mā ma shì shuō duì le wǒ men shì ná shí nián dāng yī nián huó zhe
妈妈说得对:我们是在把十年当作一年来活。
gàn le èr sān nián wǒ jué chū zì jǐ shì biàn le
干了二三年,我发现自己变了。
wǒ de pí fū cū cāo le wǒ de zuǐ chún lǎo shì jiāo de wǒ de yǎn jīng lǐ lǎo huī lù lù de dài zhe xuè sī
我的皮肤变得粗糙,嘴唇总是干裂,眼睛里总是布满血丝,显得灰暗无神。
wǒ qǐ lái de hěn wǎn hái jué de jīng shén bù gòu
我起得很晚,却还是觉得精神不足。
wǒ jué chū zhè gè lái kè rén men gèng bú shì xiā zi shú kè jiàn jiàn shǎo qǐ lái
我察觉到这一点,客人们更不是瞎子,熟客渐渐少了。
duì yú shēng kè wǒ gèng nǔ lì de cì hou kě shì yě gèng yàn wù tā men yǒu shí hou wǒ guǎn bú zhù zì jǐ de pí qì
对于新客人,我更加卖力地伺候,但也更加厌恶他们,有时控制不住自己的脾气。
wǒ bào zào wǒ hú shuō wǒ yǐ jīng bú shì wǒ zì jǐ le
我变得暴躁,胡言乱语,我已经不是原来的自己了。
wǒ de zuǐ bù yóu de lǎo hú shuō sì hū shì guàn le
我的嘴不由自主地总说胡话,好像成了习惯。
zhè yàng nèi xiē wén míng rén yǐ bù duō zhào gù wǒ yīn wèi wǒ diū le nà diǎn xiǎo niǎo yī rén tā men wéi yī de shī jù de shēn duàn yǔ qì wèi
这样一来,那些文明人已经不太光顾我了,因为我失去了那种“小鸟依人”——他们唯一欣赏的诗意——的姿态和气质。
wǒ de hé yě jī xué le
我不得不向野鸡学习了。
wǒ dǎ bàn de jiǎn zhí bù xiàng gè rén zhè cái zhāo de dòng nà bù wén míng de rén
我打扮得简直不像个人样,这样才能吸引那些不文明的人。
wǒ de zuǐ cā de xiàng gè hóng xuè piáo wǒ yòng lì yǎo tā men tā men jué de tòng kuài
我把嘴唇涂得像血瓢一样红,我用力咬他们,他们反而觉得痛快。
yǒu shí hou wǒ sì hū yǐ kàn jiàn wǒ de sǐ jiē jìn yí kuài qián wǒ fǎng fú sǐ le yì diǎn
有时我仿佛已经看见自己的死亡,每挣到一块钱,我就好像死了一点。
qián shì yán cháng shēng mìng de wǒ de zhēng fǎ shì dé qí fǎn
钱本是延长生命的,但我的挣钱方式却恰恰相反。
wǒ kàn zhe zì jǐ sǐ děng zhe zì jǐ sǐ
我眼睁睁看着自己死去,等待着自己死去。
zhè me yī xiǎng biàn bǎ bié de sī xiǎng quán zhǐ zhù le
这么一想,就把其他念头都止住了。
bù bì xiǎng le yì tiān yì tiān de huó xià qù jiù shì le wǒ de mā ma shì wǒ de yǐng zi wǒ zhì hǎo bù guò jiāng lái biàn chéng tā nà yàng mài le yī bèi zi ròu shèng xià de zhǐ shì yī xiē bái tóu fā yǔ chōu zhòu de hēi pí
不必多想了,一天天活下去就是了,我的妈妈就是我的影子,我最好的结局也不过是将来变成她那样,卖了一辈子肉,最后只剩下一些白头发和皱巴巴的黑皮肤。
zhè jiù shì shēng mìng
这就是生命。