gān rè bìng zhě xiǎo biàn xiān huáng fù tòng duō wò shēn rè
肝热病者，小便先黄，腹痛，多卧，身热。
rè zhēng zé kuáng yán jí jīng xié mǎn tòng shǒu zú zào bù dé ān wò
热争则狂言及惊，胁满痛，手足躁，不得安卧。
gēng xīn shén jiǎ yǐ dà hán qì nì zé gēng xīn sǐ
庚辛甚，甲乙大汗，气逆则庚辛死。
cì zú jué yīn shǎo yáng
刺足厥阴、少阳。
qí nì zé tóu tòng yuán yuán mài yǐn chōng tóu yě
其逆则头痛员员，脉引冲头也。
xīn rè bìng zhě xiān bù lè shù rì nǎi rè
心热病者，先不乐，数日乃热。
rè zhēng zé zú xīn tòng fán mèn shàn ǒu tóu tòng miàn chì wú hàn
热争则卒心痛，烦闷，善呕，头痛，面赤，无汗。
rén guǐ shén bǐng dīng dà hán qì nì zé rén guǐ sǐ
壬癸甚，丙丁大汗，气逆则壬癸死。
cì shǒu shǎo yīn tài yáng
刺手少阴、太阳。
pí rè bìng zhě xiān tóu zhòng jiá tòng fán xīn yán qīng yù ǒu shēn rè
脾热病者，先头重，颊痛，烦心，颜青，欲呕，身热。
rè zhēng zé yāo tòng bù kě yòng fǔ yǎng fù mǎn xiè liǎng hàn tòng
热争则腰痛，不可用俛仰，腹满泄，两颔痛。
jiǎ yǐ shén wù jǐ dà hán qì nì zé jiǎ yǐ sǐ
甲乙甚，戊己大汗，气逆则甲乙死。
cì zú tài yīn yáng míng
刺足太阴、阳明。
fèi rè bìng zhě xiān xī rán jué qǐ háo máo è fēng hán shé shàng huáng shēn rè
肺热病者，先淅然厥，起毫毛，恶风寒，舌上黄，身热。
rè zhēng zé chuǎn hāi tòng zǒu xiōng yīng bèi bù dé tài xī tóu tòng bù kān hàn chū ér hán
热争则喘咳，痛走胸膺背，不得大息，头痛不堪，汗出而寒。
bǐng dīng shén gēng xīn dà hán qì nì zé bǐng dīng sǐ
丙丁甚，庚辛大汗，气逆则丙丁死。
cì shǒu tài yīn yáng míng chū xuè rú dà dòu lì yǐ
刺手太阴、阳明，出血如大豆，立已。
shèn rè bìng zhě xiān yāo tòng héng suān kǔ kě shù yǐn shēn rè
肾热病者，先腰痛，胻酸，苦渴数饮，身热。
rè zhēng zé xiàng tòng ér qiáng héng hán qiě suān zú xià rè bù yù yán qí nì zé xiàng tòng yuán yuán dàn dàn rán
热争则项痛而强，胻寒且酸，足下热，不欲言，其逆则项痛员员澹澹然。
wù jǐ shén rén guǐ dà hán qì nì zé wù jǐ sǐ
戊己甚，壬癸大汗，气逆则戊己死。
cì zú shǎo yīn tài yáng
刺足少阴、太阳。
zhū hàn zhě zhì qí suǒ shèng rì hàn chū yě
诸汗者，至其所胜日，汗出也。
gān rè bìng zhě zuǒ jiá xiān chì
肝热病者，左颊先赤；
xīn rè bìng zhě yán xiān chì
心热病者，颜先赤；
pí rè bìng zhě bí xiān chì
脾热病者，鼻先赤；
fèi rè bìng zhě yòu jiá xiān chì
肺热病者，右颊先赤；
shèn rè bìng zhě yí xiān chì
肾热病者，颐先赤。
bìng suī wèi fā jiàn chì sè zhě cì zhī míng yuē zhì wèi bìng
病虽未发，见赤色者刺之，名曰治未病。
rè bìng cóng bù suǒ qǐ zhě zhì qī ér yǐ
热病从部所起者，至期而已。
qí cì zhī fǎn zhě sān zhōu ér yǐ
其刺之反者，三周而已。
zhòng nì zé sǐ
重逆则死。
zhū dāng hàn zhě zhì qí suǒ shèng rì hàn dà chū yě
诸当汗者，至其所胜日，汗大出也。
zhū zhì rè bìng yǐ yǐn zhī hán shuǐ nǎi cì zhī bì hán yī zhī jū zhǐ hán chù
诸治热病，以饮之寒水，乃刺之，必寒衣之，居止寒处。
shēn hán ér zhǐ yě
身寒而止也。
rè bìng xiān xiōng xié tòng shǒu zú zào cì zú shǎo yáng bǔ zú tài yīn
热病先胸胁痛，手足躁，刺足少阳，补足太阴。
bìng shèn zhě wèi wǔ shí jiǔ cì
病甚者为五十九刺。
rè bìng shǐ shǒu bì tòng zhě cì shǒu yáng míng tài yīn ér hàn chū zhǐ
热病始手臂痛者，刺手阳明太阴而汗出止。
rè bìng shǐ yú tóu shǒu zhě cì xiàng tài yáng ér hàn chū zhǐ
热病始于头首者，刺项太阳而汗出止。
rè bìng shǐ yú zú jìng zhě cì zú yáng míng ér hàn chū zhǐ
热病始于足胫者，刺足阳明而汗出止。
rè bìng xiān shēn zhòng gǔ tòng ěr lóng hǎo míng cì zú shǎo yīn bìng shèn wéi wǔ shí jiǔ cì
热病先身重骨痛，耳聋好瞑，刺足少阴，病甚为五十九刺。
rè bìng xiān xuàn mào ér rè xiōng xié mǎn cì zú shǎo yīn shǎo yáng
热病先眩冒而热，胸胁满，刺足少阴、少阳。
tài yáng zhī mài sè róng quán gǔ rè bìng yě
太阳之脉，色荣颧骨，热病也。
róng wèi jiāo yuē jīn qiě de hàn dài shí ér yǐ
荣未交，曰今且得汗，待时而已。
yǔ jué yīn mài zhēng jiàn zhě sǐ qī bù guò sān rì qí rè bìng nèi lián shèn shǎo yáng zhī mài sè yě
与厥阴脉争见者，死期不过三日，其热病内连肾，少阳之脉色也。
shǎo yáng zhī mài sè róng jiá qián rè bìng yě
少阳之脉，色荣颊前，热病也。
róng wèi jiāo yuē jīn qiě de hàn dài shí ér yǐ
荣未交，曰今且得汗，待时而已。
yǔ shǎo yīn mài zhēng jiàn zhě sǐ qī bù guò sān rì
与少阴脉争见者，死期不过三日。
rè bìng qì xué sān chuí xià jiān zhǔ xiōng zhōng rè
热病气穴：三椎下间，主胸中热；
sì chuí xià jiān zhǔ lì zhōng rè
四椎下间，主鬲中热；
wǔ chuí xià jiān zhǔ gān rè
五椎下间，主肝热；
liù chuí xià jiān zhǔ pí rè
六椎下间，主脾热；
qī chuí xià jiān zhǔ shèn rè
七椎下间，主肾热；
róng zài dǐ yě xiàng shàng sān chuí xiàn zhě zhōng yě
荣在骶也，项上三椎陷者中也。
jiá xià nì quán wèi dà jiǎ
颊下逆颧为大瘕。
xià yá chē wèi fù mǎn
下牙车为腹满。
quán hòu wèi xié tòng
颧后为胁痛。
jiá shàng zhě lì shàng yě
颊上者，鬲上也。