孙膑兵法 · 孙膑 · Chapter 5 of 30

篡卒

PinyinModern Translation

sūn zi yuē bīng zhī shèng zài yú cuàn zú qí yǒng zài yú zhì qí qiǎo zài yú shì qí lì zài yú xìn qí dé zài yú dào qí fù zài yú jí guī

孙子曰:兵之胜在于篡卒,其勇在于制,其巧在于势,其利在于信,其德在于道,其富在于亟归;

孙子曰:兵之胜在于篡卒,其勇在于制,其巧在于势,其利在于信,其德在于道,其富在于亟归;

qí qiáng zài yú xiū mín qí shāng zài yú shù zhàn

其强在于休民,其伤在于数战。

其强在于休民,其伤在于数战。

sūn zi yuē dé xíng zhě bīng zhī hòu jī yě

孙子曰:德行者,兵之厚积也。

孙子曰:德行者,兵之厚积也。

xìn zhě bīng zhī míng shǎng yě

信者,兵[ 之] 明赏也。

信者,兵[ 之] 明赏也。

è zhàn zhě bīng zhī wáng qì yě

恶战者,兵之王器也。

恶战者,兵之王器也。

qǔ zhòng zhě shèng wéi wéi wéi yě

取众者,胜囗囗囗也。

取众者,胜囗囗囗也。

sūn zi yuē héng shèng yǒu wǔ dé zhǔ zhuān zhì shèng

孙子曰:恒胜有五:得主专制,胜。

孙子曰:恒胜有五:得主专制,胜。

zhī dào shèng de zhòng shèng

知道,胜,得众,胜。

知道,胜,得众,胜。

zuǒ yòu hé shèng

左右和,胜。

左右和,胜。

liàng dí jì xiǎn shèng

量敌计险,胜。

量敌计险,胜。

sūn zi yuē héng bù shèng yǒu wǔ yù jiāng bù shèng

孙子曰:恒不胜有五:御将不胜。

孙子曰:恒不胜有五:御将不胜。

bù zhī dào bù shèng

不知道不胜。

不知道不胜。

guāi jiāng bù shèng

乖将不胜。

乖将不胜。

bù yòng jiān bù shèng

不用间不胜。

不用间不胜。

bù dé zhòng bù shèng

不得众不胜。

不得众不胜。

sūn zi yuē shèng zài jǐn wéi míng shǎng xuǎn zú chéng dí zhī wéi

孙子曰:胜在尽囗,明赏,选卒,乘敌之囗。

孙子曰:胜在尽囗,明赏,选卒,乘敌之囗。

shì wèi tài wǔ zhī bǎo

是谓太武之葆。

是谓太武之葆。

sūn zi yuē bù dé zhǔ fú jiāng yě yǐ xià wèi sàn jiǎn quē wén lìng yī yuē xìn èr yuē zhōng sān yuē gǎn

孙子曰:不得主弗将也..(以下为散简、缺文)..令,一曰信,二曰忠,三曰敢。

孙子曰:不得主弗将也..(以下为散简、缺文)..令,一曰信,二曰忠,三曰敢。

ān zhōng

安忠?

安忠?

zhōng wáng

忠王。

忠王。

ān xìn

安信?

安信?

xìn shǎng

信赏。

信赏。

ān gǎn

安敢?

安敢?

gǎn qù bù shàn

敢去不善。

敢去不善。

bù zhōng yú wáng bù gǎn yòng qí bīng

不忠于王,不敢用其兵。

不忠于王,不敢用其兵。

bù xìn yú shǎng bǎi xìng fú dé

不信于赏,百姓弗德。

不信于赏,百姓弗德。

bù gǎn qù bù shàn bǎi xìng fú wèi

不敢去不善,百姓弗畏。

不敢去不善,百姓弗畏。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →