táng duō lìng shēng shàng hǎi yuè wèi chén mái dàn shàng xīn zhuāng yǐ jìng tái
【唐多令】〔生上〕海月未尘埋，〔旦上〕新妆倚镜台。
shēng juǎn qián táng fēng sè pò shū zhāi
〔生〕卷钱塘风色破书斋。
dàn fu zuó yè tiān xiāng yún wài chuī guì zǐ yuè zhōng kāi
〔旦〕夫，昨夜天香云外吹，桂子月中开。
shēng fū qī kè lǚ mèn nán kāi dàn dài huàn tí hú jiǔ yī bēi
〔生〕“夫妻客旅闷难开，〔旦〕待唤提壶酒一杯。
shēng jiāng shàng nù cháo qiān zhàng xuě dàn hǎo sì yǔ mén píng dì yī shēng léi
〔生〕江上怒潮千丈雪，〔旦〕好似禹门平地一声雷。
shēng ǎn hé nǐ fū qī xiàng suí dào le lín ān jīng dū dì miàn
”〔生〕俺和你夫妻相随，到了临安京都地面。
lìn xià yī suǒ kōng fáng kě yǐ lǐ huì shū shǐ
赁下一所空房，可以理会书史。
zhēng nài shì qī shàng yuǎn kè sī zhuǎn shēn
争奈试期尚远，客思转深。
rú hé shì hǎo
如何是好？
dàn zǎo shàng fēn fù gū gū mǎi jiǔ yī hú shǎo jiě fū jūn zhī mèn shàng wèi jiàn huí
〔旦〕早上分付姑姑，买酒一壶，少解夫君之闷，尚未见回。
shēng shēng shòu le niáng zǐ
〔生〕生受了，娘子。
yī xiàng bù céng huà jí dāng chū zhǐ shuō nǐ shì xī lín nǚ zǐ shéi zhī gǎn dòng yōu míng cōng cōng chéng qí fū fù
一向不曾话及：当初只说你是西邻女子，谁知感动幽冥，匆匆成其夫妇。
yí lù ér lái dào jīn bù céng qǐng jiào
一路而来，到今不曾请教。
xiǎo jiě kě shì jiàn xiǎo shēng yú dào yuàn xī tóu
小姐可是见小生于道院西头？
yīn hé shī jù shàng bú shì méi biān shì liǔ biān jiù zhǐ dìng le xiǎo shēng xìng míng
因何诗句上“不是梅边是柳边”，就指定了小生姓名？
zhè líng tōng wěi shì zěn de
这灵通委是怎的？
dàn xiào jiè liǔ láng ǎn shuō jiàn nǐ yú dào yuàn xī tóu shì jiǎ
〔旦笑介〕柳郎，俺说见你于道院西头是假。
wǒ qián shēng ā
我前生呵！
jiāng r shuǐ ǒu hé nǐ hòu huā yuán céng mèng lái qíng yī duo liǔ sī r yào ǎn bǎ shī piān sài
【江儿水】偶和你后花园曾梦来，擎一朵柳丝儿要俺把诗篇赛。
nú zhèng tí yǒng jiān biàn hé nǐ mǔ dan tíng shǎng qù le
奴正题咏间，便和你牡丹亭上去了。
shēng xiào jiè kě hǎo li
〔生笑介〕可好哩？
dàn xiào jiè hāi zhèng hǎo zhōng jiān luò huā jīng xǐng
〔旦笑介〕咳，正好中间，落花惊醒。
cǐ hòu shén qíng bù dìng yī bìng yǎn yǎn
此后神情不定，一病奄奄。
zhè shì cōng míng fǎn bèi cōng míng dài zhēn chéng bù dé zhēn chéng zài yuān qīn zuò xià zhè yuān qīn zhài
这是聪明反被聪明带，真诚不得真诚在，冤亲做下这冤亲债。
yì diǎn sè qíng nán huài zài shì wéi rén huà zuò le liǎng tóu fēn pāi
一点色情难坏，再世为人，话做了两头分拍。
qián qiāng shēng shì huà r tīng de dōu dāi dá hái
【前腔】〔生〕是话儿听的都呆答孩。
zé ǎn wéi qíng chī xìn jí nǐ rén ér zài
则俺为情痴信及你人儿在。
hái zé pà xié yín rě dòng yīn cáo guài jì wáng fén chù fàn yīn yáng jiè
还则怕邪淫惹动阴曹怪，忌亡坟触犯阴阳戒。
fēn shū shēng lǐng shòu yīn rén ài gōu de nǐ sè shēn wú huài
分书生领受阴人爱，勾的你色身无坏。
chū tǔ chéng rén yòu kàn jiàn zhè dì chéng fēng cǎi
出土成人，又看见这帝城风采。
jìng tí jiǔ shàng lù cóng dān fèng chéng biān guò
〔净提酒上〕“路从丹凤城边过。
jiǔ xiàng jīn yú guǎn nèi gū
酒向金鱼馆内沽。
ya xiàng gōng xiǎo jiě bù zhī ǎn zài jiāng tóu gū jiǔ kàn jiàn gè chù xiù cái dōu fù xuǎn chǎng qù le
”呀，相公，小姐不知：俺在江头沽酒，看见各处秀才，都赴选场去了。
xiàng gōng cuò guò tiān dà hǎo shì
相公错过天大好事。
shēng dàn zuò máng jiè dàn xiàng gōng zhǐ suǒ kuài xíng
〔生、旦作忙介〕〔旦〕相公只索快行。
jìng zhè jiǔ biàn shì zhuàng yuán hóng le
〔净〕这酒便是状元红了。
xiǎo cuò dà dàn bǎ jiǔ jiè xǐ de yī xiāo ēn ài bèi gōng míng èr zì jīng kāi
【小措大】〔旦把酒介〕喜的一宵恩爱，被功名二字惊开。
hǎo kāi huái zhè yù jiǔ sān bēi fàng zhe sì chán juān rén yuè zài
好开怀这御酒三杯，放着四婵娟人月在。
lì cháo mǎ wǔ gēng mén wài tīng lì jiē lǐ xuān chuán rén qì gài
立朝马五更门外，听立街里喧传人气概。
qī bù cái dēng shàng le hán gōng bā bǎo tái
七步才，蹬上了寒宫八宝台。
shěn zuì le jiǔ zhòng chūn sè biàn kàn huā shí lǐ guī lái
沈醉了九重春色，便看花十里归来。
qián qiāng shēng shí nián chuāng xià yù méi huā dòng jiǔ cái kāi
【前腔】〔生〕十年窗下，遇梅花冻九才开。
fū guì qī róng bā zì ān pái
夫贵妻荣八字安排。
gǎn nǐ qī xiāng chē wěn qíng zài liù gōng xuān yǒu nǐ cháo bài
敢你七香车稳情载，六宫宣有你朝拜。
wǔ huā gào fēng nǐ fēi fèn wài
五花诰封你非分外。
lùn sì dé shì nǐ nà sān cóng jié yuàn xié
论四德、似你那三从结愿谐。
èr zhǐ dà ní jīn bào xǐ
二指大泥金报喜。
dǎ yī lún zào gài fēi lái
打一轮皂盖飞来。
dàn fu wǒ jì de chūn róng shī jù lái
〔旦〕夫，我记的春容诗句来。
wěi shēng pàn jīn zhāo de bàng nǐ chán gōng kè nǐ hé ǎn bèi jīng shén jīn jiē duì cè
【尾声】盼今朝得傍你蟾宫客，你和俺倍精神金阶对策。
gāo zhōng le tóng qù fǎng nǐ zhàng rén zhàng mǔ ā zé dào ǎn cóng dì kū lǐ dēng xiān nà dà hè cǎi
高中了，同去访你丈人、丈母呵，则道俺从地窟里登仙那大喝采。
dàn liáng rén dí dí yǒu jī cái liú shì jìng kǒng shī jiā qī hòu mìng cuī
〔旦〕良人的的有奇才，（刘氏）〔净〕恐失佳期后命催。
dù fǔ
（杜甫）
shēng hóng fěn lóu zhōng yīng jì rì dù shěn yán hé yáo wén xiào yǔ zì tiān lái
〔生〕红粉楼中应计日，（杜审言）〔合〕遥闻笑语自天来。
li duān
（李端）