jī guān hé zhái mén lǐ de yào rén yuè lái yuè duō le
机关和豪门府邸里的重要人物越来越多了。
wǒ men lìng chéng lì le jǐng wèi duì yī gòng yǒu wǔ bǎi rén zhuān zuò nà yì wù bǎo biāo de shì
我们另外组建了一支警卫队，总共有五百人，专门负责无偿保护的工作。
wéi shì xiǎn chū wǒ men zhēn néng bǎo wèi lǎo yé men wǒ men měi rén yǒu yī gān yáng qiāng hé jǐ pái zǐ dàn
为了显示我们确实有能力保护各位老爷，我们每人配备了一支洋枪和几排子弹。
duì yú yáng qiāng zhèi xiē yáng qiāng wǒ yì diǎn yě bù gǎn jué xìng qù
对于洋枪——这些洋枪——我一点兴趣都没有；
tā yòu chén yòu lǎo yòu pò wǒ mō bù qīng zhè shì yóu nǎ lǐ zhǎo lái de yī xiē zhuān wèi yā rén jiān bǎng ér yì diǎn bié de yòng chǔ méi yǒu de wán yì ér
它又重，又旧，又破，我搞不清是从哪里找来的这些专门用来压肩膀、毫无其他用处的玩意儿。
wǒ de zǐ dàn lǎo zài yāo jiān wéi zhe yǒng yuǎn bù zhǔn wǎng qiāng lǐ gē
我的子弹一直围在腰间，从来不准装进枪里；
dào le shén me dà nàn lín tóu lǎo yé men dōu táo zǒu le de shí hòu wǒ men cái ān shàng cì dāo
等到大难临头，老爷们都逃走了的时候，我们才装上刺刀。
zhè kě bìng fēi shì shuō wǒ kě yǐ wán quán bù guǎn nà zhī pò jiā huǒ
但这并不是说，我可以完全不管那支破枪；
tā suī rán shì nà me pò wǒ kě de gěi tā zhī shǐ zhe
它虽然那么破旧，我还是得听从它的安排。
qiāng shēn lǐ wài lián cì dāo dōu dé tiān tiān cā
枪身内外，包括刺刀，每天都得擦拭；
jí shǐ yǒng yuǎn cā bù liàng wǒ de shǒu kě bù néng xián zhe
即使永远擦不亮，我的手也不能闲着。
xīn dào shén zhī
心诚则灵！
zài shuō yǒu le qiāng shēn shàng yě jiù duō le xiē wán yì ér pí dài cì dāo qiào zǐ dàn dài zi quán de nòng de lì luò mǒ nì bù néng xiàng zhū bā jiè kuà yāo dāo nà me xiè xiè sōng sōng de hái de dǎ guǒ tuǐ ne
再说了，有了枪，身上也就多了些东西，皮带、刺刀鞘、子弹袋，都得弄得整齐利落，不能像猪八戒挎腰刀那样松松垮垮的，还得打绑腿呢！
duō chū zhè mǒ xiē shì lái jiān bǎng shàng tiān le qī bā jīn de fèn liàng wǒ duō zhēng le yí kuài qián
多了这么多事情，肩膀上增加了七八斤的重量，我多挣了一块钱；
xiàn zài wǒ shì yí gè yuè zhēng qī kuài dà yáng le gǎn xiè tiān dì
现在我一个月挣七块大洋了，感谢天地！
qī kuài qián káng qiāng dǎ guǒ tuǐ zhàn mén wǒ gàn le sān nián duō
七块钱，扛枪，打绑腿，站岗，我干了三年多。
yóu zhè gè zhái mén chuàn dào nà gè zhái mén yóu zhè gè yá mén diào dào nà gè yá mén
从这个府邸串到那个府邸，从这个衙门调到那个衙门；
lǎo yé men chū lái wǒ xíng lǐ
老爷们出来，我行礼；
lǎo yé jìn qù wǒ xíng lǐ
老爷们进去，我行礼。
zhè jiù shì wǒ de chāi shì
这就是我的工作。
zhè zhǒng chāi shì cái huǐ rén ne nǐ shuō méi shì zuò ba yòu yǒu shì
这种工作真是折磨人：你说没事做吧，又有事；
shuō yǒu shì zuò ba yòu méi shì
说有事做吧，又没事。
hái bù rú shàng jiē zhàn gǎng qù ne
还不如上街站岗去呢。
zài jiē shàng zhì shǎo de guǎn diǎn shì yòng yòng xīn sī
在街上，至少得管点事，动动脑筋。
zài zhái mén huò yá mén jiǎn zhí yǒng yuǎn bù yòng fèi shén me yì diǎn nǎo zi
在官府或衙门里做事，几乎永远不用动什么脑筋。
gǎn dào zài xián sǎn de yá mén huò tāng ér shì de zhái zi lǐ lián zhàn mén de shí hòu dōu mǎn kě yǐ suí biàn zhǔ zhe qiāng lì zhe yě xíng bào zhe qiāng dǎ dǔn yě xíng
到了清闲的衙门或敷衍了事的府邸，连站岗的时候都可以随意，拄着枪站着也行，抱着枪打瞌睡也行。
zhè yàng de chāi shì jiào rén bù qǐ yī diǎn er jìn tā shēng shēng de bǎ rén hào pí le
这样的差事让人提不起一点精神，它活生生把人消磨得疲惫不堪。
yí gè dāng pú rén de kě yǐ yǒu gè pàn wàng nǎ ér de shì qíng tián jiù xiǎng wǎng nǎ ér qù wǒ men dāng zhè fèn ér chāi shì míng zhī yì diǎn hǎo lái tou méi yǒu kě shì jiù nà me yì tiān tiān de qióng hào hào de lián zì jǐ dōu kàn bù qǐ le zì jǐ
一个当仆人的还能有个盼头，哪里待遇好就想往哪里去，我们干这份差事，明知一点好处都没有，却只能一天天穷耗着，耗得连自己都看不起自己。
àn shuō zhè me kòng xián wú shì jiù yīng dāng chī de bái bái pàng pàng yě zǒng suàn gè tǐ miàn ya
按理说，这么空闲没事做，应该吃得白白胖胖，也算个体面。
hēng
哼！
wǒ men bìng dūn bù chū piǎo r lái
我们却怎么也养不胖。
wǒ men yì tiān lǎo rào zhe nà qī kuài qián dǎ suàn pán qióng de jiū xīn
我们整天就盘算着那七块钱的薪水，穷得揪心。
xīn yào shì jiū shàng hái zěn me huì fā pàng ne
心里总是揪着，还怎么能发胖呢？
yǐ wǒ zì jǐ shuō ba wǒ de hái zi yǐ dào shàng xué de nián suì le wǒ néng bù jiào tā qù ma
就拿我自己来说，我的孩子已经到了上学的年纪，我能不让他去吗？
shàng xué jiù de huā qián gǔ jīn yī lǐ bù suàn chū qí kě shì wǒ shàng nǎ lǐ zhǎo zhè fèn qián qù ne
上学就得花钱，古今道理一样，不算稀奇，可我去哪儿找这笔钱呢？
zuò guān de kě yǐ bái zhàn xǔ duō xǔ duō pián yí dāng xún jǐng de lián hái zi bái niàn shū de dì fāng yě méi yǒu
当官的可以白占许多便宜，当巡警的连孩子免费读书的地方都没有。
shàng sī shú ba xué fèi jié lǐ shū jí bǐ mò dōu shì qián
上私塾吧，学费、节礼、书本纸笔，样样要钱。
shàng xué xiào ba zhì fú shǒu gōng cái liào zhǒng zhǒng běn zi bǐ shàng sī shú hái fèi de duō
上学校吧，制服、手工材料、各种本子，比上私塾花费还多。
zài shuō hái zi men zài jiā lǐ è le kě yǐ bāi yí kuài wō wō tóu chī
再说，孩子们在家里，饿了可以掰块窝窝头吃；
yī shàng xué jiù de gěi diǎn xīn qián jí shǐ zán men kěn jiào tā chuāi zhe kuài wō wō tóu qù tā zì jǐ kěn ma
一上学，就得给点心钱，就算我们肯让他揣着窝窝头去，他自己愿意吗？
xiǎo hái de liǎn shì gèng róng yì hóng qǐ lái de
小孩的脸皮更薄，更容易觉得丢脸。
wǒ jiǎn zhí méi bàn fǎ
我真是没办法。
zhè me dà gè huó rén jiù huì gàn dèng zhuó yǎn jing kàn zì jǐ de ér nǚ zài jiā lǐ huāng huāng zhe
这么大个活人，就只能眼睁睁看着自己的儿女在家里荒废着！
wǒ zhè bèi wú wàng le nán dào wǒ de ér nǚ yīng dāng gèng bù jì ma
我这辈子没指望了，难道我的儿女也该更没出息吗？
kàn zhe rén jiā zhái mén de xiǎo jiě shào yé qù shàng xué hē
看着别人家府上的少爷小姐去上学，唉！
chē jiē chē sòng dào mén kǒu hái yǒu lǎo mā zǐ yā huán lái jiē shū bāo bào jìn qù shǒu lǐ ná zhe jú zi píng guǒ hé xīn xiān de wán jù
车接车送，到门口还有老妈子丫鬟来接书包，抱进去，手里拿着橘子苹果，和新奇的玩具。
rén jiā de hái zi zhè yàng zán de hái zi nà yàng
别人的孩子那样，咱的孩子这样；
hái zi bù dōu shì jiāng lái de guó mín ma
孩子不都是将来的国民吗？
wǒ zhēn xiǎng cí chà bù gàn le
我真想辞职不干了。
wǒ léng dāng pú rén qù nòng liǎ líng qián hǎo jiào wǒ de hái zi shàng xué
我本想去做仆人，挣点零花钱，好让我的孩子能上学。
kě shì rén jiù shì bié rù le zhé rù dào nǎ tiáo zhé shàng biàn yī bèi zi bá bù chū tuǐ lái
但人一旦走上某条路，就很难再回头了。
dāng le jǐ nián de chāi shì suī rán shì zhè yàng de chāi shì wǒ shì shì rù le zhé zhè lǐ yǒu péng yǒu yǒu shuō yǒu xiào yǒu jīng yàn tā bù jiào wǒ qǐ jìn kě shì wǒ yě fǎng fú bù dà néng hěn xīn de lí kāi tā
干了几年差事——虽然不是什么好差事——我已经习惯了这种生活，这里有朋友，有说有笑，有经验，虽然不让我兴奋，但我也舍不得狠心离开。
zài shuō yī gè rén de xū róng xīn měi měi bǐ jīn qián hái yǒu lì liàng dāng guàn le chà zǒng yǐ wéi qù dāng pú rén shì wǎng xià zǒu yī bù suī rán kě yǐ duō zhēng xiē qián
再说，一个人的虚荣心往往比金钱更有力量，当惯了差，总觉得去做仆人是降了一等，尽管能多挣些钱。
zhè kě xiào hěn kě xiào kě shì rén jiù shì zhè mǒ gè wán yì ér
这很可笑，但人就是这样。
wǒ yī gēn péng yǒu men shuō zhè gè dà jiā dōu yáo tóu
我跟朋友们说起这事，大家都摇头。
yǒu de shuō dà jiā hùn de dōu hěn hǎo de gàn má qù gǎi háng
有的说，大家混得都不错，为什么要改行？
yǒu de shuō zhè shān wàng zhe nà shān gāo zán men zhèi xiē kǔ rén gàn shén me yě fā bù liǎo cái xiān rěn zhe ba
有的说，这山望着那山高，我们这些苦命人干什么都发不了财，还是忍着吧！
yǒu de shuō rén jiā zhōng xué bì yè shēng hái yǒu dāng zhāo mù jǐng de ne zán men yǒu zhè gè chāi shì dāng jiù suàn bù cuò
有的说，连中学毕业生还有当“招募警”的呢，我们有这个差事干，就算不错了；
hé bì ne
何必呢？
lián xún guān dōu duì wǒ shuō le hǎo dǎi hùn zhe ba zhè shì chāi shì
连巡官都对我说：好歹混着吧，这是份差事；
píng nǐ de běn shì rì hòu zǒng yǒu shēng téng
凭你的本事，将来总有出头之日！
dà jiā zhè me yī shuō wǒ de xīn gèng huó le fǎng fú wǒ yào shì gù zhí qǐ lái dào bù dà duì de zhù péng yǒu shì de
大家这么一说，我更动摇了，好像我要是坚持己见，就对不起朋友似的。
hǎo ba hái wǎng xià hùn ba
好吧，那就继续混下去吧。
xiǎo hái niàn shū de shì ne
那孩子上学的事呢？
méi yǒu xià wén
没下文了！
bù jiǔ wǒ kě yǒu le gè hǎo jī huì
不久，我有了个好机会。
yǒu wèi féng dà rén nǎ guān zhí dà de hěn yī yào jiù yào shí èr míng jǐng wèi
有位冯大人，官职很大，一次就要十二名警卫；
sì míng kān mén sì míng sòng xìn pǎo dào sì míng zuò gēn suí
四名看门，四名送信跑腿，四名当随从。
zhè sì míng gēn suí de huì qí mǎ
这四名随从必须会骑马。
nà shí hou qì chē hái méi chū shì dà guān men dōu jiǎng jiū zuò dà mǎ chē
那时候汽车还没出现，大官们都讲究坐大马车。
zài qián qīng de shí hòu dà guān zuò jiào huò zuò chē bú shì qián yǒu dǐng mǎ hòu yǒu gēn bān ma
在前清的时候，大官坐轿或坐车，不是前面有开道的，后面有跟班的吗？
zhè wèi féng dà rén yuàn yì huī fù zhè diǎn guān wēi mǎ chē hòu de yǒu sì míng dài qiāng de jǐng wèi
这位冯大人想恢复这点官威，马车后面要有四名带枪的警卫。
gǎn qíng huì qí mǎ de rén bù hǎo zhǎo zhǎo biàn le quán jǐng wèi duì cái zhǎo dào le sān gè
没想到会骑马的人不好找，找遍了整个警卫队，才找到三个；
sān tiáo tuǐ bù dà xiàng huà lián xún guān dōu jí de zhí zhuā nǎo dài
三条腿的马实在不像样，连巡官都急得直挠头。
wǒ kàn chū pián yí lái le qí mǎ zì rán de yǒu liáng qián nǎ
我发现了机会：养马，肯定有草料钱啊！
wèi wǒ de xiǎo hái niàn shū qǐ jiàn wǒ de mào xià zǐ xiǎn jiǎ rú cóng mǎ liáng qián lǐ néng nòng chū kuài ér bā máo de lái hái zi zhì shǎo yě kě yǐ qù sī shú le
为了让孩子能上学，我决定冒险试试，要是能从马料钱里省出一点来，孩子至少能去私塾读书了。
àn shuō zhè gè xīn yǎn bù shèn hǎo kě shì wǒ zhè shì mài zhe mìng wǒ bìng bù huì qí mǎ ya
按理说，这主意不太地道，可我是拿命在拼，因为我根本不会骑马！
wǒ gào sù le xún guān wǒ yuàn yì qù
我告诉巡官，我愿意去。
tā wèn wǒ huì qí mǎ bú huì
他问我会不会骑马？
wǒ méi shuō wǒ huì yě méi shuō wǒ bú huì
我没说会，也没说不会；
tā ne fǎn zhèng zhǎo bu dào bié rén yě jiù méi jiū gēn ér
他呢，反正找不到别人，也就没深究。
yǒu dǎn zi tiān xià biàn méi nán shì
只要有胆量，世上就没有难事。
dāng wǒ tóu yī cì hé mǎ jiàn miàn de shí hòu wǒ jiù hé jì hǎo le shuāi sǐ ne hái zi men rù gū ér yuàn bú jiàn de bǐ zài jiā lǐ huài
第一次见到马时，我就想好了：要是摔死了，孩子们进孤儿院，未必比在家差；
shuāi bù sǐ ne hǎo hái zi men kě yǐ niàn shū qù le
要是没摔死，那正好，孩子们就能上学了。
zhè me yī lái wǒ jiù xiān bù pà mǎ le
这么一想，我就不怕马了。
wǒ bù pà tā tā jiù de pà wǒ tiān xià de shì bù dōu shì rú cǐ ma
我不怕它，它就得怕我，世上的事不都这样吗？
zài shuō ne wǒ de tuǐ jiǎo lì luò xīn lǐ yòu líng gēn nà sān wèi huì qí mǎ de xiā chě ba le yī huì er wǒ yǐ jīng bǎ qí mǎ de zhāo shù zhī dào le bù shǎo
再说，我手脚利索，脑子也活，跟那三个会骑马的人闲聊了一会儿，就学会了不少骑马的窍门。
zhǎo le pǐ lǎo shí de wǒ shì le shì wǒ shǒu xīn lǐ zuàn zhe bǎ hàn kě shì yìng shuō wǒ yǒu le bǎ wò
挑了匹温顺的马，我试了试，手心全是汗，但还是硬说自己有把握。
tóu jǐ tiān wǒ de zuì guò zhēn bù xiǎo hún shēn xiàng sàn le yì bān pì gǔ shàng jiàn le xuè
头几天，我可受了大罪，浑身像散了架，屁股都磨出血了。
wǒ yǎo le yá
我咬牙忍着。
děng dào shāng hǎo le wǒ de dǎn zi gèng dà qǐ lái ér qiě jué chū lái qí mǎ de kuài lè
等伤好了，我的胆子更大了，而且体会到了骑马的乐趣。
pǎo pǎo chē duō kuài wǒ duō kuài wǒ suàn shì zhì fú le yī zhǒng dòng wù
跑啊跑，马车多快，我就多快，我算是驯服了一种动物！
wǒ bǎ mǎ zhì fú le kě shì méi bǎ liáng cǎo qián ná guò lái wǒ bái mào le xiǎn
我把马驯服了，可没拿到草料钱，白冒了一场险。
féng dà rén jiā zhōng yǒu shí jǐ pǐ mǎ ne lìng yǒu kàn mǎ de zhuān rén méi yǒu wǒ shén me shì
冯大人家里有十几匹马，另有专人照看，没我什么事。
wǒ jī hū qì bìng le
我差点气病。
kě shì bù jiǔ wǒ yòu gāo xìng le féng dà rén de guān zhí shì zhè me dà zhè me duō tā jiǎn zhí méi yǒu huí jiā chī fàn de gōng fū
可是，没多久我又高兴了：冯大人的官衔这么多、这么大，他几乎没时间回家吃饭。
wǒ men gēn zhe tā chū qù yī pǎo jiù shì yì tiān
我们跟着他外出，一跑就是一整天。
tā dāng rán lou dào chù dōu yǒu fàn chī wǒ men ne
他当然没问题，到处都能蹭饭吃，那我们呢？
wǒ men sì gè rén shāng yì le yī xià jué dìng gēn tā jiāo shè tā zài nǎ lǐ chī fàn yě de yǒu wǒ men de
我们四个人商量了一下，决定去找他谈判，他在哪儿吃饭，也得有我们一份。
féng dà rén zhè gè rén xīn yǎn hái bú cuò tā hěn ài mǎ ài miàn zi ài shǒu xià de rén
冯大人这个人挺不错的，他喜欢马，爱面子，也照顾手下的人。
wǒ men yī duì tā shuō tā mǎ shàng dā yìng le
我们一跟他说，他立刻就答应了。
zhè gè kě shì gè pián yí
这还真是个便宜事。
bù yòng wǎng duō lǐ shuō
不用多说别的。
wǒ men yào shì yí gè yuè zhǔn néng zài wài biān bái chī bàn ge yuè de fàn wǒ men bù jiù shěng xià bàn gè yuè de fàn qián ma
要是我们一个月能在外头白吃半个月的饭，不就省下半个月的饭钱了吗？
wǒ gāo le xìng
我可高兴了！
féng dà rén wǒ shuō hěn ài miàn zi
冯大人，我说过，他很爱面子。
dāng wǒ men qù jiàn tā jiāo shè fàn shí de shí hòu tā xì xì kàn le kàn wǒ men
当我们去找他谈吃饭的事时，他仔细打量了我们一番。
kàn le bàn tiān tā yáo le yáo tóu zì yán zì yǔ de shuō zhè kě bù xíng
看了好一会儿，他摇了摇头，自言自语地说：“这可不行！
wǒ yǐ wéi tā shì shuō wǒ men sì gè rén bù xíng ne gǎn qíng bú shì
”我以为他是说我们四个人不行呢，原来不是。
tā dēng shí yào bǐ mò xiě le gè tiáo zi ná zhè gè jiàn zǒng duì zhǎng qù jiào tā sān tiān nèi dōu bàn hǎo
他马上叫人拿来笔墨，写了个条子：“拿这个去见总队长，让他三天内都办好！
bǎ tiáo zi ná xià lái wǒ men kàn le kàn yuán lái shì jiào duì zhǎng gěi wǒ men huàn zhì fú wǒ men píng cháng de zhì fú shì xié wén bù de féng dà rén xiàn zài jiào huàn ní zǐ de
”把条子拿下来，我们一看，原来是让队长给我们换制服：我们平常的制服是斜纹布的，冯大人现在让换成呢子的；
xiù kǒu kù fèng hé mào gū yī lǜ yào ān jīn tāo zǐ
袖口、裤缝和帽箍，一律要镶上金边。
xuē zi yě huàn yào guò xī de mǎ xuē
靴子也换，要换成过膝的马靴。
qiāng yào huàn shàng mǎ qiāng hái lìng wài gěi yī rén yī bǎ shǒu qiāng
枪也要换，换成马枪，还另外每人配一把手枪。
kàn wán zhè gè tiáo zi lián wǒ men zì jǐ dōu jué de bù hé shì zhǎng guān men cái néng chuān ne yī xiāng jīn tāo wǒ men sì gè shì xún jǐng zěn néng píng bái wú gù de chuān shang zhè yī tào ne
看完这个条子，连我们自己都觉得不合适：只有长官才能穿呢子衣服、镶金边，我们四个是巡警，怎么能无缘无故穿上这一套呢？
zì rán wǒ men bù néng qù jiào féng dà rén shōu huí tiáo zi qù kě shì wǒ men yě guài bù hǎo yì sī qù jiàn zǒng duì zhǎng
当然，我们不能让冯大人收回条子，可我们也挺不好意思去见总队长。
zǒng duì zhǎng yào shì bù gǎn wéi kàng féng dà rén tā mǎn kě yǐ duì wǒ men sì gè rén fā fā pí qì ya
总队长要是不敢违抗冯大人，他完全可以对我们四个人发发脾气啊！
nǐ cāi zěn me zhāo
你猜怎么着？
zǒng duì zhǎng kàn le tiáo zi lián dà qì méi chū zhào huà ér xíng dōu gěi bàn le
总队长看了条子，一声没吭，照吩咐去办，全都给办妥了。
nǐ jiù shuō féng dà rén yǒu duō me dà de shì lì ba
你就说冯大人有多大势力吧！
hē
喝！
wǒ men sì gè rén kě dǒu qǐ lái le zhēn zhèng xì hēi ne zhì fú xiāng zhe huáng dēng dēng de jīn tāo guò xī de hēi pí cháng xuē xuē hòu dài zhe bái liàng liàng de mǎ cì mǎ qiāng bèi zài bèi hòu shǒu qiāng kuà zài shēn páng qiāng xiá wài dā lā zhe zhǎng xìng huáng suì zǐ
我们四个人可威风起来了，真正的细黑呢制服，镶着黄灿灿的金边，过膝的黑皮长靴，靴后带着白亮亮的马刺，马枪背在背后，手枪挎在身旁，枪匣外垂着长长的杏黄穗子。
jiǎn zhí kě yǐ zhè mǒ shuō ba quán chéng de xún jǐng de wēi fēng dōu jiào wǒ men sì gè rén gěi duó guò lái le
可以说，整个城市的巡警威风都被我们四个人抢走了。
wǒ men zài jiē shàng zǒu zhàn gǎng de xún jǐng quán dōu gěi wǒ men xíng lǐ yǐ wéi wǒ men shì dà guān r ne
我们走在街上，站岗的巡警都向我们敬礼，以为我们是高官呢！
dāng wǒ zuò biǎo hú jiang de shí hòu shāo wēi jiǎng jiū yì diǎn de shāo huó zǒng děi hu shàng pǐ jú huā qīng de dà mǎ
我当裱糊匠时，稍微讲究点的纸扎祭品，总要糊上一匹菊花青的大马。
xiàn zài wǒ chuān shang zhè me dǒu de zhì fú wǒ dào mǎ péng qù tiāo le pǐ jú huā qīng de mǎ zhè pǐ mǎ fēi cháng de nào shǒu jiàn le rén shì lián kěn dài tī
现在我穿上这么神气的制服，去马棚挑了匹菊花青的马，这匹马非常难驾驭，见人就又咬又踢；
wǒ tiāo le tā yīn wèi wǒ yuán xiān hu guò zhè yàng de mǎ xiàn zài wǒ de qí shàng pǐ huó de
我选它，是因为我以前糊过这样的马，现在我要骑上一匹活的；
jú huā qīng duō me hǎo kàn ne
菊花青，多好看啊！
zhè pǐ mǎ nào shǒu kě shì pǎo qǐ lái zhēn zuò liǎn tóu yī dī zuǐ jiǎo tǔ zhe diǎn bái mò zhǎng zōng xiàng fēng chuī zhe yī lǒng chūn mài xiǎo ěr duǒ lì zhe xiàng liǎ xiǎo piáo r
这匹马难驯，但跑起来真给面子，头一低，嘴角吐着白沫，长鬃像风吹过一片春麦，小耳朵竖着像两个小瓢；
wǒ zhǐ xū yī rèn dèng tā jiù yào fēi qǐ lái
我只要一踩马镫，它就要飞驰起来。
zhè yī bèi zi wǒ méi yǒu guò shén me zhēn zhèng dé yì de shì
这辈子，我没经历过什么真正得意的事；
qí shàng zhè pǐ jú huā qīng dà mǎ wǒ bì děi shuō wǒ jué dào le jiāo ào yǔ dé yì
骑上这匹菊花青大马，我必须说，我感到骄傲与得意！
àn shuō zhè huí de chāi shì zǒng suàn guò děi qù le píng nà yī shēn yī shang yǔ nà pǐ mǎ hái bù zhí de gāo gāo xìng xīng de hùn ma
按理说，这次的差事总算不错了，凭那身制服和那匹马，难道不值得高高兴兴地混吗？
hēng
哼！
xīn zhì fú hái méi chuān guò sān gè yuè féng dà rén chuī le tái jǐng wèi duì yě bèi jiě sàn
新制服还没穿满三个月，冯大人倒台了，警卫队也被解散；
wǒ yòu huí qù dāng sān děng jǐng le
我又回去当三等警了。