lùn yī shǒu fāng bā shí sān shǒu jiǔ fǎ shí liù shǒu
（论一首方八十三首灸法十六首）
lùn yuē fu jiǔ lòu zhī wèi bìng jiē hán rè luǒ zài yú jǐng yè zhě hé qì shǐ shēng
论曰∶夫九漏之为病，皆寒热瘰在于颈腋者，何气使生？
cǐ jiē shǔ hán rè zhī dú wǎ sī dī liú yú mài ér bù qù zhě yě
此皆鼠寒热之毒瓦斯，堤留于脉而不去者也。
shǔ zhī běn jiē gēn zài yú zàng qí mò shàng chū yú jǐng yè zhī xià qí fú yú mài zhōng ér wèi zhe yú jī ròu ér wài wèi nóng xuè zhě yì qù
鼠之本，皆根在于脏，其末上出于颈腋之下，其浮于脉中，而未着于肌肉，而外为脓血者易去。
qù zhī nài hé
去之奈何？
yuē qǐng cóng qí mò yǐn qí běn kě shǐ shuāi qù ér jué qí hán rè
曰∶请从其末，引其本，可使衰去而绝其寒热。
shěn àn qí dào yǐ yǔ zhī xú wǎng lái yǐ qù zhī qí xiǎo rú mài zhě yī cì zhī sān cì yǐ
审按其道以予之，徐往来以去之，其小如麦者，一刺知，三刺已。
jué qí sǐ shēng nài hé
决其死生，奈何？
yuē fǎn qí mù shì qí zhōng yǒu chì mài cóng shàng xià guàn tóng zǐ jiàn yī mài yī suì sǐ jiàn yī mài bàn yī suì bàn sǐ jiàn èr mài èr suì sǐ jiàn èr mài bàn èr suì bàn sǐ jiàn sān mài sān suì sǐ
曰∶反其目，视其中，有赤脉从上下贯瞳子，见一脉一岁死，见一脉半一岁半死，见二脉二岁死，见二脉半二岁半死，见三脉三岁死。
chì mài bù xià guàn tóng zǐ zhě kě zhì yě
赤脉不下贯瞳子者，可治也。
fán xiàng biān yè xià xiān zuò luǒ zhě yù zuò lòu yě
凡项边、腋下先作瘰者，欲作漏也。
yi jìn wǔ xīn jiǔ miàn jí zhū rè shí
宜禁五辛酒面，及诸热食。
fán lòu yǒu sì shí yōng lěi lěi rán zuò zǐ yǒu hé zài liǎng jǐng jí yè xià bù tòng bù rè zhì zhě jiē liàn shí sàn fū qí wài nèi fú wǔ xiāng lián qiáo tāng xià zhī
凡漏有似石痈累累然作子，有核在两颈及腋下，不痛不热，治者皆练石散敷其外，内服五香连翘汤下之。
èr fāng bìng jiàn èr shí èr juǎn yōng jū mén
（二方并见二十二卷痈疽门）。
yǐ kuì zhě zhì rú yōng fǎ
已溃者治如痈法。
zhū lòu jié hé wèi pò zhě huǒ zhēn zhēn shǐ zhe hé jié zhōng wú bù chài zhě
诸漏结核未破者，火针针使着核结中，无不瘥者。
hé wèi jiǔ lòu
何谓九漏？
yī yuē yě láng lòu èr yuē shǔ lòu sān yuē lóu gū lòu sì yuē fēng lòu wǔ yuē pí fú lòu liù yuē qí cáo lòu qī yuē fú jū lòu bā yuē luǒ lòu jiǔ yuē zhuǎn mài lòu
一曰野狼漏，二曰鼠漏，三曰蝼蛄漏，四曰蜂漏，五曰蚍蜉漏，六曰蛴螬漏，七曰浮沮漏，八曰瘰漏，九曰转脉漏。