fán yǔ dí zhàn ruò biàn lì zhī de dí xiān jié zhèn ér jù zhī wǒ hòu qù qū zhàn zé wǒ láo ér wèi dí suǒ shèng
凡与敌战，若便利之地，敌先结阵而据之，我后去趋战，则我劳而为敌所胜。
fǎ yuē hòu chù zhàn dì ér qū zhàn zhě láo
法曰：“后处战地而趋战者劳。
jìn sī kōng liú kūn qiǎn jiàng jūn jī dàn lǜ bīng shí yú wàn tǎo shí lè
晋司空刘琨遣将军姬澹率兵十余万讨石勒。
lēi jiāng jù zhī huò jiàn yuē dàn bīng mǎ jīng shèng qí fēng bù kě dāng qiě shēn gōu gāo lěi yǐ cuò qí ruì gōng shǒu shì yì bì huò wàn quán
勒将拒之，或谏曰：“澹兵马精盛，其锋不可当，且深沟高垒以挫其锐，攻守势异，必获万全。
lēi yuē dàn jūn yuǎn lái tǐ pí lì jié quǎn mǎ wū hé hào lìng bù qí yī zhàn kě qín yě hé qiáng zhī yǒu
」勒曰：“澹军远来，体疲力竭，犬马乌合，号令不齐，一战可擒也，何强之有！
yuán yòu chuí zhì hú kě shě qù dà jūn yī dòng qǐ yì zhōng hái
援又垂至，胡可舍去，大军一动，岂易中还！
ruò dàn chéng wǒ zhī tuì gù nǎi wú xiá yān de shēn gōu gāo lěi hu
若澹乘我之退，顾乃无暇，焉得深沟高垒乎！
cǐ wèi bù zhàn ér zì qǔ miè wáng zhī dào
此谓不战而自取灭亡之道。
suì zhǎn jiàn zhě
”遂斩谏者。
yǐ kǒng cháng wèi qián fēng dū du lìng sān jūn hòu chū zhě zhǎn
以孔苌为前锋都督，令三军后出者斩。
shè yí bīng yú shān xià fēn wéi èr fú
设疑兵于山下，分为二伏。
lēi lǜ bīng yǔ dàn zhàn wěi shōu zhòng ér běi
勒率兵与澹战，伪收众而北。
dàn zòng bīng zhuī zhī lēi qián hòu fú fā jiā jī dàn dà bài ér tuì
澹纵兵追之，〔勒前后〕伏发，夹击，澹大败而退。