qí chǔ gòu nán sòng qǐng zhōng lì
齐楚构难，宋请中立。
qí jí sòng sòng xǔ zhī
齐国逼迫宋国跟随自己，宋国只得答应。
zi xiàng wéi chu wèi sòng wáng yuē chu yǐ huǎn shī sòng jiāng fǎ qí zhī jí yě
子象为楚谓宋王曰：“楚以缓失宋，将法齐之急也。
qí yǐ jí de sòng hòu jiāng cháng jí yǐ
齐以急得宋，后将常急矣。
shì cóng qí ér gōng chu wèi bì lì yě
是从齐而攻楚，未必利也。
qí zhàn shèng chu shì bì wēi sòng
齐战胜楚，势必危宋；
bù shèng shì yǐ ruò sòng gàn qiáng chu yě
不胜，是以弱宋干强楚也。
ér lìng liǎng wàn shèng zhī guó cháng yǐ jí qiú suǒ yù guó bì wēi yǐ
而令两万乘之国，常以急求所欲，国必危矣。