百战奇略 · 刘基 · Chapter 80 of 100

第八卷·围战

PinyinModern Translation
Size

fán wéi zhàn zhī dào wéi qí sì miàn xū kāi yī jiǎo yǐ shì shēng lù shǐ dí zhàn bù jiān zé chéng kě bá jūn kě pò

凡围战之道,围其四面,须开一角,以示生路,使敌战不坚,则城可拔,军可破。

fǎ yuē wéi shī bì quē

法曰:“围师必阙。

hàn mò cáo cāo wéi hú guān gōng zhī bù bá

汉末,曹操围壶关,攻之不拔。

cāo yuē chéng bá jiē kēng zhī

操曰:“城拔,皆坑之。

lián yuè bù xià

”连月不下。

cáo rén yán yú cáo cāo yuē wéi chéng bì shì huó mén suǒ yǐ kāi qí shēng lù yě

曹仁言于曹操曰:“围城必示活门,所以开其生路也。

jīn gōng gào zhī bì kēng shǐ rén rén zì wèi shǒu

今公告之必坑,使人人自为守。

qiě chéng gù ér liáng duō gōng zhī zé shì zú shāng shǒu zhī zé yán rì jiǔ

且城固而粮多,攻之则士卒伤,守之则延日久。

jīn dùn bīng jiān chéng xià gōng bì sǐ zhī dí fēi liáng cè yě

今钝兵坚城下,攻必死之敌,非良策也。

cāo cóng zhī nǎi bá qí chéng

”操从之,乃拔其城。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →