shì zhī dào rén bù zì hài ér rén hài yě
世之道，人不自害而人害也；
rén zhī dào rén bù shù jǐ ér zì shù yě
人之道，人不恕己而自恕也。
jūn zǐ xī míng xiǎo rén ài shēn
君子惜名，小人爱身。
hǎo míng jī xíng zhòng lì wú kuī
好名羁行，重利无亏。
míng dé bù zhāo huǐ bàng wú sǔn qí shēn
名德不昭，毁谤无损其身；
yì rén mò míng jiān xié bù yǐ wéi huàn
义仁莫名，奸邪不以为患。
yáng yǐ zàn rén zhì qí nán kān ér bù jué
阳以赞人，置其难堪而不觉；
yīn yǐ xíng sī gōng qí huì chù ér zì cún
阴以行私，攻其讳处而自存。
shù rén mò yǔ guān zhēng guì rén bù jié rén yuàn
庶人莫与官争，贵人不结人怨。
ruò zé bǎo mìng bù kě zuò qiáng
弱则保命，不可作强；
qiáng zé liǎn yì xiū qiú jìn shàn
强则敛翼，休求尽善。
zuì jǐ yi kē rén lián bù zhì dà hài
罪己宜苛，人怜不致大害。
zé rén wù lì xiǎo huì huò yǒu dà de
责人勿厉，小惠或有大得。
è wú dìng yì mò yǐ è wèi è zhě xiǎn
恶无定议，莫以恶为恶者显；
shàn wú dìng píng wù yǐ shàn wéi shàn zhě ān
善无定评，勿以善为善者安。
zì lián rén lián zì qì rén qì
自怜人怜，自弃人弃。
xīn wú zhì ài hài bù qīn yǐ
心无滞碍，害不侵矣。