fán zhàn suǒ wèi gōng zhě zhī bǐ zhě yě
凡战，所谓攻者，知彼者也。
zhī bǐ yǒu kě pò zhī lǐ zé chū bīng yǐ gōng zhī wú yǒu bù shèng
知彼有可破之理，则出兵以攻之，无有不胜。
fǎ yuē kě shèng zhě gōng yě
法曰：「可胜者，攻也。
sān guó wèi cáo cāo qiǎn zhū guāng wèi lú jiāng tài shǒu zhūn huàn dà kāi dào tián yòu lìng jiān rén zhāo yòu pó yáng zéi shuài shǐ zuò nèi yìng
三国，魏曹操遣朱光为庐江太守，屯皖，大开稻田，又令间人招诱鄱阳贼帅，使作内应。
wú jiāng lǚ méng yuē huàn tián féi měi ruò yī shōu shú bǐ zhòng bì zēng rú shì shù suì cāo nán zhì yǐ yi zǎo chú zhī
吴将吕蒙曰：「皖田肥美，若一收熟，彼众必增，如是数岁，操难制矣，宜早除之。
nǎi jù chén qí zhuàng
」乃具陈其状。
yú shì sūn quán qīn zhēng huàn yī zhāo yè zhì
于是孙权亲征〔皖〕，一朝夜至。
wèn zhū jiāng jì cè zhū jiāng jiē quàn zuò gāo lěi
问诸将计策，诸将皆劝作高垒。
méng yuē zhì lěi bì lì rì nǎi chéng bǐ chéng bèi yǐ xiū wài jiù bì zhì bù kě tú yě
蒙曰：「治垒必历日乃成，彼城备已修，外救必至，不可图也。
qiě chéng yǔ shuǐ yǐ rù ruò yān liú shù rì bì xū jǐn hái hái dào jiān nán méng qiè wēi zhī
且乘雨水以入，若淹留数日，必须尽还，还道艰难，蒙窃危之。
jīn guān cǐ chéng bù shèn gù yǐ sān jūn ruì qì sì miàn gōng zhī bù yí shí kě bá jí shuǐ wèi zhǎng ér guī quán shèng zhī shù yě
今观此城不甚固，以三军锐气，四面攻之，不移时可拔，及水未涨而归，全胜之术也。
wú zhǔ quán cóng zhī
」吴主权从之。
méng nǎi jiàn gān níng wèi wài chéng dū du lǜ bīng gōng qí qián méng yǐ jīng ruì jì zhī
蒙乃荐甘宁为外城都督，率兵攻其前，蒙以精锐继之。
qīn chén jìn gōng méng shǒu zhí bāo gǔ shì zú jiē téng yǒng zì shēng shí shí pò zhī
侵晨进攻，蒙手执枹鼓，士卒皆腾踊自升，食时破之。
jì ér zhāng liáo zhì jiā shí wén chéng yǐ bá nǎi tuì
既而张辽至夹石，闻城已拔，乃退。
quán jiā méng gōng jí bài lú jiāng tài shǒu
权嘉蒙功，即拜庐江太守。