百战奇略 · 刘基 · Chapter 9 of 100

第一卷·信战

PinyinModern Translation
Size

fán yǔ dí zhàn shì zú dǎo wàn sǐ yī shēng zhī de ér wú huǐ jù zhī xīn zhě jiē xìn lìng shǐ rán yě

凡与敌战,士卒蹈万死一生之地,而无悔惧之心者,皆信令使然也。

shàng hǎo xìn yǐ rèn chéng zé xià yòng qíng ér wú yí gù zhàn wú bù shèng

上好信以任诚,则下用情而无疑,故战无不胜。

fǎ yuē xìn zé bù qī

法曰:“信则不欺。

sān guó wèi míng dì zì zhēng shǔ xìng cháng ān qiǎn sī mǎ yì dū zhāng hé zhū jūn yōng liáng jìng zú èr shí wàn qián jūn mì jìn kuī xiàng jiàn gé

三国魏明帝自征蜀,幸长安,遣司马懿督张合诸军,雍、凉劲卒二十万,潜军密进,窥向剑阁。

shǔ xiàng zhū gě liàng shí zài qí shān jīng qí lì qì shǒu zài xiǎn yào

蜀相诸葛亮时在祁山,旌旗利器,守在险要。

huì bīng jiāo huàn zài zhě bā wàn

会兵交换,在者八万。

shí wèi jūn shǐ zhèn dài bīng shì jiāo cān zuǒ xián yǐ zéi zhòng qiáng shèng fēi lì bù zhì yi quán tíng xià bīng yī yuè yǐ bìng shēng shì

时魏军始阵,代兵适交,参佐咸以贼众强盛,非力不制,宜权停下兵一月,以并声势。

liàng yuē wú tǒng wǔ xíng shī yǐ dà xìn wèi běn de lì shī xìn gǔ rén suǒ xī

亮曰:“吾统武行师,以大信为本,得利失信,古人所惜;

qù zhě shù zhuāng yǐ dài qī qī zǐ hú lì ér jì rì suī lín zhēng nán yì suǒ bù fèi

去者束装以待期,妻子鹄立而计日,虽临征难,义所不废。

jiē cuī lìng qù

”皆催令去。

yú shì qù zhě jiē yuè yuàn liú yī zhàn

于是,去者皆悦,愿留一战;

zhēng zhě fèn yǒng sī zhì sǐ mìng

征者奋勇,思致死命。

xiāng wèi yuē zhū gě gōng zhī ēn sǐ yóu wèi bào yě

相谓曰:“诸葛公之恩,死犹未报也。

lín zhàn zhī rì mò bù bá jiàn zhēng xiān yǐ yī dāng shí shā zhāng hé què sī mǎ yì yī zhàn dà kè xìn zhī yóu yě

”临战之日,莫不拔剑争先,以一当十,杀张合,却司马懿,一战大克,信之由也。

✦ You read 第一卷·信战

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.