百战奇略 · 刘基 · Chapter 42 of 100

第五卷·正战

PinyinModern Translation
Size

fán yǔ dí zhàn ruò dào lù bù néng tōng liáng xiǎng bù néng jìn tuī jì bù néng yòu lì hài bù néng huò xū yòng zhèng bīng

凡与敌战,若道路不能通,粮饷不能进,推计不能诱,利害不能惑,须用正兵。

zhèng bīng zhě jiǎn shì zú lì qì xiè míng shǎng fá xìn hào lìng

正兵者,拣士卒,利器械,明赏罚,信号令。

qiě zhàn qiě qián zé shèng yǐ

且战且前,则胜矣。

fǎ yuē fēi zhèng bīng ān néng zhì yuǎn

法曰:“非正兵,安能致远?

sòng tán dào jì wèi gāo zǔ běi fá qián fēng zhì luò yáng fán bá chéng pò lěi fú sì qiān yú rén

宋檀道济为高祖北伐前锋,至洛阳,凡拔城破垒,俘四千余人。

yì zhě wèi yīng lù yǐ wéi jīng guān

议者谓应戮以为京观。

dào jì yuē fá zuì diào mín zhèng zài jīn rì

道济曰:“伐罪吊民,正在今日。

wáng shī yǐ zhèng wèi lǜ hé bì shā rén

王师以正为律,何必杀人!

jiē shì ér qiǎn zhī

”皆释而遣之。

yú shì róng yí gǎn yuè xiāng shuài guī zhī zhě zhòng

于是戎夷感悦,相率归之者众。

✦ You read 第五卷·正战

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.