yuē jīng yán mài yǒu fú nì
曰：经言脉有伏匿。
fú nì yú hé zàng ér yán fú nì yé
伏匿于何脏而言伏匿耶？
rán wèi yīn yáng gēng xiāng chéng gēng xiāng fú yě
然：谓阴阳更相乘更相伏也。
mài jū yīn bù ér fǎn yáng mài jiàn zhě wèi yáng chéng yīn yě suī yáng mài shí chén sè ér duǎn cǐ wèi yáng zhōng fú yīn yě
脉居阴部而反阳脉见者，为阳乘阴也，虽阳脉时沉涩而短，此谓阳中伏阴也；
mài jū yáng bù ér fǎn yīn mài jiàn zhě wèi yīn chéng yáng yě suī yáng mài shí fú huá ér zhǎng cǐ wèi yīn zhōng fú yáng yě
脉居阳部而反阴脉见者，为阴乘阳也，虽阳脉时浮滑而长，此谓阴中伏阳也。
chóng yáng zhě kuáng zhòng yīn zhě diān
重阳者狂，重阴者癫。
tuō yáng zhě jiàn guǐ
脱阳者，见鬼；
tuō yīn zhě mù máng
脱阴者，目盲。