huáng dì wèn yú bó gāo yuē mài dù yán jīng mài zhī cháng duǎn hé yǐ lì zhī
黄帝问于伯高曰:《脉度》言经脉之长短,何以立之?
bó gāo yuē xiān dù qí gǔ jié zhī dà xiǎo guǎng xiá cháng duǎn ér mài dù dìng yǐ
伯高曰:先度其骨节之大小、广狭、长短,而脉度定矣。
huáng dì yuē yuàn wén zhòng rén zhī dù
黄帝曰:愿闻众人之度。
rén zhǎng qī chǐ wǔ cùn zhě qí gǔ jié zhī dà xiǎo cháng duǎn gè jǐ hé
人长七尺五寸者,其骨节之大小长短各几何?
bó gāo yuē tóu zhī dà gǔ wéi èr chǐ liù cùn xiōng wéi sì chǐ wǔ cùn yāo wéi sì chǐ èr cùn
伯高曰:头之大骨围二尺六寸,胸围四尺五寸,腰围四尺二寸。
fā suǒ fù zhě lú zhì xiàng chǐ èr cùn
发所覆者,颅至项尺二寸。
fā yǐ xià zhì yí zhǎng yī chǐ
发以下至颐,长一尺。
jūn zǐ zhōng zhé
君子终折。
jié hóu yǐ xià zhì quē pén zhōng zhǎng sì cùn
结喉以下至缺盆中,长四寸。
quē pén yǐ xià zhì yú zhǎng jiǔ cùn guò zé fèi dà bù mǎn zé fèi xiǎo
缺盆以下至?骬,长九寸,过则肺大,不满则肺小。
yú yǐ xià zhì tiān shū zhǎng bā cùn guò zé wèi dà bù jí zé wèi xiǎo
?骬以下至天枢,长八寸,过则胃大,不及则胃小。
tiān shū yǐ xià zhì héng gǔ zhǎng liù cùn bàn guò zé huí cháng guǎng cháng bù mǎn zé xiá duǎn
天枢以下至横骨,长六寸半,过则回肠广长,不满则狭短。
héng gǔ zhǎng liù cùn bàn
横骨长六寸半。
héng gǔ shàng lián yǐ xià zhì nèi fǔ zhī shàng lián zhǎng yī chǐ bā cùn
横骨上廉以下至内辅之上廉,长一尺八寸。
nèi fǔ zhī shàng lián yǐ xià zhì xià lián cháng sān cùn bàn
内辅之上廉以下至下廉,长三寸半。
nèi fǔ xià lián xià zhì nèi huái zhǎng yī chǐ sān cùn
内辅下廉,下至内踝,长一尺三寸。
nèi huái yǐ xià zhì de cháng sān cùn
内踝以下至地,长三寸。
xī guó yǐ xià zhì fù shǔ zhǎng yī chǐ liù cùn
膝腘以下至附属,长一尺六寸。
fù shǔ yǐ xià zhì de cháng sān cùn
附属以下至地,长三寸。
gù gǔ wéi dà zé tài guò xiǎo zé bù jí
故骨围大则太过,小则不及。
jiǎo yǐ xià zhì zhù gǔ zhǎng yī chǐ
角以下至柱骨,长一尺。
xíng yè zhōng bú jiàn zhě zhǎng sì cùn
行腋中不见者,长四寸。
yè yǐ xià zhì jì xié zhǎng yī chǐ èr cùn
腋以下至季胁,长一尺二寸。
jì xié yǐ xià zhì bì shū zhǎng liù cùn
季胁以下至髀枢,长六寸。
bì shū yǐ xià zhì xī zhōng zhǎng yī chǐ jiǔ cùn
髀枢以下至膝中,长一尺九寸。
xī yǐ xià zhì wài huái zhǎng yī chǐ liù cùn
膝以下至外踝,长一尺六寸。
wài huái yǐ xià zhì jīng gǔ cháng sān cùn
外踝以下至京骨,长三寸。
jīng gǔ yǐ xià zhì de zhǎng yī cùn
京骨以下至地,长一寸。
ěr hòu dāng wán gǔ zhě guǎng jiǔ cùn
耳后当完骨者,广九寸。
ěr qián dāng ěr mén zhě guǎng yī chǐ sān cùn
耳前当耳门者,广一尺三寸。
liǎng quán zhī jiān xiāng qù qī cùn
两颧之间,相去七寸。
liǎng rǔ zhī jiān guǎng jiǔ cùn bàn
两乳之间,广九寸半。
liǎng bì zhī jiān guǎng liù cùn bàn
两髀之间,广六寸半。
zú zhǎng yī chǐ èr cùn guǎng sì cùn bàn
足长一尺二寸,广四寸半。
jiān zhì zhǒu zhǎng yī chǐ qī cùn
肩至肘,长一尺七寸。
zhǒu zhì wàn zhǎng yī chǐ èr cùn bàn
肘至腕,长一尺二寸半。
wàn zhì zhōng zhǐ běn jié zhǎng sì cùn
腕至中指本节,长四寸。
běn jié zhì qí mò zhǎng sì cùn bàn
本节至其末,长四寸半。
xiàng fā yǐ xià zhì bèi bié běn zuò lǚ gǔ zhǎng èr bié běn zuò sān cùn bàn
项发以下至背(别本作膂)骨,长二(别本作三)寸半。
lǚ gǔ yǐ xià zhì wěi dǐ èr shí yī jié cháng sān chǐ shàng jié zhǎng yī cùn sì fēn fēn zhī yī qí fēn zài xià gù shàng qī jié zhì yú lǚ gǔ jiǔ cùn bā fēn fēn zhī qī
膂骨以下至尾骶,二十一节,长三尺,上节长一寸四分分之一,奇分在下,故上七节至于膂骨,九寸八分分之七。
cǐ zhòng rén gǔ zhī dù yě suǒ yǐ lì jīng mài zhī cháng duǎn yě
此众人骨之度也,所以立经脉之长短也。
shì gù shì qí jīng mài zhī zài yú shēn yě qí jiàn fú ér jiān qí jiàn míng ér dà zhě duō xuè
是故视其经脉之在于身也,其见浮而坚,其见明而大者,多血;
xì ér chén zhě duō qì yě
细而沉者,多气也。