智囊(选录) · 冯梦龙 · Chapter 31 of 247

上智部·宋真宗

PinyinModern Translation
Size

yuán wén

【原文】

sòng zhēn zōng cháo cháng yǒu bīng shì zuò guò yú fǎ hé sǐ chí dài mìng jué jǐ zhàng èr shí gǎi pèi

宋真宗朝,尝有兵士作过,于法合死,持贷命决脊杖二十改配。

qí bīng shì gāo shēng jiào huàn qǐ jiàn bù fú jué zhàng cóng rén bǎ zhuō bù dé suì zòu qǔ jìn zhǐ

其兵士高声叫唤乞剑,不服决杖,从人把捉不得,遂奏取进止。

chuán xuān yún xū jué zhàng hòu bié qǔ jìn zhǐ chǔ zhǎn

传宣云:“须决杖后别取进止处斩。

xún jué qì qǔ zhǐ zhēn zōng yún cǐ zhǐ shì pà chī zhàng

”寻决讫取旨,真宗云:“此只是怕吃杖。

jì jué le biàn sòng pèi suǒ mò wèn

既决了,便送配所,莫问。

✦ You read 上智部·宋真宗

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.