huò wèi qí wáng yuē zhōu hán xi yǒu qiáng qín dōng yǒu zhào wèi
或谓齐王曰：“周、韩西有强秦，东有赵、魏。
qín fá zhōu hán zhī xi zhào wèi bù fá zhōu hán wèi gē hán què zhōu hài yě
秦伐周、韩之西，赵、魏不伐，周、韩为割，韩却周害也。
jí hán què zhōu gē zhī zhào wèi yì bù miǎn yǔ qín wéi huàn yǐ
及韩却周割之，赵、魏亦不免与秦为患矣。
jīn qí qín fá zhào wèi zé yì bù guǒ yú zhào wèi zhī yīng qín ér fá zhōu hán
今齐、秦伐赵、魏，则亦不果于赵、魏之应秦而伐周、韩。
lìng qí rù yú qín ér fá zhào wèi zhào wèi wáng zhī hòu qín dōng miàn ér fá qí qí ān dé jiù tiān xià hu
令齐入于秦而伐赵、魏，赵、魏亡之后，秦东面而伐齐，齐安得救天下乎!”