róng chǒng yǒu chū xiǎn yǒu zhōng zhě
荣宠有初，鲜有终者；
jí xiōng wú cháng zhì zhě shǎo huò
吉凶无常，智者少祸。
róng chǒng fēi mìng móu zhī ér hòu shàn
荣宠非命，谋之而后善；
jí xiōng zé rén shèn zhī fāng xiāo qiān
吉凶择人，慎之方消愆。
jūn mìng wú wéi róng zhī běn yě zhì zhě shě shēn yì cún xù
君命无违，荣之本也，智者舍身亦存续。
hòu bù fá rén róng zhī fāng jiǔ xián zhě zì kǔ yì huì sì
后不乏人，荣之方久，贤者自苦亦惠嗣。
guān wú dìng zhǔ bǎi biàn yǐ yuè qí jūn
官无定主，百变以悦其君。
jūn yǒu xìng chén wú yóu yì xū jié nà
君有幸臣，无由亦须结纳。
rén shú wú qīn zuì rén shèn chá qí zōng
人孰无亲，罪人慎察其宗。
rén yǒu xián yú rèn rén wù qiú guò jǐ
人有贤愚，任人勿求过己。
róng suǒ zhòng xiàn yì yǐn zhòng yuàn
荣所众羡，亦引众怨。
shì shàng yǐ zú shì xià yǐ huì yuàn zì xuē jiǎn
示上以足，示下以惠，怨自削减。
dà chóu bì qù xiǎo rén wù qīng huò bù kě fú
大仇必去，小人勿轻，祸不可伏。
xǐ nù wú zōng shèn sī jí yuǎn rén suǒ nán tú yān
喜怒无踪，慎思及远，人所难图焉。