千金方 · 孙思邈 · Chapter 140 of 228

肾脏方·肾虚实第二

PinyinModern Translation
Size

mài bā shǒu fāng sì shǒu jiǔ fǎ yī shǒu

(脉八首方四首灸法一首)

shèn shí rè

肾实热

zuǒ shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn shí zhě zú shǎo yīn jīng yě

左手尺中神门以后脉阴实者,足少阴经也。

bìng kǔ shé zào yàn zhǒng xīn fán yàn gàn xiōng xié shí tòng chuǎn hāi hàn chū xiǎo fù zhàng mǎn yāo bèi qiáng jí tǐ zhòng gǔ rè xiǎo biàn chì huáng hǎo nù hǎo wàng zú xià rè téng sì zhī hēi ěr lóng míng yuē shèn shí rè yě

病苦舌燥咽肿,心烦咽干,胸胁时痛,喘咳汗出,小腹胀满,腰背强急,体重骨热,小便赤黄,好怒好忘,足下热疼,四肢黑,耳聋,名曰肾实热也。

mài jīng yún shèn shí rè zhě bìng zhě páng guāng zhàng bì xiǎo fù yǔ yāo jí yǐn tòng

(《脉经》云∶肾实热者,病者膀胱胀闭,小腹与腰脊引痛。

yòu shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn shí zhě zú shǎo yīn jīng yě

右手尺中神门以后脉阴实者,足少阴经也。

bìng kǔ bì shēn rè xīn tòng jí xié xiāng yǐn tòng zú nì rè fán míng yuē shèn shí rè yě

病苦痹身热心痛,脊胁相引痛,足逆热烦,名曰肾实热也。

xiè shèn tāng

泻肾汤

zhì shèn shí rè xiǎo fù zhàng mǎn sì zhī zhèng hēi ěr lóng mèng yāo jí lí jiě jí fú shuǐ děng qì jí fāng

治肾实热小腹胀满,四肢正黑,耳聋,梦腰脊离解及伏水等气急方。

máng xiāo fú líng huáng qín gè sān liǎng shēng dì zhī chāng pú gè wǔ liǎng cí shí bā liǎng suì rú què tóu dài huáng yī shēng

芒硝茯苓黄芩(各三两) 生地汁菖蒲(各五两) 磁石(八两,碎如雀头) 大黄(一升?

shàng shí wèi jǔ yǐ shuǐ jiǔ shēng zhǔ qī wèi qǔ èr shēng bàn qù zǐ xià dài huáng nà yào zhī zhōng gēng zhǔ jiǎn èr sān hé qù dài huáng nà shēng dì zhī wēi jiān yī èr fèi xià máng xiāo fēn wéi sān fú

上十味咀,以水九升,煮七味取二升半,去滓,下大黄纳药汁中更煮,减二三合,去大黄,纳生地汁,微煎一二沸,下芒硝,分为三服。

zhì shèn rè hǎo nù hǎo wàng ěr tīng wú wén sì zhī mǎn jí yāo bèi zhuàn dòng qiáng zhí fāng

治肾热好怒好忘,耳听无闻,四肢满急,腰背转动强直方∶

chái hú fú shén wài tái zuò fú líng huáng qín zé xiè shēng má xìng rén dà qīng máng xiāo gè èr liǎng cí shí sì liǎng líng yáng jiǎo yī liǎng dì huáng dàn zhú yè gè yī shēng

柴胡茯神(《外台》作茯苓) 黄芩泽泻升麻杏仁大青芒硝(各二两) 磁石(四两) 羚羊角(一两) 地黄淡竹叶(各一升)

shàng shí èr wèi jǔ yǐ shuǐ yī dòu zhǔ qǔ sān shēng qù zǐ xià máng xiāo fēn wéi sān fú

上十二味咀,以水一斗,煮取三升,去滓,下芒硝,分为三服。

zhì shèn rè xiǎo biàn huáng chì bù chū chū rú zhī zǐ zhī huò rú huáng bǎi zhī měi yù xiǎo biàn jīng tóu jí tòng fāng

治肾热,小便黄赤不出,出如栀子汁,或如黄柏汁,每欲小便茎头即痛方∶

yú bái pí qiè dōng kuí zi gè yī shēng chē qián cǎo qiè yī shēng huá shí bàn jīn suì zi qín tōng cǎo qú mài gè sān liǎng shí wěi sì liǎng

榆白皮(切) 冬葵子(各一升) 车前草(切,一升) 滑石(半斤碎) 子芩通草瞿麦(各三两) 石苇(四两)

shàng bā wèi jǔ yǐ shuǐ èr dòu xiān zhǔ chē qián cǎo qǔ yī dòu qù zǐ chéng qīng qǔ jiǔ shēng xià zhū yào zhǔ qǔ sān shēng wǔ hé qù zǐ fēn sì fú

上八味咀,以水二斗,先煮车前草取一斗,去滓,澄清,取九升,下诸药,煮取三升五合,去滓,分四服。

shèn páng guāng jù shí

肾膀胱俱实

zuǒ shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn yáng jù shí zhě zú shǎo yīn yǔ tài yáng jīng jù shí yě

左手尺中,神门以后,脉阴阳俱实者,足少阴与太阳经俱实也。

bìng kǔ jí qiáng fǎn yì dài yǎn qì shàng qiǎng xīn jí tòng bù néng zì fǎn cè míng yuē shèn yǔ páng guāng jù shí yě

病苦脊强反抑戴眼,气上抢心,脊痛不能自反侧,名曰肾与膀胱俱实也。

yòu shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn yáng jù shí zhě zú shǎo yīn yǔ tài yáng jù shí yě

右手尺中,神门以后,脉阴阳俱实者,足少阴与太阳俱实也。

bìng kǔ diān jí tóu zhòng yǔ mù xiāng yǐn tòng jué yù zǒu fǎn yǎn dà fēng duō hàn míng yuē shèn yǔ páng guāng jù shí yě

病苦癫疾,头重与目相引,痛厥欲走,反眼,大风多汗,名曰肾与膀胱俱实也。

shèn xū hán

肾虚寒

yòu shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn xū zhě zú shǎo yīn jīng yě

右手尺中,神门以后,脉阴虚者,足少阴经也。

bìng kǔ xīn zhōng mèn xià zhòng zú zhǒng bù kě yǐ àn de míng yuē shèn xū hán yě

病苦心中闷,下重足肿不可以按地,名曰肾虚寒也。

yòu shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn xū zhě zú shǎo yīn jīng yě

右手尺中,神门以后,脉阴虚者,足少阴经也。

bìng kǔ zú jìng xiǎo ruò wù hán mài dài jué shí bù zhì zú hán shàng zhòng xià qīng xíng bù kě àn de xiǎo fù zhàng mǎn shàng qiǎng xiōng tòng yǐn xié xià míng yuē shèn xū hán yě

病苦足胫小弱,恶寒,脉代绝时不至,足寒,上重下轻,行不可按地,小腹胀满,上抢胸痛引胁下,名曰肾虚寒也。

zhì shèn qì xū hán yīn wěi yāo jí tòng shēn zhòng huǎn ruò yán yīn hún zhuó yáng qì dùn jué fāng

治肾气虚寒阴痿,腰脊痛,身重缓弱,言音混浊,阳气顿绝方∶

cōng róng bái zhú bā jǐ tiān mài dōng fú líng gān cǎo niú xī wǔ wèi zǐ dù zhòng gè bā liǎng chē qián zǐ gān jiāng gè wǔ liǎng shēng dì wǔ jīn

苁蓉白术巴戟天麦冬茯苓甘草牛膝五味子杜仲(各八两) 车前子干姜(各五两) 生地(五斤)

shàng shí èr wèi zhì xià shāi shí hòu jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān

上十二味治下筛,食后酒服方寸匕,日三。

zhì shèn fēng xū hán fāng

治肾风虚寒方∶

jiǔ shèn shù bǎi zhuàng duì qí liǎng biān xiàng hòu xié jí xiāng qù gè yī cùn wǔ fēn

灸肾俞百壮,对脐两边向后挟脊相去各一寸五分。

shèn páng guāng jù xū

肾膀胱俱虚

yòu shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn yáng jù xū zhě zú shǎo yīn yǔ tài yáng jīng jù xū yě

右手尺中,神门以后,脉阴阳俱虚者,足少阴与太阳经俱虚也。

bìng kǔ xiǎo biàn lì xīn tòng bèi hán shí shí xiǎo fù mǎn míng yuē shèn páng guāng jù xū yě

病苦小便利,心痛背寒,时时小腹满,名曰肾膀胱俱虚也。

yòu shǒu chǐ zhōng shén mén yǐ hòu mài yīn yáng jù xū zhě zú shǎo yīn yǔ tài yáng jīng jù xū yě

右手尺中,神门以后,脉阴阳俱虚者,足少阴与太阳经俱虚也。

bìng kǔ xīn tòng ruò xià zhòng bù zì shōu cuàn fǎn chū shí shí kǔ dòng xiè hán zhōng xiè shèn yǔ xīn jù tòng míng yuē shèn páng guāng jù xū yě

病苦心痛,若下重不自收篡反出,时时苦洞泄,寒中泄,肾与心俱痛,名曰肾膀胱俱虚也。

✦ You read 肾脏方·肾虚实第二

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.