wǔ wáng wèn tài gōng yuē wú yù yǐ shǎo jī zhòng yǐ ruò jī qiáng wèi zhī nài hé
武王问太公曰：“吾欲以少击众，以弱击强，为之奈何？
tài gōng yuē yǐ shǎo jī zhòng zhě bì yǐ rì zhī mù fú yú shēn cǎo yào zhī ài lù
太公曰：“以少击众者，必以日之暮，伏于深草，要之隘路；
yǐ ruò jī qiáng zhě bì děi dà guó ér yǔ lín guó zhī zhù
以弱击强者，必得大国而与，邻国之助。
wǔ wáng yuē wǒ wú shēn cǎo yòu wú ài lù dí rén yǐ zhì bù shì rì mù
武王曰：“我无深草，又无隘路，敌人已至，不适日暮；
wǒ wú dà guó zhī yǔ yòu wú lín guó zhī zhù
我无大国之与，又无邻国之助。
wèi zhī nài hé
这该怎么办呢？
tài gōng yuē wàng zhāng zhà yòu yǐ huò qí jiāng yū qí tú lìng guò shēn cǎo yuǎn qí lù lìng huì rì lù qián xíng wèi dù shuǐ hòu xíng wèi jí shě fā wǒ fú bīng jí jī qí zuǒ yòu chē qí rǎo luàn qí qián hòu dí rén suī zhòng qí jiāng kě zǒu
太公曰：“妄张诈诱，以＿惑其将，迂其途，令过深草，远其路，令会日路，前行未渡水，后行未及舍，发我伏兵，疾击其左右，车骑扰乱其前后，敌人虽众，其将可走。
shì dà guó zhī jūn xià lín guó zhī shì hòu qí bì bēi qí cí rú cǐ zé de dà guó zhī yǔ lín guó zhī zhù yǐ
事大国之君，下邻国之士，厚其币，卑其辞，如此，则得大国之与邻国之助矣。
wǔ wáng yuē shàn zāi
”武王曰：“善哉！