千金方 · 孙思邈 · Chapter 200 of 228

脉法·三关主对法第六

PinyinModern Translation
Size

zhū fú zhū chén zhū xián zhū jǐn zhū sè zhū huá ruò zài cùn kǒu gé yǐ shàng bìng tóu bù

诸浮、诸沉、诸弦、诸紧、诸涩、诸滑,若在寸口,膈以上病(头部)。

ruò zài guān shàng wèi yǐ xià píng cùn kǒu mài zhǔ duì fǎ

若在关上,胃以下平寸口脉主对法∶

shǒu cùn kǒu mài huá ér chí bù chén bù fú bù zhǎng bù duǎn wèi wú bìng zuǒ yòu tóng fǎ

手寸口脉滑而迟,不沉不浮,不长不短,为无病,左右同法。

cùn kǒu tài guò yǔ bù jí cùn kǒu zhī mài zhōng shǒu duǎn zhě yuē tóu tòng

寸口太过与不及,寸口之脉中手短者,曰∶头痛。

zhōng shǒu zhǎng zhě yuē zú jìng tòng

中手长者,曰∶足胫痛。

zhōng shǒu cù shàng jī zhě yuē jiān bèi tòng

中手促上击者,曰∶肩背痛。

cùn kǒu mài chén ér jiān zhě bìng zài zhōng

寸口脉沉而坚者,病在中。

cùn kǒu mài fú ér shèng zhě yuē bìng zài wài

寸口脉浮而盛者,曰∶病在外。

cùn kǒu mài chén ér ruò zhě yuē hán rè jí shàn jiǎ xiǎo fù tòng

寸口脉沉而弱者,曰∶寒热及疝瘕,小腹痛。

rè yī zuò qì yòu zuò zhōng

(热,一作气,又作中。

cùn kǒu mài chén ér ruò fā bì duò luò

)寸口脉沉而弱,发必堕落。

cùn kǒu mài chén ér jǐn kǔ xīn xià yǒu hán shí shí tòng yǒu jī xié

寸口脉沉而紧,苦心下有寒时时痛,有积邪。

cùn kǒu mài chén ér huá zhě xiōng zhōng yǒu shuǐ qì miàn mù zhǒng yǒu wēi rè wèi fēng shuǐ

寸口脉沉而滑者,胸中有水气,面目肿,有微热,为风水。

cùn kǒu mài chén dà ér huá chén jí wéi xuè shí huá jí wéi qì shí xuè qì xiāng bó rù zàng jí sǐ rù fǔ jí yù

寸口脉沉大而滑,沉即为血实,滑即为气实,血气相搏,入脏即死,入腑即愈。

cùn kǒu mài chén xiōng zhōng duǎn qì

寸口脉沉,胸中短气。

cùn kǒu mài chén ér chuǎn zhě hán rè

寸口脉沉而喘者,寒热。

cùn kǒu mài fú ér huá zhě tóu zhōng tòng

寸口脉浮而滑者,头中痛。

cùn kǒu mài fú dà àn zhī fǎn sè chǐ zhōng yì wēi ér sè gù zhī yǒu zhì qì sù shí

寸口脉浮大,按之反涩,尺中亦微而涩,故知有滞气宿食。

cùn kǒu mài xián ér jǐn xián jí wèi qì bù xíng wèi qì bù xíng jí wù hán shuǐ liú zǒu cháng jiān

寸口脉弦而紧,弦即卫气不行,卫气不行,即恶寒水流走肠间。

cùn kǒu mài jǐn huò fú gé shàng yǒu hán fèi xià yǒu shuǐ qì

寸口脉紧或浮,膈上有寒,肺下有水气。

mài jǐn shàng cùn kǒu zhě zhòng fēng fēng tou tòng yì rú zhī

脉紧上寸口者,中风,风头痛亦如之。

yì yún yì wèi shāng hán tóu tòng

(《翼》云∶亦为伤寒头痛。

mài xián shàng cùn kǒu zhě sù shí

)脉弦上寸口者,宿食。

jiàng zhě tóu tòng

降者头痛。

cùn kǒu mài xián dà fù rén bàn chǎn lòu xià nán zǐ wáng xuè shī jīng

寸口脉弦大,妇人半产漏下,男子亡血失精。

cùn kǒu mài wēi ér ruò wēi zé wù hán ruò zé fā rè dāng fā bù fā gǔ jié téng fán

寸口脉微而弱,微则恶寒,弱则发热,当发不发,骨节疼烦;

dāng fán bù fán yǔ jí hàn chū

当烦不烦,与极汗出。

cùn kǒu mài wēi ér ruò qì xuè jù xū nán zǐ tù xiě fù rén xià xuè ǒu zhī chū

寸口脉微而弱,气血俱虚,男子吐血,妇人下血,呕汁出。

cùn kǒu mài dòng ér ruò dòng jí wéi jīng ruò jí wéi jì

寸口脉动而弱,动即为惊,弱即为悸。

cùn kǒu mài huǎn ér chí huǎn jí wéi xū chí jí wéi hán xū hán xiāng bó zé yù wēn shí shí lěng jí yàn tòng

寸口脉缓而迟,缓即为虚,迟即为寒,虚寒相搏,则欲温食,食冷即咽痛。

cùn kǒu mài chí ér huǎn chí zé wèi hán huǎn jí wéi qì hán qì xiāng bó zé jiǎo ér tòng

寸口脉迟而缓,迟则为寒,缓即为气,寒气相搏,则绞而痛。

cùn kǒu mài chí ér sè chí jí wéi hán sè wèi shǎo xuè

寸口脉迟而涩,迟即为寒,涩为少血。

mài lái guò cùn rù yú jì zhě yí niào

脉来过寸入鱼际者,遗尿。

mài chū yú jì nì qì chuǎn xī

脉出鱼际,逆气喘息。

cùn kǒu mài shí zhě xīn láo

寸口脉实者,心劳。

cùn kǒu mài rú gēng shàng féi yáng qì wēi

寸口脉如羹上肥,阳气微。

lián lián rú zhī zhū sī yīn qì shuāi

连连如蜘蛛丝,阴气衰。

liǎng shǒu qián bù yáng jué zhě kǔ xīn xià hán dú huì zhōng rè

两手前部阳绝者,苦心下寒毒,喙中热。

cùn kǒu mài piān jué zé bì pì bù suí liǎng shǒu jù jué zhě bù kě zhì

寸口脉偏绝,则臂僻不遂,两手俱绝者,不可治。

cùn kǒu mài lái zàn dà zàn xiǎo zhě yīn luò yě kǔ yīn fēng bì yìng shí zì fā shēn xǐ xǐ yě

寸口脉来暂大暂小者,阴络也,苦阴风痹,应时自发,身洗洗也。

cùn kǒu mài lái zàn xiǎo zàn dà zhě yáng luò yě kǔ pí fū bìng hàn chū wù hán xià bù bù rén

寸口脉来暂小暂大者,阳络也,苦皮肤病,汗出恶寒,下部不仁。

cùn kǒu mài fú zhòng fēng fā rè tóu tòng yi fú guì zhī tāng gé gēn tāng zhēn fēng chí fēng fǔ xiàng huǒ zhì shēn mó zhì fēng gāo fù lìng hàn chū

寸口脉浮,中风发热头痛,宜服桂枝汤、葛根汤,针风池、风府,向火炙身,摩治风膏,覆令汗出。

cùn kǒu mài jǐn kǔ tóu tòng shì shāng hán yi fú má huáng tāng fā hàn zhēn méi chōng niè mó shāng hán gāo

寸口脉紧,苦头痛,是伤寒,宜服麻黄汤发汗,针眉冲、颞,摩伤寒膏。

cùn kǒu mài wēi kǔ hán wèi nǜ yi fú wǔ wèi zǐ tāng má huáng zhū yú gāo lìng hàn chū

寸口脉微,苦寒为衄,宜服五味子汤、麻黄茱萸膏,令汗出。

cùn kǒu mài shù wèi tǔ yǐ yǒu rè zài wèi wǎn xūn xiōng zhōng yi fú yào tǔ zhī jí zhēn wèi wǎn fú chú rè tāng

寸口脉数,为吐,以有热在胃脘熏胸中,宜服药吐之,及针胃脘,服除热汤。

ruò shāng hán qī bā rì zhì shí rì rè zài zhōng jiān fán mǎn ér kě zhě yi fú zhī mǔ tāng

若伤寒七八日至十日,热在中间烦满而渴者,宜服知母汤。

cùn kǒu mài hóng dà xiōng xié mǎn yi fú shēng jiāng tāng bái wēi wán yì kě zǐ wǎn tāng xià zhī

寸口脉洪大,胸胁满,宜服生姜汤、白薇丸,亦可紫菀汤下之。

zhēn shàng wǎn qī mén zhāng mén

针上脘、期门、章门。

cùn kǒu mài huǎn pí fū bù rén fēng hán zài jī ròu yi fú fáng fēng tāng yǐ yào fū yùn zhī jiā

寸口脉缓,皮肤不仁,风寒在肌肉,宜服防风汤,以药敷熨之佳。

jiǔ zhū zhì fēng xué

灸诸治风穴。

cùn kǒu mài huá yáng shí xiōng zhōng yōng mǎn tǔ nì yi fú qián hú tāng zhēn tài yáng jù quē xiè zhī

寸口脉滑,阳实,胸中壅满,吐逆,宜服前胡汤,针太阳、巨阙泻之。

cùn kǒu mài xián xīn xià wēi tóu tòng xīn xià yǒu shuǐ qì yi fú gān suì wán zhēn qī mén xiè zhī

寸口脉弦,心下,微头痛,心下有水气,宜服甘遂丸,针期门泻之。

cùn kǒu mài ruò yáng qì xū ruò zì hàn chū yi fú fú líng tāng nèi bǔ sàn jiāng shì yǐn shí xiāo xī wù jí láo zhēn wèi wǎn bǔ zhī

寸口脉弱,阳气虚弱,自汗出,宜服茯苓汤、内补散,将适饮食消息,勿极劳,针胃脘补之。

cùn kǒu mài sè shì wèi qì bù zú yi fú gàn dì huáng tāng zì yǎng tiáo hé yǐn shí zhēn wèi wǎn yī zuò sān lǐ bǔ zhī

寸口脉涩,是胃气不足,宜服干地黄汤,自养调和饮食,针胃脘(一作三里)补之。

cùn kǒu mài kōu tù xiě

寸口脉芤,吐血。

wēi kōu zhě nǜ xuè

微芤者,衄血。

kōng xū qù xuè gù yě

空虚去血故也。

yi fú zhú pí tāng huáng tǔ tāng jiǔ dàn zhōng

宜服竹皮汤、黄土汤,灸膻中。

cùn kǒu mài fú xiōng zhōng nì qì tòng xiōng zhōng yǒu shuǐ qì yi fú zé qī tāng zhēn jù quē xiè zhī

寸口脉伏,胸中逆气痛,胸中有水气,宜服泽漆汤,针巨阙泻之。

cùn kǒu mài ruǎn ruò zì hàn chū shì xū sǔn bìng yi fú gàn dì huáng tāng shǔ yù wán nèi bǔ sàn mǔ lì sàn bìng fěn shēn zhēn tài chòng bǔ zhī

寸口脉软弱,自汗出,是虚损病,宜服干地黄汤、薯蓣丸、内补散、牡蛎散,并粉身,针太冲补之。

cùn kǒu mài chí shàng jiāo yǒu hán xīn tòng yàn suān tǔ suān shuǐ yi fú fù zǐ tāng shēng jiāng tāng zhū yú wán tiáo hé yǐn shí yǐ nuǎn zhī

寸口脉迟,上焦有寒,心痛,咽酸,吐酸水,宜服附子汤、生姜汤、茱萸丸,调和饮食以暖之。

cùn kǒu mài shí jí shēng rè zài pí fèi ǒu nì qì sāi

寸口脉实,即生热在脾肺,呕逆气塞。

xū zé shēng hán zài pí wèi shí bù xiāo huà

虚则生寒在脾胃,食不消化。

rè yi fú zhú yè tāng gé gēn tāng hán yi fú zhū yú wán shēng jiāng tāng

热宜服竹叶汤、葛根汤,寒宜服茱萸丸、生姜汤。

cùn kǒu mài xì fā rè ǒu tù yi fú huáng qín lóng dǎn tāng

寸口脉细,发热呕吐,宜服黄芩龙胆汤。

tǔ bù zhǐ yi fú jú pí jié gěng tāng jí jiǔ zhōng fǔ píng guān mài zhǔ duì fǎ

吐不止,宜服橘皮桔梗汤,及灸中府平关脉主对法∶

guān shàng mài fú ér dà fēng zài wèi zhōng zhāng kǒu jiān xī xīn xià dàn dàn shí yù ǒu

关上脉浮而大,风在胃中,张口肩息,心下澹澹,食欲呕。

guān shàng mài wēi fú jī rè zài wèi zhōng ǒu tù huí chóng xīn jiàn wàng

关上脉微浮,积热在胃中,呕吐蛔虫,心健忘。

guān shàng mài huá ér dà xiǎo bù jūn bì tǔ nì shì wèi bìng fāng yù lái bù chū yī èr rì fù yù fā dòng qí rén yù duō yǐn yǐn jí zhù lì

关上脉滑而大小不均,必吐逆,是为病方欲来,不出一二日复欲发动,其人欲多饮,饮即注利。

rú lì zhǐ zhě shēng bù zhǐ zhě sǐ

如利止者生,不止者死。

guān shàng mài jǐn ér huá zhě huí dòng

关上脉紧而滑者,蛔动。

guān shàng mài xián ér zhǎng yì zuò dà yǒu tòng rú dāo cì zhī zhuàng zài qí zuǒ yòu shàng xià

关上脉弦而长(《翼》作大),有痛如刀刺之状,在脐左右上下。

mài jīng yún yǒu jī zài qí zuǒ yòu shàng xià

(《脉经》云∶有积在脐左右上下。

guān shàng mài sè ér jiān dà ér shí àn zhī bù jiǎn yǒu lì wèi zhōng jiāo shí yǒu fú jié zài pí fèi qì sāi shí rè zài wèi zhōng

)关上脉涩而坚,大而实,按之不减有力,为中焦实,有伏结在脾肺气塞,实热在胃中。

guān shàng mài dà ér chǐ cùn xì zhě qí rén bì xīn fù lěng jī jiǎ jié jù yù rè yǐn shí

关上脉大,而尺寸细者,其人必心腹冷积,瘕结聚,欲热饮食。

guān shàng mài shí lái shí qù zhà dà zhà xiǎo zhà shū zhà shù zhě wèi zhōng hán rè léi liè bù yù yǐn shí rú nüè zhuàng

关上脉时来时去,乍大乍小,乍疏乍数者,胃中寒热羸劣,不欲饮食,如疟状。

guān shàng mài fú fù mǎn bù yù shí fú wèi xū mǎn yi fú píng wèi wán fú líng tāng shēng jiāng qián hú tāng zhēn wèi wǎn xiān xiè hòu bǔ zhī

关上脉浮,腹满不欲食,浮为虚满,宜服平胃丸、茯苓汤、生姜前胡汤,针胃脘,先泻后补之。

guān shàng mài jǐn xīn xià kǔ mǎn tòng wèi shí yi fú zhū yú dāng guī tāng jiā dà huáng èr liǎng jiā

关上脉紧,心下苦满痛,为实,宜服茱萸当归汤,加大黄二两佳。

mài jīng yún yòu dài huáng tāng liǎng zhì zhī jiā

(《脉经》云∶又大黄汤两治之佳。

zhēn jù quē xià wǎn xiè zhī

)针巨阙,下脘泻之。

guān shàng mài wēi wèi wèi zhōng lěng xīn xià jū jí yi fú fù zǐ tāng shēng jiāng tāng fù zǐ wán zhēn jù quē bǔ zhī

关上脉微,为胃中冷,心下拘急,宜服附子汤、生姜汤、附子丸,针巨阙补之。

guān shàng mài shù wèi zhōng yǒu kè rè yi fú zhī mǔ tāng yī zuò wán chú rè tāng zhēn jù quē shàng wǎn xiè zhī

关上脉数,胃中有客热,宜服知母汤(一作丸)、除热汤,针巨阙、上脘泻之。

guān shàng mài huǎn bù yù shí cǐ pí wèi qì bù zú yi fú píng wèi wán bǔ pí tāng jí zhēn zhāng mén bǔ zhī

关上脉缓,不欲食,此脾胃气不足,宜服平胃丸、补脾汤,及针章门补之。

guān shàng mài huá wèi zhōng yǒu rè huá wèi rè shí qì mǎn gù bù yù shí shí jí tǔ nì yi fú pò xiāo má huáng tāng píng wèi wán yī zuò zǐ wǎn tāng rén shēn dà píng wèi wán

关上脉滑,胃中有热,滑为热实气满,故不欲食,食即吐逆,宜服朴硝麻黄汤、平胃丸,(一作紫菀汤、人参大平胃丸。

zhēn wèi wǎn xiè zhī

针胃脘泻之。

guān shàng mài xián wèi zhōng yǒu lěng xīn xià jué nì

关上脉弦,胃中有冷,心下厥逆。

mài xián wèi qì xū yi fú zhū yú tāng wēn diào yǐn shí zhēn wèi wǎn bǔ zhī

脉弦胃气虚,宜服茱萸汤,温调饮食,针胃脘补之。

guān shàng mài ruò wèi qì xū wèi zhōng yǒu kè rè

关上脉弱,胃气虚,胃中有客热。

mài ruò wèi xū rè zuò bìng qiě shuō yún yǒu rè bù kě dà gōng zhī rè qù jí hán qǐ yi fú zhú yè tāng jí zhēn wèi wǎn bǔ zhī

脉弱为虚热作病,且说云∶有热不可大攻之,热去即寒起,宜服竹叶汤,及针胃脘补之。

guān shàng mài xū xì fù mǎn yi fú shēng jiāng tāng zhū yú shǔ jiāo tāng bái wēi wán zhēn jiǔ sān wǎn

关上脉虚细,腹满,宜服生姜汤、茱萸蜀椒汤、白薇丸,针灸三脘。

guān shàng mài sè xuè qì nì lěng

关上脉涩,血气逆冷。

mài sè wèi xuè xū yi fú gàn dì huáng tāng sì bǔ sàn zhēn zú tài chòng shàng bǔ zhī

脉涩为血虚,宜服干地黄汤、四补散,针足太冲上补之。

guān shàng mài kōu dà biàn qù xuè yi fú shēng dì huáng bìng shēng zhú pí tāng jiǔ gé shù

关上脉芤,大便去血,宜服生地黄并生竹皮汤,灸膈俞。

ruò zhòng xià qù xuè zhēn guān yuán shèn zhě fú lóng gǔ wán

若重下去血,针关元,甚者服龙骨丸。

guān yuán yī zuò jù quē

(关元一作巨阙。

guān shàng mài fú yǒu shuǐ qì táng xiè yi fú shuǐ yín wán zhēn guān yuán lì xiǎo biàn zhǐ táng xiè biàn zhǐ

)关上脉伏,有水气溏泄,宜服水银丸,针关元,利小便,止溏泄便止。

guān shàng mài hóng wèi zhōng rè bì fán mǎn yi fú píng wèi wán zhēn wèi wǎn xiān xiè hòu bǔ zhī

关上脉洪,胃中热,必烦满,宜服平胃丸,针胃脘,先泻后补之。

guān shàng mài chén xīn xià yǒu lěng qì kǔ mǎn tūn suān yi fú bái wēi wán fú líng wán fù zǐ tāng zhēn wèi wǎn bǔ zhī

关上脉沉,心下有冷气,苦满吞酸,宜服白薇丸、茯苓丸、附子汤,针胃脘补之。

guān shàng mài ruǎn kǔ xū lěng pí xū qì ruò zhòng xià bìng yi fú chì shí zhī tāng nǚ wèi wán zhēn guān yuán bǔ zhī

关上脉软,苦虚冷,脾虚气弱,重下病,宜服赤石脂汤、女萎丸,针关元补之。

guān shàng mài chí wèi zhōng hán yi fú guì zhī wán zhū yú tāng zhēn wèi wǎn bǔ zhī

关上脉迟,胃中寒,宜服桂枝丸、茱萸汤,针胃脘补之。

guān shàng mài shí wèi zhōng tòng yi fú zhī zǐ tāng zhū yú wū tóu wán zhēn wèi wǎn bǔ zhī

关上脉实,胃中痛,宜服栀子汤、茱萸乌头丸,针胃脘补之。

guān shàng mài láo pí wèi qì sāi shèng rè jí fù mǎn xiǎng xiǎng yi píng chǐ mài zhǔ duì fǎ

关上脉牢,脾胃气塞,盛热,即腹满响响,宜平尺脉主对法∶

chǐ mài fú zhě kè yáng zài xià jiāo

尺脉浮者,客阳在下焦。

chǐ mài ruò zhě xià jiāo lěng wú yáng qì shàng rè chōng tóu miàn

尺脉弱者,下焦冷,无阳气,上热冲头面。

chǐ mài ruò cùn qiáng wèi luò mài shāng

尺脉弱寸强,胃络脉伤。

chǐ mài piān huá jí miàn chì rú zuì wài rè zé bìng

尺脉偏滑疾,面赤如醉,外热则病。

chǐ mài xì wēi táng xiè lěng lì

尺脉细微,溏泄冷利。

sù wèn yún

(《素问》云∶

chǐ hán mài xì wèi zhī hòu xiè

尺寒脉细,谓之后泄。

chǐ mài xū xiǎo zú jìng hán wěi bì jiǎo téng

)尺脉虚小,足胫寒,痿痹脚疼。

chǐ mài sè xià xuè bù lì duō hàn

尺脉涩,下血不利多汗。

sù wèn yún chǐ sè mài huá wèi zhī duō hàn

(《素问》云,尺涩脉滑,谓之多汗。

chǐ mài chén ér huá zhě cùn bái chóng

)尺脉沉而滑者,寸白虫。

chǐ mài xì ér jí zhě jīn luán bì bù néng xíng

尺脉细而急者,筋挛痹,不能行。

chǐ mài dà zhě rè zài pāo zhōng xiǎo biàn chì tòng

尺脉大者,热在脬中,小便赤痛。

chǐ mài cū ér rè zhě wèi zhī rè zhōng yāo kuà téng xiǎo biàn chì rè

尺脉粗而热者,谓之热中,腰胯疼,小便赤热。

chǐ mài àn zhī bù jué fù rén xuè bì

尺脉按之不绝,妇人血闭。

yǔ guān xiāng yìng hè huá zhě nán zǐ qì xuè shí

与关相应和滑者,男子气血实。

fù rén jí wéi rèn shēn

妇人即为妊娠。

chǐ mài lái ér duàn jué zhě nán zǐ xiǎo fù yǒu zhì qì fù rén yuè shuǐ bù lì

尺脉来而断绝者,男子小腹有滞气,妇人月水不利。

chǐ cùn jù ruǎn ruò nèi yùn rè shǒu zú nì lěng hàn chū

尺寸俱软弱,内愠热,手足逆冷,汗出。

chǐ cùn jù chén guān shàng wú yǒu zhě kǔ xīn xià chuǎn

尺寸俱沉,关上无有者,苦心下喘。

chǐ cùn jù chén guān shàng ruò yǒu kǔ hán xīn xià tòng yīn zhōng lěng jiǎo bì

尺寸俱沉,关上若有,苦寒心下痛,阴中冷,脚痹。

chǐ cùn jù wēi shǎo xīn lì bù yù yán qì xuè bù zú qí rén jiǎo ruò duǎn qì

尺寸俱微,少心力,不欲言,气血不足,其人脚弱短气。

chǐ cùn jù shù shǒu zú tóu miàn yǒu rè

尺寸俱数,手足头面有热。

jù chí yǒu hán shǒu zú tóu miàn yǒu lěng fēng

俱迟,有寒,手足头面有冷风。

chǐ mài fú xià rè fēng xiǎo biàn nán

尺脉浮,下热风,小便难。

yi fú qú mài tāng huá shí sàn zhēn héng gǔ guān yuán xiè zhī

宜服瞿麦汤、滑石散,针横骨、关元泻之。

chǐ mài jǐn qí xià tòng yi fú dāng guī tāng jiǔ tiān shū zhēn guān yuán bǔ zhī

尺脉紧,脐下痛,宜服当归汤,灸天枢,针关元补之。

chǐ mài wēi jué nì xiǎo fù zhōng jū jí yǒu hán qì yi fú xiǎo jiàn zhōng tāng zhēn qì hǎi

尺脉微,厥逆,小腹中拘急,有寒气,宜服小建中汤,针气海。

chǐ mài shù wù hán qí xià rè tòng xiǎo biàn chì huáng yi fú jī zǐ tāng bái yú sàn zhēn héng gǔ xiè zhī

尺脉数,恶寒,脐下热痛,小便赤黄,宜服鸡子汤,白鱼散,针横骨泻之。

chǐ mài huǎn jiǎo ruò xià zhǒng yī běn wú cǐ sì zì xiǎo biàn nán yǒu yú lì yi fú huá shí tāng qú mài sàn zhēn héng gǔ xiè zhī

尺脉缓,脚弱下肿(一本无此四字),小便难,有余沥,宜服滑石汤、瞿麦散,针横骨泻之。

chǐ mài huá qì xuè shí jīng mài bù lì yi fú pò xiāo jiān dài huáng tāng xià qù jīng xuè zhēn guān yuán xiè zhī

尺脉滑,气血实,经脉不利,宜服朴硝煎大黄汤,下去经血,针关元泻之。

chǐ mài xián xiǎo fù téng xiǎo fù jí jiǎo zhōng jū jí yi fú jiàn zhōng tāng dāng guī tāng zhēn qì hǎi xiè zhī

尺脉弦,小腹疼,小腹及脚中拘急,宜服建中汤、当归汤,针气海泻之。

chǐ mài ruò qì shǎo fā rè gǔ fán yi fú qián hú tāng gàn dì huáng fú líng tāng zhēn guān yuán bǔ zhī

尺脉弱,气少发热骨烦,宜服前胡汤、干地黄茯苓汤,针关元补之。

chǐ mài sè zú jìng nì lěng xiǎo biàn chì yi fú fù zǐ sì nì tāng zhēn zú tài chòng bǔ zhī

尺脉涩,足胫逆冷,小便赤,宜服附子四逆汤,针足太冲补之。

chǐ mài kōu xià jiāo xū xiǎo biàn qù xuè yi fú zhú pí shēng dì huáng tāng jiǔ dān tián guān yuán

尺脉芤,下焦虚,小便去血,宜服竹皮生地黄汤,灸丹田、关元。

chǐ mài fú xiǎo fù tòng shàn shuǐ gǔ bù huà yi fú dà píng wèi wán jié gěng wán zhēn guān yuán bǔ zhī

尺脉伏,小腹痛疝,水谷不化,宜服大平胃丸、桔梗丸,针关元补之。

chǐ mài chén yāo bèi tòng yi fú shèn qì wán zhēn jīng mén bǔ zhī

尺脉沉,腰背痛,宜服肾气丸,针京门补之。

chǐ mài ruǎn jiǎo bù shōu fēng bì yī běn wú cǐ wǔ zì xiǎo biàn nán yi fú qú mài tāng bái yú sàn zhēn guān yuán xiè zhī

尺脉软,脚不收,风痹(一本无此五字),小便难,宜服瞿麦汤、白鱼散,针关元泻之。

chǐ mài láo fù mǎn yīn zhōng jí yi fú tíng lì zhū yú wán zhēn dān tián guān yuán zhōng jí

尺脉牢,腹满阴中急,宜服葶苈茱萸丸,针丹田、关元、中极。

chǐ mài chí xià jiāo yǒu hán yi fú guì zhī wán zhēn qì hǎi guān yuán xiè zhī

尺脉迟,下焦有寒,宜服桂枝丸,针气海、关元泻之。

chǐ mài shí xiǎo fù tòng xiǎo biàn bù jīn yi fú dāng guī tāng jiā dài huáng yī liǎng lì qí dà biàn

尺脉实,小腹痛,小便不禁,宜服当归汤加大黄一两,利其大便?

✦ You read 脉法·三关主对法第六

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.