lùn yī shǒu fāng wǔ shí jiǔ shǒu jiǔ fǎ èr shǒu
（论一首，方五十九首，灸法二首）
lùn yuē fán huàn kǒu chuāng jí chǐ jìn yóu miàn jiǔ jiàng suān cù xián nì gàn zǎo chài hòu réng shèn zhī
论曰∶凡患口疮及齿，禁油、面、酒、酱、酸、醋、咸、腻、干枣，瘥后仍慎之。
ruò bù jiǔ shèn xún shǒu zài fā fā jí nán chài
若不久慎，寻手再发，发即难瘥。
qiáng wēi gēn jiǎo hāo wèi kǒu chuāng zhī shén yào rén bù zhī zhī
蔷薇根，角蒿，为口疮之神药，人不知之。
fán kǒu zhōng miàn shàng xī ròu zhuǎn dà yǐ dāo jué kuì qù nóng xuè jí yù
凡口中、面上息肉转大，以刀决溃去脓血，即愈。
zhì kǒu zhōng chuāng jiǔ bù chài rù xiōng zhōng bìng shēng chuāng sān nián yǐ shàng bù chài zhě fāng nóng jiān qiáng wēi gēn zhī hán zhī yòu shāo shāo yàn zhī rì sān yè yī dōng yòng gēn xià yòng jīng yè
治口中疮，久不瘥，入胸中并生疮，三年以上不瘥者方浓煎蔷薇根汁，含之，又稍稍咽之，日三夜一，冬用根，夏用茎叶。
yòu fāng jiǎo hāo huī fū zhī yī xiǔ zhī èr sù chài yǒu zhī tǔ zhī bù dé yàn yě
又方角蒿灰敷之，一宿知、二宿瘥，有汁吐之，不得咽也。
zhì kǒu chuāng bù xiē fāng
治口疮不歇方。
niú xī shēng hé gēn gè sān liǎng huáng bò yī liǎng
牛膝生荷根（各三两） 黄柏（一两）
shàng sān wèi jǔ
上三味咀。
yǐ mián guǒ jiǔ sān shēng zì yī xiǔ wēi huǒ jiān yī liǎng fèi xì xì hán zhī
以绵裹，酒三升渍一宿，微火煎一两沸，细细含之。
zhì páng guāng rè bù yǐ kǒu shé shēng chuāng yàn zhǒng shēng má jiān fāng
治膀胱热不已，口舌生疮，咽肿，升麻煎方。
shēng má xuán cān qiáng wēi gēn bái pí yè gān gè sì liǎng dà qīng huáng bò gè sān liǎng mì qī hé
升麻玄参蔷薇根白皮射干（各四两） 大青黄柏（各三两） 蜜（七合）
shàng qī wèi jǔ
上七味咀。
yǐ shuǐ qī shēng zhǔ qǔ yī shēng wǔ hé qù zǐ xià mì gèng jiān liǎng fèi xì xì hán yān zhī
以水七升，煮取一升五合，去滓，下蜜更煎两沸，细细含咽之。
zhì kǒu shù shēng chuāng lián nián bù chài fāng
治口数生疮，连年不瘥方。
qiáng wēi gēn huáng qín dāng guī jié gěng huáng bái liǎn shǔ lǐ gēn pí dài huáng sháo yào xù duàn huáng bò gé gēn gè yī liǎng
蔷薇根黄芩当归桔梗黄白蔹鼠李根皮大黄芍药续断黄柏葛根（各一两）
shàng shí èr wèi mò zhī yǐ jiǔ fú fāng cùn bǐ rì èr fú yì kě jiāng shuǐ fú zhī
上十二味末之，以酒服方寸匕，日二服，亦可浆水服之。
zhì wèi zhōng kè rè chún kǒu gān zào shēng chuāng fāng
治胃中客热，唇口干燥生疮方。
fú líng huáng qín gān cǎo dài huáng qiáng wēi gēn gè sān shí zhū zhǐ shí xìng rén huáng lián gè èr liǎng guì xīn bàn liǎng guā lóu gēn shí bā zhū
茯苓黄芩甘草大黄蔷薇根（各三十铢） 枳实杏仁黄连（各二两） 桂心（半两） 栝蒌根（十八铢）
shàng shí wèi mò zhī shí qián jiāng shuǐ fú fāng cùn bǐ rì èr
上十味末之，食前浆水服方寸匕，日二。
zhì kǒu rè shēng chuāng fāng
治口热生疮方。
shēng má sān shí zhū huáng lián shí bā zhū gǔ jīn lù yàn yòng huáng bò
升麻（三十铢） 黄连（十八铢《古今录验》用黄柏）
shàng èr wèi mò zhī mián guǒ hán yàn zhī yì kě qù zhī
上二味末之，绵裹含，咽汁，亦可去之。
zhì kǒu chuāng fāng
治口疮方。
qiáng wēi gēn pí sì liǎng huáng bò sān liǎng shēng má sān liǎng shēng dì huáng wǔ liǎng
蔷薇根皮（四两） 黄柏（三两） 升麻（三两） 生地黄（五两）
shàng sì wèi jǔ yǐ shuǐ qī shēng zhǔ qǔ sān shēng qù zǐ hán zhī chài zhǐ
上四味咀，以水七升，煮取三升，去滓含之，瘥止。
hán jí tǔ què gèng hán
含极吐，却更含。
zhì kǒu zhōng chuāng làn tòng bù dé shí fāng
治口中疮烂，痛不得食方。
xìng rén èr shí méi gān cǎo yī cùn huáng lián liù zhū
杏仁（二十枚） 甘草（一寸） 黄连（六铢）
shàng sān wèi mò zhī hé hé mián guǒ xìng rén dà hán zhī wù yàn rì sān yè yī
上三味末之，合和绵裹杏仁大，含之，勿咽，日三夜一。
qiáng wēi wán
蔷薇丸
fāng zhì kǒu chuāng shēn tǐ yǒu rè qì féi luǒ
方治口疮身体有热气痱瘰。
qiáng wēi gēn huáng qín shǔ lǐ gēn dāng guī gé gēn bái liǎn shí lóng ruì qiān jīn yì zuò huáng lián huáng bò sháo yào
蔷薇根黄芩鼠李根当归葛根白蔹石龙芮（《千金翼》作黄连） 黄柏芍药？
shàng shí èr wèi mò zhī mì hé fú rú wú zǐ shí wán rì sān fú
上十二味末之，蜜和服如梧子十丸，日三服。
zhì kǒu wěn chuāng fāng
治口吻疮方。
yǐ qiū bái pí jí shī tiē zhī sān sì dù chài
以楸白皮及湿贴之三四度瘥。
yòu fāng qǔ jīng nián kuí gēn yù fǔ zhě mí jiā shāo zuò huī jí rè fū zhī
又方取经年葵根欲腐者弥佳，烧作灰，及热敷之。
yòu fāng yǐ xīn chuī fàn le zèng jí rè yǐ chún kǒu xiàng zèng chún shàng yùn zhī èr qī xià sān liǎng shàng chài zhǐ
又方以新炊饭了甑，及热以唇口向甑，唇上熨之，二七下三两上，瘥止。
yòu fāng zhī zǐ gān cǎo gè shí bā zhū xì xīn sān shí zhū guì xīn shí èr zhū chuān xiōng yī liǎng
又方栀子甘草（各十八铢） 细辛（三十铢） 桂心（十二铢） 川芎（一两）
shàng wǔ wèi mò zhī mì wán shí hòu fú qī wán rì zài fú chài zhǐ
上五味末之，蜜丸，食后服七丸，日再服，瘥止。
yòu fāng chuān xiōng bái zhǐ jú pí guì xīn zǎo ròu gè yī liǎng bàn
又方川芎白芷橘皮桂心枣肉（各一两半）
shàng wǔ wèi mò zhī yǐ mì hé wèi wán shí hòu fú shí wǔ wán yòu hán zhī yǐ chài wèi dù
上五味末之，以蜜和为丸，食后服十五丸，又含之，以瘥为度。
cǐ fāng shén yàn
此方甚验。
zhì kǒu féi chuāng fāng
治口肥疮方。
áo zào shàng fàn lìng jiāo mò fū zhī
熬灶上饭令焦，末，敷之。
zhì yàn wěn chuāng fāng
治燕吻疮方。
bái yáng kū zhī tiě shàng shāo qǔ jí rè fū zhī
白杨枯枝铁上烧，取及热敷之。
yòu fāng yǐ mù lǚ wěi nà huī zhōng lìng rè qǔ zhù liǎng wěn gè èr qī biàn
又方以木履尾，纳灰中，令热，取柱两吻各二七遍。
zhì kǒu páng è chuāng fāng
治口旁恶疮方。
luàn fā huī gù xù huī huáng lián mò gān jiāng mò shàng sì wèi děng fēn hé hé wèi sàn yǐ fěn chuāng shàng bù guò sān biàn
乱发灰故絮灰黄连末干姜末上四味等分，合和为散，以粉疮上，不过三遍。
zhì kǒu zhōng chuāng yān hóu sāi bù lì kǒu zào gāo fāng
治口中疮，咽喉塞不利，口燥膏方。
zhū gāo bái mì gè yī jīn huáng lián yī liǎng
猪膏白蜜（各一斤） 黄连（一两）
shàng sān wèi hé jiān qù zǐ jiǎo lìng xiāng de hán rú bàn zǎo rì sì wǔ yè èr
上三味合煎去滓，搅令相得，含如半枣，日四、五，夜二。
zhì rè bìng kǒu làn yān hóu shēng chuāng shuǐ jiāng bù dé rù gāo fāng
治热病口烂咽喉生疮，水浆不得入膏方。
dāng guī yè gān shēng má gè yī liǎng fù zǐ bàn liǎng bái mì sì liǎng
当归射干升麻（各一两） 附子（半两） 白蜜（四两）
shàng wǔ wèi jǔ
上五味咀，
yǐ zhū zhī sì liǎng xiān jiān zhī
以猪脂四两先煎之，
lìng chéng gāo
令成膏，
xià zhe de
下着地，
wù lìng dà rè
勿令大热，
nà zhū yào
纳诸药，
wēi huǒ jiān lìng fù zǐ sè huáng
微火煎令附子色黄，
yào chéng jiǎo qù zǐ
药成绞去滓，
nà mì
纳蜜，
fù shàng huǒ yī liǎng fèi
复上火一两沸，
lìng xiāng de
令相得，
zhì qì zhōng
置器中，
lìng níng
令凝，
qǔ rú xìng rén dà
取如杏仁大，
hán zhī
含之，
rì sì wǔ biàn
日四五遍，
zhé yàn zhī
辄咽之。
zhì shī qiàn jiá chē cuō kāi zhāng bù hé fāng
治失欠、颊车蹉开张不合方。
yī rén yǐ shǒu zhǐ qiān qí yí yǐ jiàn tuī zhī zé fù rù yǐ
一人以手指牵其颐，以渐推之，则复入矣。
tuī dāng jí chū zhǐ kǒng wù niè shāng rén zhǐ yě
推当疾出指，恐误啮伤人指也。
zhì shī qiàn jiá chē cuō fāng
治失欠颊车蹉方。
xiāo là hé shuǐ fū zhī
消蜡和水敷之。
shī qiàn jiá chē cuō jiǔ bèi dì wǔ chuí yī rì èr qī zhuàng mǎn sān rì wèi chài jiǔ qì chōng èr bǎi zhuàng xiōng qián hóu xià jiǎ gǔ zhōng shì yì míng qì táng
失欠颊车蹉，灸背第五椎，一日二七壮，满三日未瘥，灸气冲二百壮，胸前喉下甲骨中，是亦名气堂。
yòu jiǔ zú nèi huái shàng sān cùn wǎn wǎn zhōng huò sān cùn wǔ fēn bǎi zhuàng sān bào
又灸足内踝上三寸宛宛中或三寸五分百壮三报。
cǐ sān yīn jiāo xué yě
此三阴交穴也。
zhì zú kǒu jìn bù kāi fāng
治卒口噤不开方。
yǐ fù zǐ dǎo mò nà guǎn zhōng qiáng kāi kǒu chuī kǒu zhōng
以附子捣末，纳管中，强开口，吹口中。
zhì kǒu zhōng rè gàn gān cǎo wán fāng
治口中热干，甘草丸方。
gān cǎo rén shēn bàn xià shēng jiāng wū méi ròu gè èr liǎng bàn zǎo gāo èr liǎng bàn
甘草人参半夏生姜乌梅肉（各二两半） 枣膏（二两半）
shàng liù wèi mò zhī mì wán rú dàn zǐ dà xuán hán yān zhī rì sān
上六味末之，蜜丸如弹子大，旋含咽汁，日三。
zhì kǒu gàn fāng
治口干方。
yáng zhī ruò zhū zhī jī zǐ dà bò zhī nà bàn shēng cù zhōng zì yī xiǔ jiǎo qǔ zhī hán zhī
羊脂若猪脂鸡子大，擘之纳半升醋中，渍一宿，绞取汁含之。
zhì kǒu gàn chú rè xià qì fāng
治口干除热下气方。
shí gāo wǔ hé suì mì èr shēng
石膏（五合碎） 蜜（二升）
shàng èr wèi yǐ shuǐ sān shēng zhǔ shí gāo qǔ èr shēng nà mì zhǔ qǔ èr shēng qù zǐ hán rú zǎo hé dà yàn zhī jǐn gèng hán zhī
上二味以水三升煮石膏，取二升，纳蜜，煮取二升，去滓，含如枣核大，咽汁尽，更含之。
zhì xū láo kǒu gàn fāng
治虚劳口干方。
mài mén dōng èr liǎng mò dà zǎo sān shí méi ròu
麦门冬（二两末） 大枣（三十枚肉）
shàng èr wèi yǐ mì yī shēng hé lìng shú wǔ shēng mǐ xià zhēng zhī rèn xìng fú
上二味，以蜜一升和，令熟五升米下，蒸之，任性服。
yòu fāng yáng zhī rú jī zǐ dà chún jiǔ bàn shēng zǎo qī méi bò hé zì qī rì qǔ zǎo shí zhī yù
又方羊脂如鸡子大，淳酒半升，枣七枚擘，合渍七日，取枣食之，愈。
yòu fāng suān zǎo yī shēng suān shí liú zǐ wǔ hé gé gēn sān liǎng mài mén dōng sì liǎng fù pén zi sān hé wū méi wǔ hé gān cǎo guā lóu shí gè sān liǎng
又方酸枣（一升） 酸石榴子（五合） 葛根（三两） 麦门冬（四两） 覆盆子（三合） 乌梅（五合） 甘草栝蒌实（各三两）
shàng bā wèi mò zhī yǐ mì wán hán rú zǎo dà yǐ rùn wèi dù
上八味末之，以蜜丸含如枣大，以润为度。
wǔ xiāng wán
五香丸
zhì kǒu jí shēn chòu lìng xiāng zhǐ fán sàn qì fāng
治口及身臭，令香止烦散气方。
dòu kòu dīng xiāng huò xiāng líng líng xiāng qīng mù xiāng bái zhǐ guì xīn gè yī liǎng xiāng fù zǐ èr liǎng gān sōng xiāng dāng guī gè bàn liǎng bīng láng èr méi
豆蔻丁香藿香零陵香青木香白芷桂心（各一两） 香附子（二两） 甘松香当归（各半两） 槟榔（二枚）
shàng shí yī wèi mò zhī mì huò wán cháng hán yī wán rú dà dòu yàn zhī rì sān yè yī
上十一味末之，蜜和丸，常含一丸，如大豆，咽汁，日三夜一。
yì kě cháng hán yàn zhī wǔ rì kǒu xiāng shí rì tǐ xiāng èr qī rì yì pī xiāng sān qī rì xià fēng rén wén xiāng sì qī rì xǐ shǒu shuǐ luò de xiāng wǔ qī rì bǎ tā shǒu yì xiāng
亦可常含，咽汁，五日口香，十日体香，二七日衣被香，三七日下风人闻香，四七日洗手水落地香，五七日把他手亦香。
shèn wǔ xīn xià qì qù chòu
慎五辛，下气去臭。
zhì kǒu qì chòu huì cháng fú hán xiāng wán fāng
治口气臭秽，常服含香丸方。
dīng xiāng bàn liǎng gān cǎo sān liǎng xì xīn guì xīn gè yī liǎng bàn chuān xiōng yī liǎng
丁香（半两） 甘草（三两） 细辛桂心（各一两半） 川芎（一两）
shàng wǔ wèi mò zhī mì hé lín wò shí fú èr wán rú dàn zǐ dà
上五味末之，蜜和，临卧时，服二丸如弹子大。
yòu fāng cháng yǐ yuè dàn rì wèi chū shí cóng dōng bì qǔ bù qī bù huí miàn yuán lì hán shuǐ bì qī biàn kǒu jí měi xiāng
又方常以月旦日未出时，从东壁取步，七步回，面垣立，含水壁七遍，口即美香。
yòu fāng guì xīn gān cǎo xì xīn jú pí shàng sì wèi děng fēn zhì xià shāi yǐ jiǔ fú yī qián bǐ chài zhǐ
又方桂心甘草细辛橘皮上四味等分，治下筛，以酒服一钱匕，瘥止。
yòu fāng chuān xiōng bái zhǐ jú pí guì xīn gè sì liǎng zǎo ròu bā liǎng
又方川芎白芷橘皮桂心（各四两） 枣肉（八两）
shàng wǔ wèi mò zhī cì nà zǎo ròu gàn zé jiā mì huò wán rú dà dòu fú shí wán shí qián shí hòu cháng hán zhī huò tūn zhī qī rì dà xiāng
上五味末之，次纳枣肉，干则加蜜，和丸如大豆，服十丸，食前食后常含之，或吞之，七日大香。
zhì kǒu zhōng chòu fāng
治口中臭方。
guì xīn gǔ jīn lù yàn yòng xì xīn gān cǎo gè děng fēn
桂心（《古今录验》用细辛） 甘草（各等分）
shàng èr wèi mò zhī lín wò yǐ sān zhǐ cuō jiǔ fú èr shí rì xiāng
上二味末之，临卧以三指撮酒服，二十日香。
yòu fāng xì xīn dòu kòu
又方细辛、豆蔻。
hán zhī shén liáng
含之甚良。
yòu fāng shǔ jiāo guì xīn gè děng fēn
又方蜀椒桂心（各等分）
shàng èr wèi mò zhī jiǔ fú sān zhǐ cuō
上二味末之，酒服三指撮。
zhǔ kǒu xiāng qù chòu fāng
主口香去臭方。
gān cǎo sān shí zhū chuān xiōng èr shí sì zhū bái zhǐ shí bā zhū
甘草（三十铢） 川芎（二十四铢） 白芷（十八铢）
shàng sān wèi zhì xià shāi yǐ jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān fú sān shí rì kǒu xiāng
上三味治下筛，以酒服方寸匕，日三服，三十日口香。
yòu fāng sōng gēn bái pí guā zǐ rén dà zǎo shàng sān wèi zhì xià shāi yǐ jiǔ fú fāng cùn bǐ rì èr yī bǎi rì yì pī xiāng
又方松根白皮瓜子仁大枣上三味治下筛，以酒服方寸匕，日二，一百日衣被香。
yòu fāng guā zǐ rén chuān xiōng běn dāng guī dù héng gè liù zhū xì xīn bàn liǎng fáng fēng èr liǎng
又方瓜子仁川芎本当归杜蘅（各六铢） 细辛（半两） 防风（二两）
shàng qī wèi zhì xià shāi shí hòu yǐn fú fāng cùn bǐ rì sān fú wǔ rì kǒu xiāng shí rì shēn xiāng èr shí rì ròu xiāng sān shí rì yì pī xiāng wǔ shí rì yuǎn wén xiāng yī fāng jiā bái zhǐ shí bā zhū
上七味治下筛，食后饮服方寸匕，日三服，五日口香，十日身香，二十日肉香，三十日衣被香，五十日远闻香，（一方加白芷十八铢。
yòu fāng jú pí èr shí zhū guì xīn shí bā zhū mù lán pí yī liǎng dà zǎo èr shí méi
又方橘皮（二十铢） 桂心（十八铢） 木兰皮（一两） 大枣（二十枚）
shàng sì wèi zhì xià shāi jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān jiǔ fú shēn xiāng
上四味，治下筛，酒服方寸匕，日三，久服身香。
yì kě yǐ zǎo ròu wán zhī fú èr shí wán rú wú zǐ dà shāo jiā zhì sān shí wán
亦可以枣肉丸之，服二十丸，如梧子大，稍加至三十丸。
yī fāng yǒu chuān xiōng shí bā zhū
（一方有川芎十八铢。
yòu fāng nóng zhǔ xì xīn zhī hán zhī jiǔ nǎi tǔ zhī
又方浓煮细辛汁，含之久，乃吐之。
yòu fāng jǐng huā shuǐ sān shēng shù kǒu tǔ cè zhōng liáng
又方井花水三升漱口，吐厕中，良。
yòu fāng xiāng rú yī bǎ shuǐ yī dòu jiān qǔ sān shēng shāo shāo hán zhī
又方香薷一把，水一斗，煎取三升，稍稍含之。
yòu fāng tián guā zi zuò mò mì hé měi rì kōng xīn xǐ shù qì hán yī wán rú zǎo hé dà yì fū chǐ
又方甜瓜子作末，蜜和，每日空心洗漱讫，含一丸如枣核大，亦敷齿。
yòu fāng áo dà dòu lìng jiāo jí rè cù wò qǔ zhī hán zhī
又方熬大豆，令焦，及热酢沃取汁含之。
zhì qī kǒng chòu qì jiē lìng xiāng fāng
治七孔臭气，皆令香方。
chén xiāng wǔ liǎng běn sān liǎng bái guā bàn bàn shēng dīng xiāng wǔ hé gān cǎo dāng guī chuān xiōng shè xiāng gè èr liǎng
沉香（五两） 本（三两） 白瓜瓣（半升） 丁香（五合） 甘草当归川芎麝香（各二两）
shàng bā wèi mò zhī mì wán shí hòu fú rú xiǎo dòu dà wǔ wán rì sān jiǔ fú lìng jǔ shēn jiē xiāng
上八味末之，蜜丸，食后服如小豆大五丸，日三，久服令举身皆香。
zhì shēn tǐ chòu lìng xiāng fāng
治身体臭，令香方。
bái zhǐ gān zǐ pí gè yī liǎng bàn guā zǐ rén èr liǎng běn dāng guī xì xīn guì xīn gè yī liǎng
白芷甘子皮（各一两半） 瓜子仁（二两） 本当归细辛桂心（各一两）
shàng qī wèi zhì xià shāi jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān wǔ rì kǒu xiāng sān qī rì shēn xiāng
上七味治下筛，酒服方寸匕，日三，五日口香，三七日身香。
yòu fāng gān cǎo sōng gēn pí tián guā zi dà zǎo shàng sì wèi gè děng fēn zhì xià shāi shí hòu fú fāng cùn bǐ rì sān
又方甘草松根皮甜瓜子大枣上四味各等分，治下筛，食后服方寸匕，日三。
qī rì zhī yī bǎi rì dà xiāng
七日知，一百日大香。
xūn yī xiāng fāng
熏衣香方
jī gǔ jiān xiāng líng líng xiāng dīng xiāng qīng guì pí qīng mù xiāng fēng xiāng yù jīn xiāng gè sān liǎng xūn lù xiāng jiǎ xiāng sū hé xiāng gān sōng xiāng gè èr liǎng chén shuǐ xiāng wǔ liǎng què tóu xiāng huò xiāng bái tán xiāng ān xī xiāng ài nà xiāng gè yī liǎng shè xiāng bàn liǎng
鸡骨煎香零陵香丁香青桂皮青木香枫香郁金香（各三两） 熏陆香甲香苏合香甘松香（各二两） 沉水香（五两） 雀头香藿香白檀香安息香艾纳香（各一两） 麝香（半两）
shàng shí bā wèi mò zhī
上十八味末之，
mì èr shēng bàn zhǔ
蜜二升半煮，
féi zǎo sì shí méi
肥枣四十枚，
lìng làn shú
令烂熟，
yǐ shǒu tòng nuò
以手痛搦，
lìng làn rú zhōu
令烂如粥，
yǐ shēng bù jiǎo qù zǐ
以生布绞去滓，
yòng hé xiāng
用和香，
gàn shī rú nà
干湿如捺，
dǎo wǔ bǎi chǔ
捣五百杵，
chéng wán
成丸，
mì fēng qī rì nǎi yòng zhī
密封七日乃用之，
yǐ wēi huǒ shāo zhī
以微火烧之，
yǐ pén shuǐ nà lóng xià
以盆水纳笼下，
yǐ shā huǒ qì
以杀火气，
bù ěr
不尔，
bì yǒu jiāo qì yě
必有焦气也。
yòu fāng chén xiāng jiān xiāng gè wǔ liǎng què tóu xiāng huò xiāng dīng zǐ xiāng gè yī liǎng
又方沉香煎香（各五两） 雀头香藿香丁子香（各一两）
shàng wǔ wèi zhì xià shāi nà shè xiāng mò bàn liǎng yǐ cū luō zhī lín xūn yī shí mì hé yòng
上五味治下筛，纳麝香末半两，以粗罗之，临熏衣时，蜜和用。
yòu fāng dōu lóu pó xiāng xūn lù xiāng chén xiāng tán xiāng jiān xiāng gān sōng xiāng líng líng xiāng huò xiāng gè yī liǎng dīng xiāng shí bā zhū mù xu xiāng èr liǎng zǎo ròu bā liǎng
又方兜娄婆香薰陆香沉香檀香煎香甘松香零陵香藿香（各一两） 丁香（十八铢） 苜蓿香（二两） 枣肉（八两）
shàng shí yī wèi cū xià hé zǎo ròu zǒng dǎo liàng jiā mì hé yòng zhī
上十一味粗下，合枣肉总捣，量加蜜，和用之。
shī xiāng fāng
湿香方
chén xiāng èr jīn qī liǎng jiǔ zhū gān sōng tán xiāng què tóu xiāng yī zuò huò xiāng jiǎ xiāng dīng xiāng líng líng xiāng jī gǔ jiān xiāng gè sān liǎng jiǔ zhū shè xiāng èr liǎng jiǔ zhū xūn lù xiāng sān liǎng liù zhū
沉香（二斤七两九铢） 甘松檀香雀头香（一作藿香） 甲香丁香零陵香鸡骨煎香（各三两九铢） 麝香（二两九铢） 熏陆香（三两六铢）
shàng shí wèi mò zhī yù yòng yǐ mì hé yù hé xiē bù zhōng yòng
上十味末之，欲用以蜜和，预和歇，不中用。
yòu fāng chén xiāng sān liǎng líng líng xiāng jiān xiāng shè xiāng gè yī liǎng bàn jiǎ xiāng sān zhū xūn lù xiāng gān sōng xiāng gè liù zhū tán xiāng sān zhū huò xiāng dīng zǐ xiāng gè bàn liǎng
又方沉香（三两） 零陵香煎香麝香（各一两半） 甲香（三铢） 熏陆香甘松香（各六铢） 檀香（三铢） 藿香丁子香（各半两）
shàng shí wèi cū shāi mì hé yòng xūn yī píng shèng mái zhī jiǔ yìn jiā
上十味，粗筛，蜜和，用熏衣瓶盛，埋之久窨，佳。
bǎi hè xiāng
百和香
tōng dào sú yòng zhě fāng
通道俗用者方。
chén shuǐ xiāng wǔ liǎng jiǎ xiāng dīng zǐ xiāng jī gǔ xiāng dōu lóu pó xiāng gè èr liǎng xūn lù xiāng bái tán xiāng shú jié xiāng
沉水香（五两） 甲香丁子香鸡骨香兜娄婆香（各二两） 熏陆香白檀香熟捷香 （？
liǎng què tóu xiāng sū hé xiāng ān xī xiāng shè xiāng yàn xiāng gè bàn liǎng
两） 雀头香苏合香安息香麝香燕香（各半两）
shàng èr shí wèi mò zhī jiǔ lù lìng ruǎn zài sù jiǔ qì xiē yǐ bái mì hé nà cí qì zhōng là zhǐ fēng wù lìng xiè dōng yuè kāi qǔ yòng dà jiā
上二十味末之，酒漉令软，再宿，酒气歇，以白蜜和，纳瓷器中，蜡纸封，勿令泄，冬月开取用，大佳。
yī xiāng fāng
衣香方
líng líng xiāng huò xiāng gè sì liǎng gān sōng xiāng máo xiāng gè sān liǎng dīng zǐ xiāng yī liǎng mù xu xiāng èr liǎng
零陵香藿香（各四两） 甘松香茅香（各三两） 丁子香（一两） 苜蓿香（二两）
shàng liù wèi gè dǎo jiā zé lán yè sì liǎng cū xià yòng zhī jí měi
上六味各捣，加泽兰叶四两，粗下用之，极美。
yòu fāng líng líng xiāng èr liǎng huò xiāng gān sōng xiāng mù xu xiāng bái tán xiāng chén shuǐ xiāng jiān xiāng gè yī liǎng
又方零陵香（二两） 藿香甘松香苜蓿香白檀香沉水香煎香（各一两）
shàng qī wèi hé dǎo jiā shè xiāng bàn liǎng cū shāi yòng rú qián fǎ
上七味合捣，加麝香半两，粗筛，用如前法。
yòu fāng huò xiāng sì liǎng dīng xiāng qī méi gān sōng xiāng shè xiāng chén xiāng jiān xiāng shàng liù wèi cū shāi hé wèi gàn xiāng yǐ yī dà jiā
又方藿香（四两） 丁香（七枚） 甘松香麝香沉香煎香上六味粗筛，和为干香以衣，大佳。