聊斋志异 · 蒲松龄 · Chapter 28 of 495

卷一·狐入瓶

PinyinModern Translation
Size

wàn cūn shí shì zhī fù suì yú hú huàn zhī ér bù néng qiǎn

万村石氏之妇祟于狐,患之而不能遣。

fēi hòu yǒu píng měi wén fù wēng lái hú zhé dùn nì qí zhōng

扉后有瓶,每闻妇翁来,狐辄遁匿其中。

fù kuī zhī shú àn jì ér bù yán

妇窥之熟,暗计而不言。

yī rì cuàn rù fù jí yǐ xù sāi píng kǒu zhì fǔ zhōng xún tāng ér fèi zhī

一日窜入,妇急以絮塞瓶口,置釜中,燂汤而沸之。

píng rè hú hū yuē rè shén

瓶热,狐呼曰:“热甚!

wù è zuò jù

勿恶作剧。

fù bù yǔ hào yì jí jiǔ zhī wú shēng

”妇不语,号益急,久之无声。

bá sāi ér yàn zhī máo yī duī xuè shǔ diǎn ér yǐ

拔塞而验之,毛一堆,血数点而已。

✦ You read 卷一·狐入瓶

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.