huáng dì zuò míng táng zhào léi gōng ér wèn zhī yuē zi zhī yī zhī dào hu
黄帝坐明堂，召雷公而问之曰：子知医之道乎？
léi gōng duì yuē sòng ér pō néng jiě jiě ér wèi néng bié bié ér wèi néng míng míng ér wèi néng zhāng zú yǐ zhì qún liáo bù zú zhì hòu wáng
雷公对曰：诵而颇能解，解而未能别，别而未能明，明而未能彰，足以治群僚，不足至侯王。
yuàn de shòu shù tiān zhī dù sì shí yīn yáng hé zhī bié xīng chén yǔ rì yuè guāng yǐ zhāng jīng shù hòu shì yì míng shàng tōng shén nóng zhe zhì jiào yí yú èr huáng
愿得受树天之度，四时阴阳合之，别星辰与日月光，以彰经术，后世益明，上通神农，著至教，疑于二皇。
dì yuē shàn
帝曰：善！
wú shī zhī cǐ jiē yīn yáng biǎo lǐ shàng xià cí xióng xiāng shū yīng yě ér dào shàng zhī tiān wén xià zhī dì lǐ zhōng zhī rén shì kě yǐ cháng jiǔ yǐ jiào zhòng shù yì bù yí dài yī dào lùn piān kě chuán hòu shì kě yǐ wèi bǎo
无失之，此皆阴阳表里上下雌雄相输应也，而道上知天文，下知地理，中知人事，可以长久，以教众庶，亦不疑殆，医道论篇，可传后世，可以为宝。
léi gōng yuē qǐng shòu dào fěng sòng yòng jiě
雷公曰：请受道，讽诵用解。
dì yuē zi bù wén yīn yáng chuán hu
帝曰：子不闻《阴阳传》乎！
yuē bù zhī
曰：不知。
yuē fu sān yáng tiān wèi yè shàng xià wú cháng hé ér bìng zhì piān hài yīn yáng
曰：夫三阳天为业，上下无常，合而病至，偏害阴阳。
léi gōng yuē sān yáng mò dāng qǐng wén qí jiě
雷公曰：三阳莫当，请闻其解。
dì yuē sān yáng dú zhì zhě shì sān yáng bìng zhì bìng zhì rú fēng yǔ shàng wèi diān jí xià wèi lòu bìng wài wú qī nèi wú zhèng bù zhōng jīng jì zhěn wú shàng xià yǐ shū bié
帝曰：三阳独至者，是三阳并至，并至如风雨，上为巅疾，下为漏病，外无期，内无正，不中经纪，诊无上下，以书别。
léi gōng yuē chén zhì shū yù shuō yì ér yǐ
雷公曰：臣治疏愈，说意而已。
dì yuē sān yáng zhě zhì yáng yě jī bìng zé wèi jīng bìng qǐ jí fēng zhì rú pī lì jiǔ qiào jiē sāi yáng qì pāng yì gàn ài hóu sāi bìng yú yīn zé shàng xià wú cháng báo wèi cháng pì cǐ wèi sān yáng zhí xīn zuò bù dé qǐ wò zhě biàn shēn quán
帝曰：三阳者，至阳也，积并则为惊，病起疾风，至如礔砺，九窍皆塞，阳气滂溢，干嗌喉塞，并于阴，则上下无常，薄为肠澼，此谓三阳直心，坐不得起，卧者便身全。
sān yáng zhī bìng qiě yǐ zhī tiān xià hé yǐ bié yīn yáng yīng sì shí hé zhī wǔ xíng
三阳之病，且以知天下，何以别阴阳，应四时，合之五行。
léi gōng yuē yáng yán bù bié yīn yán bù lǐ qǐng qǐ shòu jiě yǐ wéi zhì dào
雷公曰：阳言不别，阴言不理，请起受解，以为至道。
dì yuē zi ruò shòu chuán bù zhī hé zhì dào yǐ huò shī jiào yǔ zi zhì dào zhī yào
帝曰：子若受传，不知合至道以惑师教，语子至道之要。
bìng shāng wǔ zàng jīn gǔ yǐ xiāo zi yán bù míng bù bié shì shì zhǔ xué jǐn yǐ
病伤五藏，筋骨以消，子言不明不别，是世主学尽矣。
shèn qiě jué wǎn wǎn rì mù cóng róng bù chū rén shì bù yīn
肾且绝，惋惋日暮，从容不出，人事不殷。