fán yǔ dí zhàn bù kě shì jǐ shèng ér fàng yì dāng yì jiā yán lì yǐ dài dí yì ér yóu láo
凡与敌战，不可恃己胜而放佚，当益加严厉以待敌，佚而犹劳。
fǎ yuē yǒu bèi wú huàn
法曰：“有备无患。
qín wáng jiǎn jiàng bīng liù shí wàn dài li xìn jī jīng
秦王翦将兵六十万代李信击荆。
jīng wén wáng jiǎn yì jūn ér lái nǎi xī guó zhōng bīng yǐ jù qín
楚国听说王翦带着增援部队来了，就调集全国兵力来抵抗秦军。
wáng jiǎn zhì jiān bì ér shǒu zhī bù kěn zhàn
王翦到达后，加固营垒坚守，不肯出战。
jīng bīng shǔ chū tiǎo zhàn zhōng bù chū
楚军多次出来挑战，秦军始终不应战。
wáng jiǎn rì xiū shì xǐ mù ér shàn yǐn shí fǔ xún zhī qīn yǔ shì zú tóng shí
王翦日休士，洗沐而善饮食抚循之，亲与士卒同食。
jiǔ zhī wáng jiǎn shǐ rén wèn jūn zhōng xì hu
过了很久，王翦派人问：“军中在玩什么游戏？
duì yuē fāng tóu shí chāo jù
”对曰：“方投石超距。
yú shì wáng jiǎn yuē shì zú kě yòng
”于是，王翦曰：“士卒可用。
jīng shù tiǎo zhàn ér qín bù chū nǎi yǐn ér dōng
楚军多次挑战而秦军不出战，就率军向东撤退。
jiǎn yīn jǔ bīng zhuī zhī lìng zhuàng shì chū jī dà pò jīng jūn
翦因举兵追之，令壮士出击，大破荆军。