jiàn jǐng xīng
天空清明时会出现景星。
jǐng xīng zhě dé xīng yě
景星，是象征德行的星。
qí zhuàng wú cháng cháng chū wū yǒu dào zhī guó
它的形状不固定，常出现在有德政的国家。
fán wàng yún qì yǎng ér wàng zhī sān sì bǎi lǐ
凡是观察云气，抬头仰望，能看到三四百里远；
píng wàng zài sāng yú shàng qiān yú èr qiān lǐ
平视，在桑树榆树梢的高度，能看到一千多到两千里远；
dēng gāo ér wàng zhī xià shǔ de zhě sān qiān lǐ
登高远望，云气向下连接到地面的，能看到三千里远。
yún qì yǒu shòu jū shàng zhě shèng
云气上有兽形盘踞的，预示胜利。
zì huá yǐ nán qì xià hēi shàng chì
华山以南地区，云气下部黑色上部红色。
sōng gāo sān hé zhī jiāo qì zhèng chì
嵩山、三河一带的郊野，云气纯红色。
héng shān zhī běi qì xià hēi xià qīng
恒山以北地区，云气下部黑色下部青色。
bó jié hǎi dài zhī jiān qì jiē hēi
渤海、碣石、东海、泰山之间，云气都是黑色。
jiāng huái zhī jiān qì jiē bái
长江、淮河之间，云气都是白色。
tú qì bái
军队移动的云气呈白色。
tǔ gōng qì huáng
土木工程的云气呈黄色。
chē qì zhà gāo zhà xià wǎng wǎng ér jù
车兵云气忽高忽低，常常聚集在一起。
qí qì bēi ér bù
骑兵云气低矮而散布。
zú qì tuán
步兵云气凝聚成团。
qián bēi ér hòu gāo zhě jí
云气前部低后部高的，行军迅速；
qián fāng ér hòu gāo zhě duì
云气前部方形后部高的，前锋尖锐；
hòu duì ér bēi zhě què
云气后部尖锐而低矮的，正在退却。
qí qì píng zhě qí xíng xú
云气平稳的，军队行动迟缓。
qián gāo ér hòu bēi zhě bù zhǐ ér fǎn
云气前部高后部低的，不会前进反而会返回。
qì xiāng yù zhě bēi shèng gāo duì shèng fāng
两股云气相遇时，低矮的战胜高耸的，尖锐的战胜方正的。
qì lái bēi ér xún chē tōng zhě bù guò sān sì rì qù zhī wǔ liù lǐ jiàn
云气低矮沿着车辙而来的，不超过三四天，在五六里外就能见到。
qì lái gāo qī bā chǐ zhě bù guò wǔ liù rì qù zhī shí yú lǐ jiàn
云气高达七八尺而来的，不超过五六天，在十多里外就能见到。
qì lái gāo zhàng yú èr zhàng zhě bù guò sān sì shí rì qù zhī wǔ liù shí lǐ jiàn
云气高达一丈多到两丈而来的，不超过三四十天，在五六十里外就能见到。
shāo yún jīng bái zhě qí jiāng hàn qí shì qiè
云色稍显精白的，将领勇猛，士兵胆怯。
qí dà gēn ér qián jué yuǎn zhě dāng zhàn
那些根部粗大、向前延伸极远的云，预示着将要发生战斗。
qīng bái qí qián dī zhě zhàn shèng
云色青白，前端低垂的，预示战斗能获胜；
qí qián chì ér yǎng zhě zhàn bù shèng
云前端发红且向上扬起的，预示战斗不能取胜。
zhèn yún rú lì yuán
阵云像竖立的墙垣。
zhù yún lèi zhù
杼云形状类似织布的梭子。
zhóu yún tuán liǎng duān duì
轴云两端圆转而中间尖。
sháo yún rú shéng zhě jū qián hù tiān qí bàn bàn tiān
杓云像绳子一样，横贯天空，一半在天顶，一半在半空。
qí
其
zhě lèi quē qí gù
这种云类似残缺的旗帜。
gōu yún jù qǔ
钩云弯曲如钩。
zhū cǐ yún jiàn yǐ wǔ sè hé zhàn
所有这些云出现时，要结合五色来占卜。
ér zé tuán mì qí jiàn dòng rén nǎi yǒu zhàn
其中颜色润泽、团状、密实的云，出现很动人，于是有占卜的意义；
bīng bì qǐ hé
战事必定兴起，要综合
qí zhí
其形态来判断。
wáng shuò suǒ hou jué wū rì páng
王朔观测天象，主要依据太阳旁边的云气。
rì páng yún qì rén zhǔ xiàng
太阳旁的云气，象征君主。
jiē rú qí xíng yǐ zhàn
都按照它们的形状来占卜。
gù běi yí zhī qì rú qún chù qióng lǘ nán yí zhī qì lèi zhōu chuán fān qí
所以北方夷族地区的云气象成群的牲畜和帐篷，南方夷族地区的云气类似船只和旗帜。
dà shuǐ chù bài jūn chǎng pò guó zhī xū xià yǒu jī qián jīn bǎo zhī shàng jiē yǒu qì bù kě bù chá
大水汇聚之处、军队溃败之地、亡国废墟之下，如果埋藏有钱财、金宝，上方都会有特殊云气，不可不仔细观察。
hǎi páng shèn qì xiàng lóu tái
海边蜃气形成的景象像楼台；
guǎng yě qì chéng gōng què rán
广阔原野上的云气有时形成宫殿的样子。
yún qì gè xiàng qí shān chuān rén mín suǒ jù jī
云气的形状各自对应着当地山川和人民聚集的特点。
gù hou xī hào zhě rù guó yì shì fēng jiāng tián chóu zhī zhèng zhì chéng guō shì wū mén hù zhī rùn zé cì zhì chē fú xù chǎn jīng huá
所以要考察一个国家是兴盛还是衰败，进入都城和城邑，先看疆界和田地是否治理得当，再看城墙、房屋、门户是否光润整齐，然后看车马、服饰、牲畜、物产是否精良丰美。
shí xi zhě jí
充实兴旺的，吉利；
xū hào zhě xiōng
空虚耗损的，凶险。
ruò yān fēi yān ruò yún fēi yún yù yù fēn fēn xiāo suǒ lún qūn shì wèi qīng yún
似烟非烟，似云非云，繁盛缭绕，盘旋舒卷，这叫卿云。
qīng yún xǐ qì yě
卿云，是吉祥的云气。
ruò wù fēi wù yì guān ér bù rú jiàn zé qí yù bèi jiǎ ér qū
它像雾又不是雾，人的衣帽不会被它沾湿，出现时那个地方的人就会披上铠甲奔走。
léi diàn xiā hóng pì lì yè míng zhě yáng qì zhī dòng zhě yě chūn xià zé fā qiū dōng zé cáng gù hòu zhě wú bù sī zhī
雷电、彩虹、霹雳、夜光等现象，都是阳气活动的表现，春夏时出现，秋冬时隐藏，所以观测天象的人没有不观察这些的。
tiān kāi xiàn wù dì dòng chè jué
天空裂开显现异物，大地震动断裂。
shān bēng jí xǐ chuān sāi xī fú
山体崩塌或移动，河流堵塞溪谷淤积；
shuǐ dàn de zhǎng jiàn xiàng
水面动荡土地隆起，显现征兆。
chéng guō mén lǘ guī niè kū
城墙城门里巷，门闩枯朽；
gōng miào dǐ dì rén mín suǒ cì
宫殿宗庙官邸宅第，是百姓居住的地方。
yáo sú chē fú guān mín yǐn shí
观察民间歌谣习俗、车马服饰，了解百姓的饮食。
wǔ gǔ cǎo mù guān qí suǒ shǔ
观察五谷草木，看它们生长的地方。
cāng fǔ jiù kù sì tòng zhī lù
粮仓府库马厩仓库，四通八达的道路。
liù chù qín shòu suǒ chǎn qù jiù
六畜和禽兽，它们的出产与去向；
yú biē niǎo shǔ guān qí suǒ chù
鱼鳖鸟鼠，观察它们的栖息地。
guǐ kū ruò hū qí rén féng wù
鬼魂哭泣如同呼喊，遇到的人会感到恍惚。
huà yán chéng rán
变化的话语，确实如此。
fán hou suì měi è jǐn hou suì shǐ
凡是预测年成好坏，要仔细观察岁首的征兆。
suì shǐ huò dōng zhì rì chǎn qì shǐ méng
岁首可能是冬至日，此时生气开始萌发。
xī míng rì rén zhòng zú suì yī huì yǐn shí fā yáng qì gù yuē chū suì
腊祭的第二天，众人结束一年，聚在一起饮食，激发阳气，所以称为初岁。
zhēng yuè dàn wáng zhě suì shǒu
正月初一，是君王一年的开始；
lì chūn rì sì shí zhī shǐ yě
立春之日，是四季的开始。
sì shǐ zhě hou zhī rì
这四个开始之日，是观测天象的时候。
ér hàn wèi xiān jí xī míng zhèng yuè dàn jué bā fēng
而汉代的魏鲜在腊祭次日和正月初一依据八方之风来判断吉凶。
fēng cóng nán fāng lái dà hàn
风从南方来，预示大旱；
xī nán xiǎo hàn
风从西南方来，预示小旱；
xī fāng yǒu bīng
西方，有战事；
xī běi róng shū wèi xiǎo yǔ qù bīng
西北方，豆类作物成熟，有小雨，战事紧急；
běi fāng wèi zhōng suì
北方，是中等年景；
dōng běi wéi shàng suì
东北方，是上等年景；
dōng fāng dà shuǐ
东方，有大水灾；
dōng nán mín yǒu jí yì suì è
东南方，百姓有瘟疫，年景不好。
gù bā fēng gè yǔ qí chōng duì kè duō zhě wèi shèng
所以八方之风各自与其相对方向的风较量，占验次数多的为胜。
duō shèng shǎo jiǔ shèng jí jí shèng xú
多的胜过少的，持久的胜过短暂的，急促的胜过缓慢的。
dàn zhì shí wèi mài
清晨到早饭时，对应麦子；
shí zhì rì diè wèi jì
早饭到午后，对应谷子；
diè zhì bū wèi shǔ
午后到傍晚，对应黍子；
bū zhì xià bū wèi shū
傍晚到日落前，对应豆类；
xià bū zhì rì rù wèi má
日落前到太阳落山，对应麻。
yù zhōng rì yǒu yún yǒu fēng yǒu rì
希望整天有云，有风，有太阳。
rì dāng qí shí zhě shēn ér duō shí
太阳在对应时辰出现，作物扎根深且果实多；
wú yún yǒu fēng rì dāng qí shí qiǎn ér duō shí
无云有风有太阳，在对应时辰，作物扎根浅但果实多；
yǒu yún fēng wú rì dāng qí shí shēn ér shǎo shí
有云有风，无太阳，在对应时辰，作物扎根深但果实少；
yǒu rì wú yún bù fēng dāng qí shí zhě jia yǒu bài
有太阳，无云，无风，在对应时辰，庄稼会受损。
rú shí qǐng xiǎo bài
如一顿饭工夫，小损失；
shú wǔ dǒu mǐ qǐng dà bài
煮熟五斗米工夫，大损失。
zé fēng fù qǐ yǒu yún qí jia fù qǐ
若风再起，有云，庄稼能恢复。
gè yǐ qí shí yòng yún sè zhàn zhǒng suǒ yí
各自根据时辰用云的颜色占卜适宜种植的作物。
qí yǔ xuě ruò hán suì è
如果下雨雪且寒冷，年景不好。
shì rì guāng míng tīng dū yì rén mín zhī shēng
这天天气晴朗，听都城和百姓的声音。
shēng gōng zé suì shàn jí
如果音律是宫声，那么这一年就会顺利，吉祥；
shāng zé yǒu bīng
如果是商声，就会有战事；
zhēng hàn
如果是征声，就会发生旱灾；
yǔ shuǐ
如果是羽声，就会发生水灾；
jiǎo suì è
如果是角声，这一年就会很糟糕。
huò cóng zhèng yuè dàn bǐ shù yǔ
或者从正月初一开始连续数下雨的天数。
lǜ rì shí yī shēng zhì qī shēng ér jí
平均每天吃一升粮食，到七升就是极限；
guò zhī bù zhàn
超过这个数，就不作占卜了。
shù zhì shí èr rì rì zhí qí yuè zhàn shuǐ hàn
数到第十二天，这一天对应哪个月份，就占卜那个月的水旱情况。
wèi qí huán qiān lǐ nèi zhàn zé wèi tiān xià hou jìng zhēng yuè
如果占卜范围在千里之内，就是为天下预测，整个正月都要观察。
yuè suǒ lí liè sù rì fēng yún zhàn qí guó
根据月亮运行经过的星宿，以及太阳、风、云的情况，来占卜对应国家的吉凶。
rán bì chá tài suì suǒ zài
但一定要观察太岁星所在的位置。
zài jīn ráng
太岁星在金星区域，就会丰收；
shuǐ huǐ
在水星区域，就会有毁坏；
mù jī
在木星区域，就会发生饥荒；
huǒ hàn
在火星区域，就会发生旱灾。
cǐ qí dà jīng yě
这是占卜的大原则。
zhēng yuè shàng jiǎ fēng cóng dōng fāng yi cán
正月的第一个甲日，如果风从东方来，适合养蚕；
fēng cóng xī fāng ruò dàn huáng yún è
如果风从西方来，或者早晨有黄云，就不吉利。
dōng zhì duǎn jí xiàn tǔ tàn tàn dòng lù jiě jiǎo lán gēn chū quán shuǐ yuè lüè yǐ zhī rì zhì yào jué guǐ jǐng
冬至这天白天最短，悬挂土和炭，炭如果动了，鹿角脱落，兰草根长出，泉水涌动，大致可以知道冬至到了，关键是要测量日影。
suì xīng suǒ zài wǔ gǔ féng chāng
岁星所在的位置，五谷就会丰收。
qí duì wèi chōng suì nǎi yǒu yāng
与岁星相对的位置是冲位，这一年就会有灾祸。
tài shǐ gōng yuē zì chū shēng mín yǐ lái shì zhǔ hé cháng bù lì rì yuè xīng chén
太史公说：自从有人类以来，历代君主哪有不观测日月星辰的？
jí zhì wǔ jiā sān dài shào ér míng zhī nèi guàn dài wài yí dí fēn zhōng guó wèi shí yǒu èr zhōu yǎng zé guān xiàng wū tiān fǔ zé fǎ lèi wū de
到了五帝、夏商周三代，继承并阐明了这些学问，对内区分华夏礼仪，对外区分夷狄，把中国分为十二州，抬头观察天象，低头取法地理。
tiān zé yǒu rì yuè de zé yǒu yīn yáng
天上悬着日月，地上分有阴阳。
tiān yǒu wǔ xīng de yǒu wǔ xíng
天上有五星，地上有五行。
tiān zé yǒu liè sù de zé yǒu zhōu yù
天上有星宿排列，地上有州郡划分。
sān guāng zhě yīn yáng zhī jīng qì běn zài dì ér shèng rén tǒng lǐ zhī
日月星三光，是阴阳的精华，元气本源于大地，而由圣人来统摄管理。
yōu lì yǐ wǎng shàng yǐ
周幽王、周厉王以前的事，太久远了。
suǒ jiàn tiān biàn jiē guó shū kū xué jiā zhàn wù guài yǐ hé shí yīng qí wén tú jí jī xiáng bù fǎ
那时所见的天象变化，各国都有不同的占卜方法，各家都依据物象怪异来附会当时的应验，那些图文记载的吉凶征兆并不规范。
shì yǐ kǒng zǐ lùn liù jīng jì yì ér shuō bù shū
所以孔子论述六经时，只记录异常现象而不解说其道理。
zhì tiān dào mìng bù chuán
至于天道命运，不轻易传授；
chuán qí rén bù dài gào
能传授的人，不必等待告知；
gào fēi qí rén suī yán bù zhe
若告知了不合适的人，即使说了也不会明白。
xī zhī chuán tiān shù zhě gāo xīn zhī qián zhòng lí
从前传承天文历算的人：在高辛氏以前，是重和黎；
wū táng yú xī hé
在唐尧、虞舜时代，是羲氏与和氏；
yǒu xià kūn wú
夏朝时，是昆吾；
yīn shāng wū xián
殷商时，是巫咸；
zhōu shì shǐ yì cháng hóng
周朝王室，有史佚和苌弘；
wū sòng zi wéi
在宋国，有子韦；
zhèng zé bì zào
郑国则有裨灶；
zài qí gān gōng
在齐国，有甘公；
chu táng mèi
楚国，有唐眛；
zhào yǐn gāo
赵国，有尹皋；
wèi shí shēn
魏国，有石申。
fu tiān yùn sān shí suì yī xiǎo biàn bǎi nián zhōng biàn wǔ bǎi zài dà biàn
天体的运行，三十年有一次小变化，一百年有一次中变化，五百年有一次大变化；
sān dà biàn yī jì sān jì ér dà bèi cǐ qí dà shù yě
三次大变化为一纪，三纪就形成一个完整的周期：这是大概的规律。
wèi guó zhě bì guì sān wǔ
治理国家的人必须重视这些以三、五为基数的周期。
shàng xià gè qiān suì rán hòu tiān rén zhī jì xù bèi
上下各经历千年，然后天象与人事的关联才逐渐完备。
tài shǐ gōng tuī gǔ tiān biàn wèi yǒu kě kǎo yú jīn zhě
太史公追溯古代天象变化，没有能找到与现今相符的记载。
gài lüè yǐ chūn qiū èr bǎi sì shí èr nián zhī jiān rì shí sān shí liù huì xīng sān jiàn sòng xiāng gōng shí xīng yǔn rú yǔ
大致在春秋二百四十二年间，发生日食三十六次，彗星出现三次，宋襄公时期有流星雨如雨般坠落。
tiān zǐ wēi zhū hóu lì zhèng wǔ bó dài xīng gèng wéi zhǔ mìng zì shì zhī hòu zhòng bào guǎ dà bìng xiǎo
天子势力衰微，诸侯以武力执政，五霸相继兴起，轮流主宰天下，从此之后，强大的欺凌弱小的，大国吞并小国。
qín chu wú yuè yí dí yě wèi qiáng bó
秦、楚、吴、越这些国家，本是夷狄之族，却成为强大的霸主。
tián shì cuàn qí sān jiā fēn jìn bìng wèi zhàn guó
田氏篡夺齐国政权，三家瓜分晋国，一起进入战国时代。
zhēng wū gōng qǔ bīng gé gèng qǐ chéng yì shù tú yīn yǐ jī jǐn jí yì jiāo kǔ chén zhǔ gòng yōu huàn qí chá shì jǐ xiáng hòu xīng qì yóu jí
各国争相攻伐夺取，战争频繁爆发，城邑屡遭屠戮，因此导致饥荒、瘟疫和苦难，君臣共同忧虑，观察天象征兆、星象变化尤其迫切。
jìn shì shí èr zhū hóu qī guó xiāng wáng yán cóng héng zhě jì zhǒng ér gāo táng gān shí yīn shí wù lùn qí shū chuán gù qí zhàn yàn líng zá mǐ yán
近代十二诸侯和七国相继称王，主张合纵连横的人接连不断，而皋、唐、甘、石等人根据时势论述他们的典籍，所以他们的占卜验证杂乱琐碎。
èr shí bā shè zhǔ shí èr zhōu dòu bǐng jiān zhī suǒ cóng lái jiǔ yǐ
二十八星宿对应十二州，北斗星兼管它们，这由来已久了。
qín zhī jiāng yě hou zài tài bái zhàn wū láng hú
秦国的强盛，征兆在金星，占卜看狼星、弧星。
wú chu zhī jiāng hou zài yíng huò zhàn wū niǎo héng
吴国、楚国的强盛，征兆在火星，占卜看鸟衡星。
yàn qí zhī jiāng hou zài chén xīng zhàn wū xū wēi
燕国、齐国的强盛，征兆在水星，占卜看虚宿、危宿。
sòng zhèng zhī jiāng hou zài suì xīng zhàn wū fáng xīn
宋国、郑国的强盛，征兆在木星，占卜看房宿、心宿。
jìn zhī jiāng yì hou zài chén xīng zhàn wū cān fá
晋国的强盛，也征兆在水星，占卜看参宿、罚星。
jí qín bìng tūn sān jìn yàn dài zì hé shān yǐ nán zhě zhōng guó
等到秦国吞并三晋、燕国、代国，自黄河、华山以南的地区成为中原。
zhōng guó wū sì hǎi nèi zé zài dōng nán wèi yáng
中原在四海之内位于东南方，属阳；
yáng zé rì suì xīng yíng huò tián xīng
阳对应太阳、木星、火星、土星；
zhàn wū jiē nán bì zhǔ zhī
占卜看天街南边，毕宿主宰。
qí xī běi zé hú mò ròu zhī zhū yī zhān qiú yǐn gōng zhī mín wèi yīn
西北方则是胡人、貉人、月氏等穿毛皮衣服、拉弓射箭的民族，属阴；
yīn zé yuè tài bái chén xīng
阴对应月亮、金星、水星；
zhàn wū jiē běi mǎo zhǔ zhī
占卜看天街北边，昴宿主宰。
gù zhōng guó shān chuān dōng běi liú qí wéi shǒu zài lǒng shǔ wěi méi yú bó jié
所以中原的山川向东北流去，其脉络，源头在陇、蜀，末端消失在渤海、碣石山。
shì yǐ qín jìn hǎo yòng bīng fù zhàn tài bái tài bái zhǔ zhōng guó
因此秦、晋喜欢用兵，又占卜金星，金星主宰中原；
ér hú mò shù qīn lüè dú zhàn chén xīng chén xīng chū rù zào jí cháng zhǔ yí dí qí dà jīng yě
而胡、貉屡次侵扰掠夺，只占卜水星，水星运行快速急躁，常主宰夷狄：这是大致规律。
cǐ gèng wéi kè zhǔ rén
这又涉及主客星的关系。
yíng huò wèi bèi wài zé lǐ bīng nèi zé lǐ zhèng
火星出现彗星状光芒，对外预示军事行动，对内预示政治变动。
gù yuē suī yǒu míng tiān zǐ bì shì yíng huò suǒ zài
所以说“即使是圣明的天子，也必须关注火星的位置”。
zhū hóu gèng qiáng shí zī yì jì wú kě lù zhě
诸侯势力此消彼长，期间灾异现象虽多，但缺乏系统记载。
qín shǐ huáng zhī shí shí wǔ nián huì xīng sì jiàn jiǔ zhě bā shí rì zhǎng huò jìng tiān
秦始皇在位期间，十五年里彗星四次出现，持续时间最长达八十天，长度有时横贯天空。
qí hòu qín suì yǐ bīng miè liù wáng bìng zhōng guó wài ràng sì yí sǐ rén rú luàn má yīn yǐ zhāng chǔ bìng qǐ sān shí nián zhī jiān bīng xiāng tái jí bù kě shèng shǔ
此后秦国用武力消灭六国，统一中原，对外驱逐四方夷族，死伤者多如乱麻，接着爆发张楚起义，三十年间战乱连绵，伤亡不可计数。
zì chī yóu yǐ lái wèi cháng ruò sī yě
自蚩尤时代以来，从未有过如此惨烈的景象。
xiàng yǔ jiù jù lù wǎng shǐ xi liú shān dōng suì hé zòng zhū hóu xi kēng qín rén zhū tú xián yáng
项羽救援巨鹿时，箭矢状流星向西划落，崤山以东诸侯联合，西进坑杀秦军，屠戮咸阳城。
hàn zhī xìng wǔ xīng jù yú dōng jǐng
汉朝兴起时，五大行星汇聚于井宿天区。
píng chéng zhī wéi yuè yùn cān bì qī zhòng
平城被围之际，月亮周围出现七重光晕环绕参宿和毕宿。
zhū lǚ zuò luàn rì shí zhòu huì
吕氏家族作乱时，发生日食，白昼昏暗。
wú chǔ qī guó pàn nì huì xīng shù zhàng tiān gǒu guò liáng yě
吴楚等七国叛乱时，出现数丈长的彗星，天狗星掠过梁国郊野；
jí bīng qǐ suì fú shī liú xiě qí xià
待到战事爆发，那里便尸横遍野、血流成河。
yuán guāng yuán shòu chī yóu zhī qí zài jiàn zhǎng zé bàn tiān
元光、元狩年间，蚩尤旗状彗星再度出现，长度达半个天空。
qí hòu jīng shī shī sì chū zhū yí dí zhě shù shí nián ér fá hú yóu shén
此后京城军队四处征讨，剿灭夷狄持续数十年，尤其以征伐匈奴最为激烈。
yuè zhī wáng yíng huò shǒu dòu
南越灭亡时，火星停留在斗宿区域；
cháo xiǎn zhī bá xīng fú yú hé shù
攻克朝鲜时，彗星出现在河戍星区；
bīng zhēng dà yuān xīng fú zhāo yáo cǐ qí luò luò dà zhě
征讨大宛时，彗星现于招摇星附近：这些都是显著的天象征兆。
ruò zhì wěi qū xiǎo biàn bù kě shèng dào
至于那些细微的异常现象，更是多得无法尽述。
yóu shì guān zhī wèi yǒu bù xiān xíng jiàn ér yīng suí zhī zhě yě
由此看来，没有不是天象先显现而人事随后应验的。
fu zì hàn zhī wèi tiān shù zhě xīng zé táng dōu qì zé wáng shuò zhàn suì zé wèi xiān
汉代研究天象历法者，观星推举唐都，望气推崇王朔，占测年成则首推魏鲜。
gù gān shí lì wǔ xīng fǎ wéi dú yíng huò yǒu fǎn nì xíng
所以甘德、石申推算五星运行的方法中，唯独火星会出现逆行；
nì xíng suǒ shǒu jí tā xīng nì xíng rì yuè báo shí jiē yǐ wéi zhàn
逆行时的停留位置，以及其他行星逆行、日月相掩与日食月食，都被用作占卜依据。
yú guān shǐ jì kǎo xíng shì bǎi nián zhī zhōng wǔ xīng wú chū ér bù fǎn nì xíng fǎn nì xíng cháng shèng dà ér biàn sè
我查阅历史记载，考察实际事件，发现百年之中五星每次出现都会发生逆行，逆行时往往光度增强且颜色改变；
rì yuè báo shí xíng nán běi yǒu shí cǐ qí dà dù yě
日食和月食的发生，以及它们在南北方向上的运行都有一定的时间规律：这是它们的基本法则。
gù zǐ gōng fáng xīn quán héng xián chí xū wēi liè sù bù xīng cǐ tiān zhī wǔ guān zuò wèi yě wèi jīng bù yí xǐ dà xiǎo yǒu chà kuò xiá yǒu cháng
所以紫微垣、房宿心宿、天秤、咸池、虚宿危宿这些星宿群，它们是天上的五官座位，作为经线，位置固定不移，大小有差异，宽窄有常规。
shuǐ huǒ jīn mù tián xīng cǐ wǔ xīng zhě tiān zhī wǔ zuǒ wèi wěi jiàn fú yǒu shí suǒ guò xíng yíng suō yǒu dù
水星、火星、金星、木星、土星，这五颗行星，是天的五位辅佐，作为纬线，出现和隐没有时间规律，运行过程中的快慢伸缩也有一定限度。
rì biàn xiū dé yuè biàn shěng xíng xīng biàn jié hé
太阳出现异常就要修养德行，月亮出现异常就要减省刑罚，星辰出现异常就要团结和睦。
fán tiān biàn guò dù nǎi zhàn
凡是天象异常，超过常规才进行占卜。
guó jūn qiáng dà yǒu dé zhě chāng
国家君主强大，有德行的就会昌盛；
yǔ xiǎo shì zhà zhě wáng
力量弱小，又虚伪欺诈的就会灭亡。
tài shàng xiū dé qí cì xiū zhèng qí cì xiū jiù qí cì xiū ráng zhèng xià wú zhī
最好的方法是修养德行，其次是改善政事，再次是采取补救措施，再其次是举行禳灾仪式，最下等的是什么都不做。
fu cháng xīng zhī biàn xī jiàn ér sān guāng zhī zhàn jí yòng
恒星的变化很少见，而对日、月、星辰的占卜却经常使用。
rì yuè yùn shì yún fēng cǐ tiān zhī kè qì qí fā jiàn yì yǒu dà yùn
日晕、月晕、日食、月食，以及云和风的变化，这些是天的临时现象，它们的出现也有大的规律。
rán qí yǔ zhèng shì fǔ yǎng zuì jìn rén zhī fú
然而它们与政事的起伏相应，是最接近人事的征兆。
cǐ wǔ zhě tiān zhī gǎn dòng
这五种现象，是上天感应的表现。
wèi tiān shù zhě bì tōng sān wǔ
研究天文历法的人，必须精通三辰（日、月、星）和五行（金、木、水、火、土）。
zhōng shǐ gǔ jīn shēn guān shí biàn chá qí jīng cū zé tiān guān bèi yǐ
贯通古今，深入观察时势变化，考察其中的精微与粗浅，那么天官的学问就完备了。
cāng dì xíng dé tiān mén wèi zhī kāi
苍帝施行德政，天门就会为他打开。
chì dì xíng dé tiān láo wèi zhī kōng
赤帝施行德政，天牢就会为他空置。
huáng dì xíng dé tiān yāo wèi zhī qǐ
黄帝施行德政，天灾就会为他平息。
fēng cóng xī běi lái bì yǐ gēng xīn
风从西北方向吹来，必定在庚日或辛日。
yī qiū zhōng wǔ zhì dà shè
一个秋天中，如果出现五次，就会有大赦；
sān zhì xiǎo shè
出现三次，就会有小赦。
bái dì xíng dé yǐ zhēng yuè èr shí rì èr shí yī rì yuè yùn wéi cháng dà shè zài wèi yǒu tài yáng yě
白帝施行德政，在正月二十日、二十一日，如果月亮有晕圈环绕，通常会有大赦的记载，这是因为有太阳的影响。
yī yuē bái dì xíng dé bì mǎo wèi zhī wéi
另一种说法是：白帝施行德政，毕宿和昴宿会被晕圈环绕。
wéi sān mù dé nǎi chéng
环绕三个晚上，德政才能成功；
bù sān mù jí wéi bù hé dé bù chéng
不到三个晚上，或者晕圈不合拢，德政就不能成功。
èr yuē yǐ chén wéi bù chū qí xún
第二点：以星辰运行周期来推算，其影响不会超出十天。
hēi dì xíng dé tiān guān wèi zhī dòng
黑帝行使德政时，天关星就会随之变动。
tiān xíng dé tiān zǐ gēng lì nián
上天施行德政，天子便会改立年号；
bù dé fēng yǔ pò shí
若失德政，则风雨大作，山石崩裂。
sān néng sān héng zhě tiān tíng yě
三能星与三衡星，是天帝的宫廷所在。
kè xīng chū tiān tíng yǒu jī lìng
若有客星出现在天廷区域，预示着将有特殊的政令颁布。
zài tiān chéng xiàng yǒu tóng yǐng xiǎng
天上的星象变化，如同影子随形、回声应响般与人间相应。
guān wén chá biàn qí lái zì wǎng
观察天文，明察异变，其征兆有来有往。
tiān guān jì shū tài shǐ yōu zhǎng
天官的职责已经载明，由太史负责执掌。
yún wù bì jì xīng chén kě yǎng
云气天象必须记录，星辰运行可供仰观。
yíng suō fěi yìng yàn wú shuǎng
星象的盈缩变化并非随意，其应验从无差错。
zhì zāi xuán jiān yún shuí yù
至高无上的玄妙天监，又有谁能违背其意！