shì rén liú kè bó guān yì shū
士人刘克博观异书。
dù fǔ shī yǒu jiā jiā yǎng wū guǐ dùn dùn shí huáng yú
杜甫诗有“家家养乌鬼，顿顿食黄鱼。
shì zhī shuō zhě jiē wèi kuí xiá jiān zhì jīn yǒu guǐ hù nǎi yí rén yě qí zhǔ wèi zhī guǐ zhǔ rán bù wén yǒu wū guǐ zhī shuō
”世之说者，皆谓夔、峡间至今有鬼户，乃夷人也，其主谓之鬼主，然不闻有“乌鬼”之说。
yòu guǐ hù zhě yí rén suǒ chēng yòu fēi rén jiā suǒ yǎng
又鬼户者，夷人所称，又非人家所养。
kè nǎi àn kuí zhōu tú jīng chēng xiá zhōng rén wèi lú cí wèi wū guǐ
克乃按《夔州图经》，称峡中人谓鸬鹚为“乌鬼”。
shǔ rén lín shuǐ jū zhě jiē yǎng lú cí shéng xì qí jǐng shǐ zhī bǔ yú de yú zé dǎo tí chū zhī zhì jīn rú cǐ
蜀人临水居者，皆养鸬鹚，绳系其颈，使之捕鱼，得鱼则倒提出之，至今如此。
yú zài shǔ zhōng jiàn rén jiā yǒu yǎng lú cí shǐ bǔ yú xìn rán dàn bù zhī wèi zhī wū guǐ ěr
余在蜀中，见人家有养鸬鹚使捕鱼，信然，但不知谓之乌鬼耳。
hé lǔ gōng níng yǒu yàn cí yī biān míng xiāng lián jí
和鲁公凝有艳词一编，名《香奁集》。
níng hòu guì nǎi jià qí míng wéi hán wò jīn shì chuán hán wò xiāng lián jí nǎi níng suǒ wéi yě
凝后贵，乃嫁其名为韩渥，今世传韩渥《香奁集》，乃凝所为也。
níng shēng píng zhù shù fēn wéi yǎn lún yóu yì xiào tì yí yù xiāng lián yíng jīn liù jí zì wèi yóu yì jí xù yún yú yǒu xiāng lián yíng jīn èr jí bù xíng yú shì
凝生平著述，分为《演纶》《游艺》《孝悌》《疑狱》《香奁》《籯金》六集，自为《游艺集序》云：“余有《香奁》《籯金》二集，不行于世。
níng zài zhèng fǔ bì yì lùn huì qí míng yòu yù hòu rén zhī gù yú yóu yì jí xù shí zhī cǐ níng zhī yì yě
”凝在政府，避议论，讳其名又欲后人知，故于《游艺集序》实之，此凝之意也。
yú zài xiù zhōu qí zēng sūn hé dūn jiā cáng zhū shū jiē lǔ gōng jiù wù wèi yǒu yìn jì shén wán
余在秀州，其曾孙和惇家藏诸书，皆鲁公旧物，未有印记，甚完。