yuán wén
【原文】
dōng hǎi xiào zǐ guō chún sàng mǔ měi kū zé qún niǎo dà jí
东海孝子郭纯丧母，每哭则群鸟大集。
shǐ jiǎn yǒu shí jīng biǎo mén lǘ
使检有实，旌表门闾。
fù xùn nǎi shì měi kū jí sā bǐng yú de qún niǎo zhēng lái shí zhī
复讯，乃是每哭即撒饼于地，群鸟争来食之。
qí hòu shuò shuò rú cǐ niǎo wén kū shēng mò bù jìng còu fēi yǒu líng yě
其后数数如此，鸟闻哭声，莫不竞凑，非有灵也。
hé dōng xiào zǐ wáng suì jiā māo quǎn hù rǔ qí zi yán zhī zhōu xiàn suì méng jīng biǎo
河东孝子王燧家猫、犬互乳，其子言之州县，遂蒙旌表。
xùn zhī nǎi shì māo quǎn tóng shí chǎn zǐ qǔ qí zi hù zhì kē zhōng yǐn qí rǔ guàn suì yǐ wéi cháng
讯之，乃是猫、犬同时产子，取其子互置窠中，饮其乳惯，遂以为常。
píng tián dān miào jì kě xī xiǎo yòng
〔评〕田单妙计，可惜小用。
rán sā bǐng yì zī míng fú chēng xiào kě yǐ jí shǐ fēi wěi yǔ xiào hé gān
然撒饼亦资冥福，称孝可矣!即使非伪，与孝何干？