黄帝内经 · 佚名 · Chapter 132 of 162

灵枢·背俞

PinyinModern Translation

huáng dì wèn yú qí bó yuē yuàn wén wǔ zàng zhī shù chū yú bèi zhě

黄帝问于岐伯曰:愿闻五脏之腧,出于背者。

黄帝问于岐伯曰:愿闻五脏之腧,出于背者。

qí bó yuē bèi zhōng dà shù zài zhù gǔ zhī duān fèi shù zài sān jiāo zhī jiān xīn shù zài wǔ jiāo zhī jiān gé shù zài qī jiāo zhī jiān gān shù zài jiǔ jiāo zhī jiān pí shù zài shí yī jiāo zhī jiān shèn shù zài shí sì jiāo zhī jiān

岐伯曰:背中大腧,在杼骨之端,肺腧在三焦之间,心腧在五焦之间,膈腧在七焦之间,肝腧在九焦之间,脾腧在十一焦之间,肾腧在十四焦之间。

岐伯曰:背中大腧,在杼骨之端,肺腧在三焦之间,心腧在五焦之间,膈腧在七焦之间,肝腧在九焦之间,脾腧在十一焦之间,肾腧在十四焦之间。

jiē xié jí xiāng qù sān cùn suǒ zé yù de ér yàn zhī àn qí chù yīng zài zhōng ér tòng jiě nǎi qí shū yě

皆挟脊相去三寸所,则欲得而验之,按其处,应在中而痛解,乃其输也。

皆挟脊相去三寸所,则欲得而验之,按其处,应在中而痛解,乃其输也。

jiǔ zhī zé kě cì zhī zé bù kě

灸之则可,刺之则不可。

灸之则可,刺之则不可。

qì shèng zé xiè zhī xū zé bǔ zhī

气盛则泻之,虚则补之。

气盛则泻之,虚则补之。

yǐ huǒ bǔ zhě wú chuī qí huǒ xū zì miè yě

以火补者,毋吹其火,须自灭也;

以火补者,毋吹其火,须自灭也;

yǐ huǒ xiè zhī jí chuī qí huǒ chuán qí ài xū qí huǒ miè yě

以火泻之,疾吹其火,传其艾,须其火灭也。

以火泻之,疾吹其火,传其艾,须其火灭也。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →