fán qí bīng yǔ bù bīng zhàn zhě ruò yù shān lín xiǎn zǔ bēi zé zhī de jí xíng jí qù shì bì bài zhī de wù de yǔ zhàn
凡骑兵与步兵战者，若遇山林、险阻、陂泽之地，疾行急去，是必败之地，勿得与战。
yù zhàn xū de píng yì zhī de jìn tuì wú ài zhàn zé bì shèng
欲战，须得平易之地，进退无碍，战则必胜。
fǎ yuē yì dì zé yòng qí
法曰：“易地则用骑。
wǔ dài shǐ táng zhuāng zōng jiù zhào yǔ liáng jūn xiāng jù yú bǎi xiāng wǔ lǐ yíng yú yě hé běi
《五代史》：唐庄宗救赵，与梁军相拒于柏乡五里，营于野河北。
jìn bīng shǎo liáng jiāng wáng jǐng rén jiàng bīng suī duō ér jīng ruì zhě yì shǎo
晋兵少，梁将王景仁将兵虽多，而精锐者亦少。
jìn jūn wàng zhī sè dòng
晋军望之色动。
zhōu dé wēi miǎn qí zhòng yuē cǐ biàn sòng yòng yì bài ěr
周德威勉其众曰：“此汴、宋佣，易败耳。
tuì ér gào zhī
”退而告之。
zhuāng zōng yuē liáng bīng shén ruì wèi kě yǔ zhēng yi shǎo tuì yǐ dài zhī
〔庄宗曰：“梁兵甚锐，未可与争，宜少退以待之。
zhuāng zōng yuē wú tí gū bīng chū qiān lǐ lì zài sù zhàn
”〕庄宗曰：“吾提孤兵出千里，利在速战。
jīn ruò bù chéng shì ér jí jī zhī shǐ dí rén zhī wǒ zhī zhòng guǎ zé jì wú suǒ shī yǐ
今若不乘势而急击之，使敌人知我之众寡，则计无所施矣。
dé wēi yuē bù rán
”德威曰：“不然。
zhào rén jiē néng chéng shǒu ér bù néng yě zhàn
赵人皆能城守而不能野战；
wú zhī qǔ shèng lì zài qí bīng
吾之取胜，利在骑兵。
píng yuán kuàng yě qí bīng zhī suǒ cháng yě
平原旷野，骑兵之所长也。
jīn wú jūn yú hé shàng pò jìn yíng mén fēi wú yòng cháng zhī de yě
今吾军于河上，迫近营门，非吾用长之地也。
zhuāng zōng bú yuè tuì wò zhàng zhōng zhū jiāng wú gǎn rù jiàn zhě
”庄宗不悦，退卧帐中，诸将无敢入见者。
dé wēi nǎi wèi jiān jūn zhāng chéng yè yuē wáng nù lǎo jiàng
德威乃谓监军张承业曰：“王怒老将。
bù sù zhàn zhě fēi qiè yě
不速战者，非怯也。
qiě wú bīng shǎo ér lín zéi yíng mén suǒ shì zhě yī shuǐ gé ěr
且吾兵少而临贼营门，所恃者一水隔耳。
shǐ liáng de zhōu fá dù hé wú wú lèi yǐ
使梁得舟筏渡河，吾无类矣。
bù rú tuì jūn gāo yì yòu dí chū yíng rǎo ér láo zhī kě yǐ cè shèng yě
不如退军高邑，诱敌出营，扰而劳之，可以策胜也。
chéng yè rù yán yuē dé wēi lǎo jiàng zhī bīng yuàn wú hū qí yán
”承业入言曰：“德威老将知兵，愿无忽其言。
zhuāng zōng jù qǐ yuē wú fāng sī zhī ěr
”庄宗遽起曰：“吾方思之耳。
yǐ ér dé wēi huò liáng yóu bīng wèn jǐng rén hé wéi
”已而，德威获梁游兵，问景仁何为？
yuē zhì zhōu shù bǎi jiāng yǐ wéi fú liáng
曰：“治舟数百，将以为浮梁。
dé wēi nǎi yǔ jù jiàn zhuāng zōng zhuāng zōng xiào yuē guǒ rú gōng suǒ liào
”德威乃与俱见庄宗，〔庄宗〕笑曰：“果如公所料。
nǎi tuì jūn gāo yì
”乃退军高邑。
dé wēi nǎi qiǎn qí sān bǎi kòu liáng yíng tiǎo zhàn zì yǐ jìn bīng sān qiān jì zhī
德威乃遣骑三百，扣梁营挑战，自以劲兵三千继之。
jǐng rén nù xī yǐ qí jūn chū yǔ dé wēi zhuǎn dòu shù shí lǐ zhì yú gāo nán liǎng jūn jiē zhèn
景仁怒，悉以其军出，与德威转斗数十里，至于高南，两军皆阵。
liáng jūn héng gèn liù qī lǐ
梁军横亘六、七里。
zhuāng zōng cè mǎ dēng gāo wàng ér xǐ yuē píng yuán qiǎn cǎo kě qián kě què zhēn wú zhì shèng zhī de yě
庄宗策马登高，望而喜曰：“平原浅草，可前可却，真吾制胜之地也。
nǎi shǐ rén gào dé wēi yuē wú dāng wèi gōng xiān gōng kě jì jìn
”乃使人告德威曰：“吾当为公〔先，公可继进。
dé wēi jiàn yuē liáng jūn qīng chū ér yuǎn lái yǔ wú zhuǎn zhàn qí lái jì sù bì bù xiá lài liáng qiǔ
〕”德威谏曰：“梁军轻出，而远来与吾转战，其来既速，必不暇赉粮糗；
zòng qí néng yì bù xiá shí
纵其能，亦不暇食。
bù jí rì wǔ rén mǎ jī kě qí jūn bì tuì
不及日午，人马饥渴，其军必退。
tuì ér jī zhī bì huò shèng yān
退而击之，必获胜焉。
zhì wèi shēn shí liáng jūn zhōng chén yān dà qǐ dé wēi gǔ zào ér jìn liáng jūn dà bài
”至未、申时，梁军中尘烟大起，德威鼓噪而进，梁军大败。