fán zhàn ruò dí zhòng wǒ guǎ bào lái wéi wǒ xū xiāng chá zhòng guǎ xū shí zhī xíng bù kě qīng yì dùn qù kǒng wèi wěi jī
凡战，若敌众我寡，暴来围我，须相察众寡、虚实之形，不可轻易遁去，恐为尾击。
dāng yuán zhèn wài xiàng shòu dí zhī wéi suī yǒu quē chù wǒ zì sāi zhī yǐ jiān shì zú xīn
当圆阵外向，受敌之围，虽有缺处，我自塞之，以坚士卒心。
sì miàn fèn jī bì huò qí lì
四面奋击，必获其利。
fǎ yuē dí ruò zhòng zé xiāng zhòng ér shòu dí
法曰：“敌若众，则相众而受敌。
běi shǐ wèi pǔ tài yuán nián gāo huān tǎo bīng zhōu cì shǐ ěr zhū zhào
《北史》：魏普泰元年，高欢讨并州刺史尔朱兆。
xiào wǔ dì yǒng xī yuán nián chūn bá qiū
孝武帝永熙元年春，拔邺。
ěr zhū guāng zì cháng ān zhào zì bìng zhōu dù lǜ zì luò yáng zhòng yuǎn zì dōng jùn tóng huì yú qiū zhòng èr shí wàn xié zhāng shuǐ ér jūn
尔朱光自长安，兆自并州，度律自洛阳，仲远自东郡，同会于邺，众二十万，挟漳水而军。
huan chū dùn zǐ mò mǎ bù mǎn sān qiān bù bù mǎn sān wàn
欢出顿紫陌，马不满三千，步不满三万。
nǎi yú hán líng wèi yuán zhèn lián niú lǘ yǐ sāi guī lù yú shì jiàng shì jiē wèi bì sǐ xuǎn jīng ruì bù qí cóng zhōng chū sì miàn jī zhī dà pò zhào děng
乃于韩陵为圆阵，连牛驴以塞归路，〔于是〕将士皆为必死，选精锐步骑从中出，四面击之，大破兆等。