sūn zi yuē ān néng dòng zhī
孙子曰：“安能动之。
yòu yuē gōng qí suǒ bì qū
”又曰：“攻其所必趋。
hé yǐ míng zhī
”何以明之？
xī chu zi wéi sòng sòng gōng shǐ rú jìn gào jí
昔楚子围宋，宋公使如晋告急。
jìn hú yǎn yuē chu shǐ de cáo ér xīn hūn yú wèi ruò fá cáo wèi chu bì jiù zhī zé qí sòng miǎn yǐ
晋狐偃曰：“楚始得曹，而新婚于卫，若伐曹、卫，楚必救之，则齐、宋免矣。
qián nián chu shù gǔ yǐ bī qí
”(前年，楚戍谷以逼齐。
guǒ rú qí jì
果如其计。
wèi fá zhào zhào jí qǐng jiù yú qí
魏伐赵，赵急请救于齐。
qí wēi wáng yǐ tián jì wèi jiāng yǐ sūn bìn wèi shī jū zī chē zhōng wèi jì móu
齐威王以田忌为将，以孙膑为师，居辎车中为计谋。
tián jì yù yǐn bīng zhī zhào sūn zi yuē fu jiě zá luàn fēn jiū zhě bù kòng quán
田忌欲引兵之赵，孙子曰：“夫解杂乱纷纠者，不控拳；
jiù dòu zhě bù bó jǐ
救斗者，不搏戟。
pī kàng dǎo xū xíng gé shì jìn zé zì wèi jiě ěr
要攻击要害和空虚之处，造成形势的制约，对方就会自动解围。
jīn liáng zhào xiāng gōng qīng bīng ruì zú bì jié yú wài lǎo ruò pí yú nèi
今梁赵相攻，轻兵锐卒必竭于外，老弱疲于内。
jūn bù ruò yǐn bīng jí zǒu dà liáng jù qí jiē lù chōng qí fāng xū bǐ bì shì zhào ér zì jiù shì wǒ yī jǔ jiě zhào zhī wéi ér shōu bì yú wèi yě
君不若引兵疾走大梁，据其街路，冲其方虚，彼必释赵而自救，是我一举解赵之围，而收弊于魏也。
tián jì cóng zhī wèi guǒ qù hán dān
”田忌从之，魏果去邯郸。
yòu cáo cāo wèi dōng jùn tài shǒu dōng jùn jīn wèi zhōu shì
又，曹操为东郡太守(东郡，今魏州是。
zhì dōng wǔ yáng jūn dùn qiū
)，治东武阳，军顿丘。
hēi shān hēi shān jīn wèi zhōu jiè yě
黑山(黑山，今卫州界也。
zéi yú dú děng gōng dōng wǔ yáng tài zǔ yù yǐn bīng xi rù shān gōng dú běn zhūn zhū jiāng jiē yǐ wéi dāng hái zì jiù cáo cāo yuē xī sūn bìn jiù zhào ér gōng wèi gěng yǎn yù zǒu xī ān gōng lín zī
)贼于毒等攻东武阳，太祖欲引兵西入山，攻毒本屯，诸将皆以为当还自救，曹操曰：“昔孙膑救赵而攻魏，耿弇欲走西安攻临淄。
shǐ zéi wén wǒ xi ér hái zé wǔ yáng zì jiě
使贼闻我西而还，则武阳自解。
bù hái wǒ néng pò lǔ jiā lǔ bù néng bá wǔ yáng bì yǐ
不还，我能破虏家，虏不能拔武阳，必矣。
nǎi xíng dú wén zhī guǒ qì wǔ yáng hái cáo cāo yāo jī dà pò zhī
”乃行，毒闻之，果弃武阳还，曹操要击，大破之。
chū guān yǔ wéi fán xiāng yáng cáo cāo yǐ hàn dì zài xǔ jìn zéi yù xǐ dōu
初，关羽围樊襄阳，曹操以汉帝在许，近贼，欲徙都。
sī mǎ xuān wáng jí jiǎng jì shuō cáo cāo yuē liú bèi sūn quán wài qīn nèi shū
司马宣王及蒋济说曹操曰：“刘备、孙权，外亲内疏。
guān yǔ dé zhì quán bì bù yuàn yě
关羽得志，权必不愿也。
kě qiǎn rén quàn niè qí hòu xǔ gē jiāng nán yǐ fēng quán zé fán wéi zì jiě
可遣人劝蹑其后，许割江南以封权，则樊围自解。
cáo cāo cóng zhī yǔ suì jiàn qín
”曹操从之，羽遂见擒。
cǐ yán gōng qí suǒ ài zé dòng yǐ
此言攻其所爱，则动矣。
shì yǐ shàn zhàn zhě wú zhī míng wú yǒng gōng
是以善战者，无知名，无勇功。
bù zhēng bái rèn zhī qián bù bèi yǐ shī zhī hòu
不争白刃之前，不备已失之后。
cǐ zhī wèi yǐ
此之谓矣。