wǒ xiǎng wǒ yào wán wán làng màn
我想我要玩玩，浪漫。
我想找点乐子，谈场恋爱。
a wǒ cuò le
啊，我错了。
唉，我搞错了。
wǒ hái shì bù dà míng bái shì gù
我还是不大明白世故。
我还是不太懂人情世故。
nán rén bìng bù xiàng wǒ xiǎng de nà me róng yì gōu yǐn
男人并不像我想的那么容易勾引。
男人并不像我以为的那么容易引诱。
wǒ yào gōu yǐn wén míng yī xiē de rén yào zhì duō zhǐ péi shàng yī liǎng gè wěn
我要勾引文明一些的人，要至多只赔上一两个吻。
我要去吸引那些更体面的人，顶多只付出几个吻。
hā hā rén jiā bù shàng nà gè dāng rén jiā yào chū cì jiàn miàn biàn dé dào pián yí
哈哈，人家不上那个当，人家要初次见面便得到便宜。
哈哈，人家不吃这套，人家想第一次见面就占便宜。
hái yǒu ne rén jiā zhǐ qǐng wǒ kàn diàn yǐng huò guàng guang dà jiē chī bēi bīng jī líng
还有呢，人家只请我看电影，或逛逛大街，吃杯冰激凌；
还有呢，人家只请我看电影，或者逛逛街，喝杯冰激凌；
wǒ hái shì è zhe dǔ zi huí jiā
我还是饿着肚子回家。
我还是饿着肚子回家。
suǒ wèi wén míng rén dǒng de wèn wǒ zài nǎ ér bì yè jiā lǐ zuò shén me shì
所谓文明人，懂得问我在哪儿毕业，家里作什么事。
那些所谓的文明人，会问我在哪里上学，家里是做什么的。
nà gè tài dù shǐ wǒ kàn míng bái tā ruò shì yào nǐ nǐ de gěi tā xiāng dāng de hǎo chù
那个态度使我看明白，他若是要你，你得给他相当的好处；
那种态度让我看清楚了，他要是想得到你，你得给他足够的好处；
nǐ ruò shì méi yǒu hǎo chù kě gòng xiàn ne rén jiā zhǐ yòng yī jiǎo qián de bīng jī líng huàn nǐ yí gè wěn
你若是没有好处可贡献呢，人家只用一角钱的冰激凌换你一个吻。
你要是没什么好处可给，人家就用一毛钱的冰激凌换你一个吻。
yào mài de tòng tòng kuài kuài de
要卖，得痛痛快快地。
要卖，就干脆利落地卖。
wǒ míng bái le zhè gè
我明白了这个。
我明白这个道理了。
xiǎo cí rén men bù míng bái zhè gè
小磁人们不明白这个。
那些小瓷娃娃们不懂这个。
wǒ hé mā ma míng bái wǒ hěn xiǎng mā le
我和妈妈明白，我很想妈了。
我和妈妈都懂，我有点想妈妈了。