幼学琼林 · 程登吉 · Chapter 10 of 33

卷二·叔侄

PinyinModern Translation
Size

yuē zhū fù yuē yà fù jiē shū fù zhī bèi

曰诸父,曰亚父,皆叔父之辈;

yuē yóu zǐ yuē bǐ ér jù zhí ér zhī chēng

曰犹子,曰比儿,俱侄儿之称。

ā dà zhōng láng dào yùn yǎ chēng shū fù

阿大中郎,道韫雅称叔父;

wú jiā lóng wén yáng sù bǐ měi zhí ér

吾家龙文,杨素比美侄儿。

wū yī zhū láng jūn jiāng dōng chēng wáng xiè zhī zǐ dì

乌衣诸郎君,江东称王谢之子弟;

wú jiā qiān lǐ jū fú jiān xiàn fú lǎng wèi zhí ér

吾家千里驹,符坚羡苻朗为侄儿。

zhú lín shū zhí zhī chēng lán yù zǐ zhí zhī yù

竹林叔侄之称,兰玉子侄之誉。

cún zhí qì ér bēi bó dào zhī wú hòu

存侄弃儿,悲伯道之无后;

shì shū yóu fù xiàn gōng chāo zhī jū guān

视叔犹父,羡公绰之居官。

lú mài wú r yǐ zhí ér zhǔ shēn zhī hòu

卢迈无儿,以侄而主身之后;

zhāng fàn yù zéi yǐ zi ér dài zhí zhī shēng

张范遇贼,以子而代侄之生。

✦ You read 卷二·叔侄

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.