冰鉴 · 曾国藩 · Chapter 3 of 7

容貌

PinyinModern Translation
Size

róng yǐ qī chǐ wéi qī mào hé liǎng yí ér lùn

容以七尺为期,貌合两仪而论。

xiōng fù shǒu zú shí jiē wǔ xíng

胸腹手足,实接五行;

ěr mù kǒu bí quán tōng sì qì

耳目口鼻,全通四气。

xiāng gù xiāng chèn zé fú shēng

相顾相称,则福生;

rú bèi rú còu zé lín lín zǒng zǒng bù zú lùn yě

如背如凑,则林林总总,不足论也。

róng guì zhěng zhěng fēi zhěng qí zhī wèi

容贵“整”,“整”非整齐之谓。

duǎn bù shǐ dūn zhǎng bù máo lì féi bù xióng cān shòu bù que hán suǒ wèi zhěng yě

短不豕蹲,长不茅立,肥不熊餐,瘦不鹊寒,所谓“整”也。

bèi yi yuán hòu fù yi tū tǎn shǒu yi wēn ruǎn qū ruò wān gōng zú yí fēng mǎn xià yi cáng dàn suǒ wèi zhěng yě

背宜圆厚,腹宜突坦,手宜温软,曲若弯弓,足宜丰满,下宜藏蛋,所谓“整”也。

wǔ duǎn duō guì liǎng dà bù yáng fù zhòng gāo guān shǔ xíng hǎo lì cǐ wèi dìng gé

五短多贵,两大不扬,负重高官,鼠行好利,此为定格。

tā rú shǒu cháng yú shēn shēn guò yú tǐ pèi yǐ jiā gǔ dìng zhǔ fēng hóu

他如手长于身,身过于体,配以佳骨,定主封侯;

luó wén mǎn shēn xiōng yǒu xiù gǔ pèi yǐ miào shén bù bài xiāng jí dǐng jiǎ yǐ

罗纹满身,胸有秀骨,配以妙神,不拜相即鼎甲矣。

mào yǒu qīng gǔ qí xiù zhī bié zǒng zhī xū kàn kē míng xīng yǔ yīn zhì wén wéi zhǔ

貌有清、古、奇、秀之别,总之须看科名星与阴骘纹为主。

kē míng xīng shí sān suì zhì sān shí jiǔ suì suí shí ér jiàn

科名星,十三岁至三十九岁随时而见;

yīn zhì wén shí jiǔ suì zhì sì shí liù suì suí shí ér jiàn

阴骘纹,十九岁至四十六岁随时而见。

èr zhě quán dà wù yě

二者全,大物也;

dé yī yì guì

得一亦贵。

kē míng xīng jiàn yú yìn táng méi cǎi shí yǐn shí jiàn huò wèi gāng zhēn huò wèi xiǎo wán cháng yǒu guāng qì jiǔ hòu jí fā nù shí yì jiàn

科名星见于印堂眉彩,时隐时见,或为钢针,或为小丸,尝有光气,酒后及发怒时易见。

yīn zhì wén jiàn yú yǎn jiǎo yīn yǔ biàn jiàn rú sān chā yàng jiǎ mèi shí zuì yì jiàn

阴骘纹见于眼角,阴雨便见,如三叉样,假寐时最易见。

de kē míng xīng zhě zǎo róng de yīn zhì wén zhě chí fā

得科名星者早荣,得阴骘纹者迟发。

èr zhě quán wú qián chéng mò wèn

二者全无,前程莫问。

yīn zhì wén jiàn yú hóu jiān yòu zhǔ shēng guì zǐ

阴骘纹见于喉间,又主生贵子;

zá lù bù zài cǐ lù

杂路不在此路。

mù zhě miàn zhī yuān bù shēn zé bù qīng

目者面之渊,不深则不清。

bí zhě miàn zhī shān bù gāo zé bù líng

鼻者面之山,不高则不灵。

kǒu kuò ér fāng lù qiān zhǒng chǐ duō ér yuán bù jiā shí

口阔而方禄千种,齿多而圆不家食。

yǎn jiǎo rù bìn bì zhǎng xíng míng

眼角入鬓,必掌刑名。

dǐng jiàn yú miàn zhōng sī qián gǔ chū guì zhēng yě

顶见于面,终司钱谷:出贵征也。

shé tuō wú guān jú pí bù xiǎn

舌脱无官,橘皮不显。

wén rén yǒu shāng zuǒ mù yīng bí dòng biàn shí rén cǐ jiàn zhēng yě

文人有伤左目,鹰鼻动便食人:此贱征也。

✦ You read 容貌

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.