gōng sūn chǒu wèn yuē bú jiàn zhū hóu hé yì
公孙丑问曰：“不见诸侯，何义？
公孙丑问曰：“不见诸侯，何义？
mèng zǐ yuē gǔ zhě bù wéi chén bú jiàn
孟子曰：“古者不为臣不见。
孟子曰：“古者不为臣不见。
duàn gàn mù yú yuán ér pì zhī xiè liǔ bì mén ér bù nèi shì jiē yǐ shèn
段干木逾垣而辟之，泄柳闭门而不内，是皆已甚。
段干木逾垣而辟之，泄柳闭门而不内，是皆已甚。
pò sī kě yǐ jiàn yǐ
迫，斯可以见矣。
迫，斯可以见矣。
yáng huò yù jiàn kǒng zǐ ér è wú lǐ dài fū yǒu cì yú shì bù dé shòu yú qí jiā zé wǎng bài qí mén
阳货欲见孔子而恶无礼，大夫有赐于士，不得受于其家，则往拜其门。
阳货欲见孔子而恶无礼，大夫有赐于士，不得受于其家，则往拜其门。
yáng huò kàn kǒng zǐ zhī wáng yě ér kuì kǒng zǐ zhēng tún
阳货矙孔子之亡也，而馈孔子蒸豚；
阳货矙孔子之亡也，而馈孔子蒸豚；
kǒng zǐ yì kàn qí wáng yě ér wǎng bài zhī
孔子亦矙其亡也，而往拜之。
孔子亦矙其亡也，而往拜之。
dàng shì shí yáng huò xiān qǐ de bú jiàn
当是时，阳货先，岂得不见？
当是时，阳货先，岂得不见？
zēng zǐ yuē xié jiān chǎn xiào bìng yú xià qí
曾子曰：‘胁肩谄笑，病于夏畦。
曾子曰：‘胁肩谄笑，病于夏畦。
zǐ lù yuē wèi tóng ér yán guān qí sè nǎn nǎn rán fēi yóu zhī suǒ zhī yě
’子路曰：‘未同而言，观其色赧赧然，非由之所知也。
’子路曰：‘未同而言，观其色赧赧然，非由之所知也。
yóu shì guān zhī zé jūn zǐ zhī suǒ yǎng kě zhī yǐ yǐ
’由是观之，则君子之所养可知已矣。
’由是观之，则君子之所养可知已矣。