fu zhōng wéi shì jūn zhī shǒu ér lóng féng zhǎn bǐ gàn zhū
(夫忠为事君之首，而龙逢斩、比干诛；
xiào chēng dé xíng zhī xiān xiào jǐ yōu ér zēng shēn qì
孝称德行之先，孝己忧而曾参泣。
yù hǎo wén zhī zhǔ jiǎ yì bèi zhé yú cháng shā
遇好文之主，贾谊被谪于长沙；
dāng yòng wǔ zhī shí lǐ guǎng wú fēng hóu zhī jué
当用武之时，李广无封侯之爵。
yòu yún yì hé yì lèi shēng ài
又云：“意合，异类生爱；
yì bù hé zhì qīn jiāo bīng
意不合，至亲交兵。
fū rén zhǔ mò bù yù qí chén zhī zhōng ér zhōng wèi bì xìn gù wu yuán liú yú jiāng cháng hóng sǐ yú shǔ qí xuè sān nián ér huà wèi bì
夫人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍员流于江、苌弘死于蜀，其血三年而化为碧。
fán rén qīn mò bù yù qí zi zhī xiào ér xiào wèi bì ài gù xiào jǐ yōu ér zēng shēn bēi
凡人亲莫不欲其子之孝，而孝未必爱，故孝己忧而曾参悲。
cǐ nán bì zhě yě
此难必者也。
hé yǐ yán zhī yǔ yuē yì guān hú zé yuè rén zhī xíng zì ruò ruò zǐ guān hú zé cí mǔ rù shì bì hù
何以言之(语曰：羿关弧则越人之行自若，弱子关弧则慈母入室闭户。
gù kě bì zé yuè rén bù yí yì bù kě bì zé cí mǔ táo ruò zǐ yě
故可必则越人不疑羿，不可必则慈母逃弱子也。
wèi wén hóu wèn hú juǎn zi yuē fù zǐ xiōng dì jūn chén zhī xián zú shì hu
魏文侯问狐卷子曰：“父子、兄弟、君臣之贤足恃乎？
duì yuē bù zú shì yě
”对曰：“不足恃也。
hé zhě
为什么呢？
fù xián bù guò yáo ér dān zhū fàng
父贤不过尧，而丹朱放；
zi xián bù guò shùn ér gǔ sǒu jū
子贤不过舜，而瞽叟拘；
xiōng xián bù guò shùn ér xiàng ào
兄贤不过舜，而象傲；
dì xián bù guò zhōu gōng ér guǎn cài zhū
弟贤不过周公，而管蔡诛；
chén xián bù guò tāng wǔ ér jié zhòu fá
臣贤不过汤武，而桀纣伐。
wàng rén zhě bù zhì shì rén zhě bù jiǔ
望人者不至，恃人者不久。
jūn yù lǐ yì cóng shēn shǐ rén hé kě shì hu
君欲理，亦从身始，人何可恃乎！
hàn shí liáng xiào wáng cáng nì yáng shèng gōng sūn guǐ hán ān guó qì shuō liáng xiào wáng yuē dài wáng zì dù yú huáng dì huáng dì jǐng dì yě
汉时，梁孝王藏匿羊胜、公孙诡，韩安国泣说梁孝王曰：“大王自度于皇帝(皇帝，景帝也。
shì liáng xiào wáng xiōng
是梁孝王兄。
shú yǔ tài shàng huáng zhī yǔ gāo huáng dì jí huáng dì zhī yǔ lín jiāng wáng qīn
)，孰与太上皇之与高皇帝，及皇帝之与临江王亲？
lín jiāng wáng jǐng dì tài zǐ yě
”(临江王，景帝太子也。
xiào wáng yuē fú rú yě
)孝王曰：“弗如也。
ān guó yuē fu tài shàng lín jiāng qīn fù zǐ jiān rán ér gāo dì yuē tí sān chǐ jiàn qǔ tiān xià zhě zhèn yě
”安国曰：“夫太上、临江，亲父子间，然而高帝曰：‘提三尺剑取天下者，朕也！
gù tài shàng zhōng bù dé zhì shì jū yuè yáng
’故太上终不得制事，居栎阳。
lín jiāng wáng dí cháng tài zǐ yě yǐ yán guò fèi wáng lín jiāng jǐng cháng shǔ zhū jī tài zǐ mǔ lì jī yán bù xùn yóu shì fèi tài zǐ lì jī yōu sǐ yě
临江王，嫡长太子也，以言过废王临江(景尝属诸姬太子母，栗姬言不逊，由是废太子，栗姬忧死也。
yòng gōng yuán shì zú zì shā zhōng wèi fǔ
又因为侵占宫墙的事，最终在中尉府自杀。
hé zhě
为什么呢？
zhì tiān xià zhōng bù yǐ sī hài gōng
治天下终不以私害公。
yǔ yuē suī yǒu qīn fù ān zhī qí bù wéi hǔ
语曰：虽有亲父，安知其不为虎？
suī yǒu qīn xiōng ān zhī qí bù wéi láng
即使是亲兄弟，又怎能知道他不会变成豺狼？
jīn dài wáng liè zài zhū hóu yuè yī xié chén fú shuō fàn shàng jìn náo míng fǎ
今大王列在诸侯，悦一邪臣，浮说犯上，禁挠明法。
tiān zǐ yǐ tài hòu gù bù rěn zhì fǎ yú wáng
天子以太后故，不忍致法于王。
tài hòu rì yè qì tì xìng dài wáng zì gǎi dài wáng zhōng bù jué wù
太后日夜泣涕，幸大王自改，大王终不觉悟。
yòu rú tài hòu chē jí yàn jià dài wáng shàng shuí pān hu
又如太后车即晏驾，大王尚谁攀乎？
yǔ wèi zú xiào wáng chū yáng shèng děng
”语未卒，孝王出羊胜等。
jǐng dì dì liáng xiào wáng yòng yáng shèng gōng sūn guǐ zhī jì qiú wèi hàn tài zǐ kǒng dà chén bù tīng nǎi yīn shǐ rén cì hàn yòng shì móu chén yuán àng
(景帝弟梁孝王用羊胜、公孙诡之计，求为汉太子，恐大臣不听，乃阴使人刺汉用事谋臣袁盎。
dì wén guǐ shèng jì qiǎn shǐ shí bèi jǔ guó dà suǒ bǔ guǐ shèng bù dé
帝闻诡、胜计，遣使十辈，举国大索，捕诡、胜，不得。
nèi shǐ hán ān guó wén guǐ shèng nì xiào wáng suǒ rù jiàn wáng shuō zhī
内史韩安国闻诡、胜匿孝王所，入见王，说之。
wáng chū guǐ shèng guǐ shèng zì shā yě
王出诡、胜，诡、胜自杀也。
yóu shì guān zhī ān zài qí kě bì zāi
由是观之，安在其可必哉？
yǔ yuē yǐ quán lì hé zhě quán lì jǐn ér jiāo shū
语曰：“以权利合者，权利尽而交疏。
yòu yuē yǐ sè shì rén zhě sè shuāi ér ài jué
”又曰：“以色事人者，色衰而爱绝。
cǐ yán cái sè bù kě bì yě
”此言财色不可必也。
mò zǐ yuē suī yǒu cí fù bù ài wú yì zhī zǐ
墨子曰：“虽有慈父，不爱无益之子。
huáng shí gōng yuē zhǔ bù kě yǐ wú dé wú dé zé chén mín pàn
”黄石公曰：“主不可以无德，无德则臣民叛。
cǐ yán chén zǐ bù kě bì yě
”此言臣子不可必也。
shī yún zì qiú yī yòu
《诗》云：“自求伊佑。
yǒu zhǐ zāi
”有旨哉！
yǒu zhǐ zāi
有旨哉！