智囊(选录) · 冯梦龙 · Chapter 111 of 247

胆智部·安禄山

PinyinModern Translation
Size

yuán wén

【原文】

ān lù shān jiāng fǎn qián liǎng sān rì yú zhái jí yàn dà jiàng shí yú rén xī jī jué hòu

安禄山将反前两三日,于宅集宴大将十余人,锡赍绝厚。

mǎn tīng shī dà tú tú shān chuān xiǎn yì gōng qǔ piāo jié zhī shì

满厅施大图,图山川险易、攻取剽劫之势。

měi rén fù yī tú lìng yuē yǒu wéi zhě zhǎn zhí zhì luò yáng zhǐ huī jiē bì

每人付一图,令曰:“有违者斩!”直至洛阳,指挥皆毕。

zhū jiāng chéng mìng bù gǎn chū shēng ér qù

诸将承命,不敢出声而去。

yú shì xíng zhì luò yáng xī rú qí huà

于是行至洛阳,悉如其画。

píng cǐ lǔ yì shà yǒu guò rén chù yòng bīng zhě kě yǐ wéi fǎ

〔评〕此虏亦煞有过人处,用兵者可以为法。

✦ You read 胆智部·安禄山

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.