lùn yī shǒu mài yī tiáo fāng èr shí shǒu jiǔ fǎ yī shǒu fù hán shàn gǔ zhēng
（论一首脉一条方二十首灸法一首附寒疝骨蒸）
lùn yuē fán rén zhōng hán zhě xǐ qiàn qí rén qīng tì chū
论曰∶凡人中寒者喜欠，其人清涕出。
fā rè sè hé zhě shàn tì fán zhān bìng zhě wèi mài wàng zhī kǒu zào qīng tì chū shàn tì qiàn
发热色和者善嚏，凡瞻病者，未脉望之，口燥清涕出善嚏欠。
cǐ rén zhōng hán qí rén xià lì yǐ lǐ xū gù yě
此人中寒，其人下痢，以里虚故也。
yù tì bù néng cǐ rén fù zhōng tòng
欲嚏不能，此人腹中痛。
fán hán mài chén xián mài shuāng xián zhě hán yě
凡寒脉沉弦，脉双弦者寒也。
xián mài zhuàng rú zhāng gōng xián àn zhī bù yí
弦脉状如张弓弦，按之不移。
mài xián shù zhě dāng xià qí hán
脉弦数者，当下其寒。
mài shuāng xián ér chí zhě xīn xià jiān
脉双弦而迟者，心下坚。
mài dà ér jǐn zhě yáng zhōng yǒu yīn kě xià zhī
脉大而紧者，阳中有阴可下之。
yòu shǒu cùn kǒu mài xián zhě jí xié xià jū jí ér tòng qí rén sè sè wù hán
右手寸口脉弦者，即胁下拘急而痛，其人涩涩恶寒。
shī yuē
师曰∶
chí zhě wèi hán sè wèi wú xuè
迟者为寒，涩为无血。
cùn kǒu mài wēi chǐ zhōng jǐn ér sè
寸口脉微，尺中紧而涩。
jǐn jí wéi hán wēi jí wéi xū sè jí wéi xuè bù zú gù zhī fā hàn ér fù xià zhī
紧即为寒，微即为虚，涩即为血不足，故知发汗而复下之。
dà lù sù wán zhǔ hán lěng bǎi bìng fāng zài dì shí qī juǎn zhōng
（大露宿丸主寒冷百病方，在第十七卷中）。
lù sù wán
露宿丸
zhǔ hán lěng jī jù fāng
主寒冷积聚方。
shí guì xīn fù zǐ gān jiāng gè èr liǎng
石桂心附子干姜（各二两）
shàng sì wèi wèi mò mì wán rú wú zǐ dà měi fú shí wán rì sān
上四味为末，蜜丸如梧子大，每服十丸，日三。
hòu shāo jiā zhī
后稍加之。
yòu fāng zhì yù lěng qì xīn xià jié jǐn ǒu nì hán shí bù xiāo bìng zhǔ shāng hán chén yè chù hán lěng è qì fāng
又方治遇冷气，心下结紧呕逆，寒食不消，并主伤寒，晨夜触寒冷恶气方。
shí guì xīn fù zǐ wū tóu gè sì liǎng
石桂心附子乌头（各四两）
shàng sì wèi wèi mò mì wán rú hú dòu dà yǐ jiǔ fú sān wán rì sān jiā zhì shí wán
上四味为末，蜜丸如胡豆大，以酒服三丸，日三，加至十丸。
yào nài hán jì rè shí jìn huǒ
药耐寒，忌热食，近火。
yi lěng dòng yǐn liào shí
宜冷冻饮料食。